Wheels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wheels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колеса
Translate
амер. |ˈhwiːəlz| американское произношение слова
брит. |ˈwiːəlz| британское произношение слова

  • wheel [wiːl] гл
    1. катить
      (roll)
  • wheel [wiːl] сущ
    1. колесоср, рульм, колесикоср, штурвалм, маховикм, рулевое колесо
      (tire, steering wheel, castor, flywheel)
      • front wheel – переднее колесо
      • right rear wheel – правое заднее колесо
      • wheels with pneumatic tires – колеса с пневматическими шинами
      • gold wheel – золотой руль
      • mouse wheel – колесико мыши
      • hand wheel – ручной штурвал
    2. кругм
      (circle)
      • grinding wheel – шлифовальный круг
    3. велосипедм
      (bike)
      • water wheel – водный велосипед
    4. дискм
      (drive)
    5. роликм
      (roller)
    6. барабанм, шкивм
      (drum, pulley)
    7. баранкаж
      (bagel)
    8. колесо обозрения
      (ferris wheel)
    9. рабочее колесо
      (impeller)
    10. колесо прокрутки
      (scroll wheel)
    11. шлифовальный круг
      (grinding wheel)
    12. гончарный круг
    13. прялкаж
      (distaff)

noun
колесоwheel, truck
колесикоwheel, castor, roller, caster, trundle
велосипедbicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine
кругcircle, range, round, lap, disk, disc
штурвалwheel, helm, steering wheel
рулевое колесоsteering wheel, wheel, helm
механизмmechanism, machinery, gear, machine, arrangement, movement
прялкаdistaff, wheel, spinning-wheel
гончарный кругwheel, potter’s wheel, jigger, throwing, throw
колесо фортуныwheel
кружениеwhirl, spin, swirl, wheel
оборотturnover, turn, revolution, rev, turnaround, phrase
счастьеhappiness, luck, fortune, bliss, blessing, felicity
припевchorus, refrain, burden, bob, tag, burthen
рефренrefrain, chorus, burden, burthen, repetend, undersong
verb
поворачиватьturn, turn off, swing, twist, tilt, bend
катитьroll, trundle, wheel, troll, bowl
поворачиватьсяturn, swing, twist, turn round, slew, wheel
заезжать флангомwheel
везтиcarry, take, wheel, have luck, tote, trundle
описывать кругиspin, wheel
ехать на велосипедеpedal, wheel
заходить флангомwheel

  • wheels сущ
    • wheel
  • wheel сущ
    • steering wheel · helm · steering control
    • rim · reel · wheels · roller · sprocket · castor · runner · caster wheel
    • roll · turn
    • circle · round
    • roulette wheel
    • flywheel · handwheel · control wheel
    • whell
    • pinwheel

noun

  • disk, hoop, ring, circle
  • steering wheel
  • bike, bicycle, cycle
  • roulette wheel
  • rack

verb

  • push, trundle, roll
  • turn, go around, circle, orbit
  • wheel around
  • bike, pedal, bicycle, cycle
  • roll

animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram, horse drawn vehicle, horsecar, robot car, self driving car, wagon, calm, man, soothe, still, two seater, zigzag

Wheels a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



The camper started roaring, smoke started coming out of the wheels, and speeding up He flew off ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлер начал реветь, дым повалил из-под колес... и он умчался.

Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом.

He was snapped off the mast-end, and his body performed cart-wheels in its fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сорвало с верхушки мачты, и он несколько раз перекувырнулся в воздухе при падении.

On one condition - if Frank is just spinning his wheels, then you bail out on crazy and come meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно условие... Если Фрэнк просто топчется на месте, то ты бросишь этого психа и приедешь ко мне.

Bet you can't wait to get rid of those training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, ты не можешь дождаться, когда сможешь прокатиться без стабилизаторов.

These multiple large, rubber-rimmed steel wheels distributed ground pressure more evenly across the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти многочисленные большие стальные колеса с резиновыми ободами более равномерно распределяли давление на грунт по всей трассе.

A Hot Wheels miniature Roadster with a miniature Starman is mounted on the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приборной панели установлен миниатюрный родстер Hot Wheels с миниатюрным Звездным человеком.

The geometrical solution to this is for all wheels to have their axles arranged as radii of circles with a common centre point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрическое решение этой проблемы состоит в том, что оси всех колес должны быть расположены в виде радиусов окружностей с общей центральной точкой.

But it's OK, because if I push this little button here... the wheels have folded up and now I'm on a jet ski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все нормально, потому что если я нажму вот эту маленькую кнопку здесь колеса поднимутся и теперь я на гидроцикле.

Inflation was the grease that had kept the wheels of Argentine politics going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была той смазкой, которая не давала остановиться колесам аргентинской политики.

Let me start the wheels in motion immediately, and don't worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне сейчас же пустить машину в ход и не тревожься.

A propulsion mechanism pulls the hose over the wheels at a speed of four complete motions per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм наматывает шланг на колеса со скоростью четыре полных движения в минуту.

Green uses a ship equipped with large rolling pin-like wheels along the bottom to traverse the plains of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин использует корабль, оснащенный большими колесами, похожими на скалки, чтобы пересечь равнины этого мира.

They weaned us of them pretty thoroughly in those days. I pushed the table to and fro on its rubber wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время нас основательно отучали от него. -Я перекатывал столик на резиновых колесиках взад и вперед.

These models used the same 13-inch styled steel wheels and trim rings that graced the U.S-market 1974–75 Celica GT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели использовали те же 13-дюймовые стальные диски и кольца отделки, которые украшали американский рынок 1974-75 Celica GT.

The wagons were roughly in a circle, but there were many gaps, and the wheels were not chained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, повозки были составлены, но между ними были пробелы, и колес мы не соединили цепями.

Well, I can't believe you're forcing our daughter to live in a house with wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы ты вынуждала нашу дочь жить в доме на колесах.

Anything to speed the wheels of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что угодно, для ускорения машины правосудия.

How much braking force to apply to each wheel depends both on ground conditions and on the balance of weight on the wheels at each instant in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина тормозного усилия, прилагаемого к каждому колесу, зависит как от условий грунта, так и от баланса веса на колесах в каждый момент времени.

Where's her suitcase with wheels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где её чемоданчик с колёсиками?

She put her hands on the wheels of her chair and executed a perfect right face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё стало такое, словно мы невесть что натворили, и она уже собралась катить своё кресло к телефону.

I wanted to ride my bike without training wheels, like the big kids, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела проехаться на велосипеде без страховочных колес, как старшие дети, и у меня получилось.

At 4 years old he asked me to take off the training wheels on his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в 4 года, он потребовал снять колесики с велосипеда.

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

Through Gambon on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Гамбон на всех четырех колесах.

John went out the way they should all go out- on two wheels at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон покинул этот мир тем путём, каким все они должны - на двух колёсах и большой скорости.

The stupid janitor didn't put salt on the ramp, like he's supposed to, and my wheels don't have chains, so I slipped backwards and tipped over on the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупый дворник не посыпал солью пандус, что обязан был сделать, а у меня колеса без цепей, так что я поскользнулся и упал на лед.

However, in Aldeburgh, Suffolk, Eric Ravilious was able to paint bathing machines on wheels with winches still in use as late as 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Альдебурге, графство Саффолк, Эрик Равилиус смог нарисовать купальные машины на колесах с лебедками, которые все еще использовались в 1938 году.

Nikolai Petrovich began to watch it, but his ear had already caught the sound of approaching wheels . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Петрович стал глядеть на него, а ухо его уже ловило стук приближающихся колес...

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

Then the wheels are removed and the home is attached to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колеса убираются и дом становится на землю.

Artie, four wheels on the floor, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти, все колеса на землю, пожалуйста.

They've got wheels that pop out from the bottom so you can roll around... ... becauseapparently walking is too much exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

Thought we had him, but we were not prepared for the rocket ship with wheels around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что мы его взяли, но мы не были готовы к ракете на колёсах прямо за углом.

It was not played again until the Steel Wheels Tour in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был сыгран снова до Тура Steel Wheels в 1989 году.

Sold in the Japanese market between 1995 and 2002, the Granvia is a semi-bonneted van, with the front wheels positioned in front of the front seats for better safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный на японском рынке в период с 1995 по 2002 год, Granvia представляет собой фургон с полуприкрытым капотом, с передними колесами, расположенными перед передними сиденьями для лучшей безопасности.

In the Book of Ezekiel, the prophet describes a flying chariot containing wheels within wheels and powered by angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге пророка Иезекииля, пророк описывает полет на колеснице содержащий колеса внутри колес и питающейся от ангелов.

It's time to change her dressing and it's scary for her but if you sing the alphabet or the Wheels on the Bus song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время перевязки, а она этого боится. Но если спеть ей песенку с алфавитом,

She looked under the wide rusted rim of the wheels and shivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани заглянула под широкий ржавый обод колеса, и по спине у нее прошла легкая дрожь.

Sam, this is us spinning our wheels, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, мы и так топчемся на месте!

Workmen swarmed around them, and cranes, operated by gangs pushing wheels like a ship's capstan, raised or lowered big bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью подъемных устройств, похожих на корабельные кабестаны, они поднимали или опускали огромные тюки.

The Skycar M400 has tiny wheels and no road capability at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Skycar M400 крошечные колеса и вообще нет возможности передвигаться по дороге.

Here I am, Tom, here I am! though she knew he couldn't hear her over the grinding wheels of the train as the coach slid past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, Том! Я здесь!, - хотя знала, что Том не расслышит за шумом и лязгом колес.

The tricycle arrangement has a single nose wheel in the front, and two or more main wheels slightly aft of the center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесное устройство имеет одно носовое колесо спереди и два или более главных колеса немного позади центра тяжести.

If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед.

You're here to grease the wheels, not gum up the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же здесь чтобы ускорить, а не затягивать работу.

Sumiyo joins me in spinning the prayer wheels... to offer prayers for the dangers that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Сумио вращаем молитвенные барабаны... вознося молитвы, чтобы избежать опасностей, ждущих впереди.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

I don't need the backup car, I have spare wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен запасной автомобиль. У меня есть запасные колеса.

You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов?

The iron tyres and nave hoops of both wheels survived, as did several spokes from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились железные Шины и ступицы обоих колес, а также несколько спиц от колеса.

Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета.

If I never hear wheels up again, it'll be too damn soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я больше никогда не услышу погнали, мы увидимся раньше.

The postilion started, the carriage wheels rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форейтор тронулся, и карета загремела колесами.

It fits into the technological space between these walking devices and axle-driven wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещается в технологическое пространство между этими шагающими устройствами и осевыми колесами.

There are also models in hard stone with a sloping back to guide errant wheels away from impacting a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также модели из твердого камня с наклонной спинкой, чтобы направлять блуждающие колеса подальше от столкновения со зданием.



0You have only looked at
% of the information