White elephant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

White elephant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белый слон
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • as white as a sheet - бледный как полотно

  • brown-mottled white rot - корневая центральная гниль ствола

  • white flowers composition - композиция с запахом белых цветов

  • white flowers family - группа запахов белых цветов

  • white soda ash - не содержащая окиси железа кальцинированная сода

  • White Chicks - Белые цыпочки

  • british defense white paper - Белая книга министерства обороны Великобритании

  • white water storage - сборный бассейн для оборотной воды

  • pure white rye - ржаная сеяная мука

  • white flax - белый лен

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- elephant [noun]

noun: слон, формат бумаги

  • get a look at the elephant - взгляните на слона

  • indian elephant - индийский слон

  • asian elephant - индийский слон

  • elephant-trunk spout - рукав для подачи бетона к месту укладки

  • baby elephant - слоненок

  • elephant bird - эпиорнис

  • elephant man - человек-слон

  • elephant trunk hill - холм Слоновий Хобот

  • elephant tusk - слоновий бивень

  • elephant grass - слоновая трава

  • Синонимы к elephant: mammoth, mastodon, tusker, pachyderm, hathi, boar

    Антонимы к elephant: diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp

    Значение elephant: a heavy plant-eating mammal with a prehensile trunk, long curved ivory tusks, and large ears, native to Africa and southern Asia. It is the largest living land animal.


odds and ends, useless things, waste of money, albino elephant, aunt sally, bad investment, bric a brac, butt, expensive possession, laughing stock, object of little value, object of no value, oddments, unnecessary luxury, unwanted item, useless item, useless thing, albinic indian elephant, ass, asshole, bad choice, charlie, chump, clown, clutter

necessary object, necessary thing, precious object, precious thing, useful item, must have, needful

White Elephant An albino elephant.



The divine white elephant Airavata is depicted with multiple heads, trunks and tusks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественный Белый слон Айравата изображен с множеством голов, Хоботов и бивней.

And if I catch an elephant? the gypsy asked and showed his white teeth again and winked at Robert Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если поймаю слона? - спросил цыган и снова показал все свои белые зубы и подмигнул Роберту Джордану.

Along the top front is written Central Bank of Myanmar in Burmese, and in the centre is a white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По верхнему фронту написано на бирманском языке центральный банк Мьянмы, а в центре-Белый слон.

Former U.S. Vice President Spiro Agnew once presented a white elephant to King Norodom Sihanouk of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший вице-президент США Спиро Агню однажды подарил белого слона королю Камбоджи Нородому Сиануку.

The long rows of teeth on the bulwarks glistened in the moonlight; and like the white ivory tusks of some huge elephant, vast curving icicles depended from the bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лунном свете мерцали вдоль борта длинные ряды китовых зубов и, словно белые бивни исполинского слона, свешивались на носу гигантские загнутые сосульки.

NASA and the telescope became the butt of many jokes, and the project was popularly regarded as a white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА и телескоп стали предметом многочисленных шуток, а сам проект в народе расценивали как белого слона.

The goal of a white elephant gift exchange is to entertain party-goers rather than to gain a genuinely valuable or highly sought-after item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель обмена подарками на белого слона состоит в том, чтобы развлечь посетителей вечеринок, а не получить действительно ценный или очень востребованный предмет.

5African Bush Elephant vs. White Rhino Clash Of The Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5африкский Буш слон против белого носорога столкновение титанов.

Around the same time a white elephant had been captured and brought to King Chakkaphat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время был пойман Белый слон, которого привели к царю Чаккафату.

If we do, then the law becomes the real white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы это сделаем, то закон станет настоящим белым слоном.

White Elephant Orchestra is set to release a new album, entitled Debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр Белый слон собирается выпустить новый альбом под названием Дебют.

The white elephant is considered to belong to the god Indra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый слон считается принадлежащим Богу Индре.

A white elephant is a possession which its owner cannot dispose of and whose cost, particularly that of maintenance, is out of proportion to its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый слон-это собственность, которой его владелец не может распоряжаться и стоимость которой, особенно стоимость содержания, несоизмерима с ее полезностью.

And I will return to New Delhi in triumph atop a bejeweled white elephant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, полный триумфа, вернусь в Нью Дели на спине украшенного драгоценными камнями слона.

When the park gang attempt to pay Muscle Man back for his past pranks, they are teleported to the White Elephant's temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Парковая банда пытается отплатить мускулистому человеку за его прошлые шалости, они телепортируются в храм Белого Слона.

If something is seen as wasteful excess, do not refer to it as gilding the lily or a white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то воспринимается как расточительное излишество, Не называйте это позолотой лилии или белого слона.

The White Stripes' fourth album, Elephant, was recorded in 2002 over the span of two weeks with British recording engineer Liam Watson at his Toe Rag Studios in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом The White Stripes, Elephant, был записан в 2002 году в течение двух недель с британским звукорежиссером Лиамом Уотсоном в его студии Toe Rag в Лондоне.

And if Will Benteen can't make a go of the cotton, I'm willing to chip in and help out on that white elephant in Clayton County that you love so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Уиллу Бентину не удастся сбыть весь хлопок, я готов оказать ему помощь и покрыть расходы на содержание этого белого слона в графстве Клейтон, который вам так дорог.

And who could tell whether, in that congregated caravan, Moby Dick himself might not temporarily be swimming, like the worshipped white-elephant in the coronation procession of the Siamese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто знает, быть может, сам Моби Дик плавает в этом обширном караване, словно священный белый слон в сиамской коронационной процессии?!

The seal of the city shows Hindu god Indra riding in the clouds on Airavata, a divine white elephant known in Thai as Erawan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать города изображает индуистского бога Индру верхом в облаках на Айравате, божественном белом слоне, известном по-тайски как Эраван.

A white elephant is a possession which its owner cannot dispose of and whose cost, particularly that of maintenance, is out of proportion to its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый слон-это собственность, которой его владелец не может распоряжаться и стоимость которой, особенно стоимость содержания, несоизмерима с ее полезностью.

They were the ones Razadarit sent to Siam to receive the white elephant presented by the king of Ayutthaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно их Разадарит послал в Сиам, чтобы получить белого слона, подаренного королем Аюттхая.

Red background with a White elephant in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный фон с белым слоном в центре.

King Bimbisara had one such white elephant, which he had captured in a forest when the elephant was in his musth period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У царя Бимбисары был один такой белый слон, которого он поймал в лесу, когда слон был в своем Мустанге.

She had the modesty to confess that one-half of the white elephant would be enough for her, and so a line was drawn at the west side of the Gulf of Carpentaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хватило скромности признаться, что ей хватит и половины белого слона, и поэтому на Западном берегу Карпентарийского залива была проведена черта.

Andy newest project, White Elephant Orchestra, is blend of indie electro and art pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый новый проект Энди, White Elephant Orchestra, - это смесь инди-электро и арт-попа.

They invented the white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теперь белые составы.

I also happened to participate in a tiger hunt, at which I sat under a baldachin on the back of a big, wise white elephant... in a word, you all know this well yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось мне также участвовать на охоте на тигра, причем я сидела под балдахином на спине большого умного белого слона... словом, вы это хорошо сами знаете.

A white elephant in Thailand is not necessarily albino, although it must have pale skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый слон в Таиланде не обязательно является альбиносом, хотя у него должна быть бледная кожа.

Hopefully, a befitting response to that beautiful quote, a prayer answered, open in all directions, capturing the blue light of dawn, tent-like white light of day, the gold light of the afternoon, and of course, at night, the reversal: sensuous, catching the light in all kinds of mysterious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это подходящий отклик на ту замечательную цитату об услышанной молитве: храм, открытый во всех направлениях, перехватывающий алый свет зари, белоснежный, словно шатёр, дневной, золотой вечерний свет и, конечно, совершенно другой ночной: чувственный, ловящий свет самыми разными загадочными способами.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых.

No native training can quench the white man's horror of the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей.

Drummond came out of his white cone several hours after dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после восхода солнца Драммонд выбрался из белого конуса.

The latter was splendid in a scarlet- and-white uniform, many medals, and huge gold epaulets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем был белый с красным мундир с орденами и золотыми эполетами.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

The hot groats and syrup, served on a cracked white plate, tasted wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая каша с сиропом, поданная на выщербленной белой тарелке, показалась удивительно вкусной.

First I cut off several lengths of the thick white twine that we routinely use to suture up Y-incisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала готовлю несколько отрезков толстой белой бечевки, какой мы обычно сшиваем У-образные разрезы.

A man with stark white hair and a long, scraggly, white beard nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с совершенно белыми волосами и длинной, нечесаной бородой кивнул.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

The horseman on the tall grey palfrey did indeed prove to be Ser Arys, white cloak fluttering bravely as he spurred across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачущий по пустыне всадник на высоком сером коне действительно оказался сиром Арисом в белом плаще.

Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящую Красавицу, Белоснежку, Золушку - они делают тебе макияж, дают парик и наряд.

It's time to meet the most perfect Snow White in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время встретиться с лучшей Белоснежкой в мире.

Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете.

Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога...

VIM Airlines has at least 10 billion rubles in debt, or around $170 million, and is now hoping that white knight airline Aeroflot can keep it afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании «ВИМ-Авиа» — как минимум на 10 миллиардов рублей долгов (или около 170 миллионов долларов), и теперь она надеется, что прискачет рыцарь на белом коне в лице «Аэрофлота» и поможет ей удержаться на плаву.

To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen; that's a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полноты картины, обратите внимание на белую точку сверху справа - это полная Луна.

A visit to Air Force One was far more intimidating than any trip to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение Борта номер 1 производило куда более эффектное впечатление, чем визит в Белый дом.

The white one is Laurel, and he's wearing a sailor suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А белого зовут Лаврик, и он носит матросский костюм.

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста.

White men with long staves in their hands appeared languidly from amongst the buildings, strolling up to take a look at me, and then retired out of sight somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди с длинными палками в руках лениво бродили между строениями, подходили, чтобы взглянуть на меня, а затем скрывались из виду.

Elephant, stand by at the exit at 3P

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элефант, перекрой выезд с третьего.

He assumed it was the thigh bone of a Roman elephant or giant humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что это была бедренная кость Римского слона или человеческой расы гигантов.

Joshua's research group, think elephants international, is a proving ground for the finer points of elephant psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа Джошуа считает, что слоны, собранные с разных уголков Земли, - это испытательный полигон для основных научных положений психологии слонов.

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

The two attempt to get back on the elephant, but fail, and just as the owner prepares to punch Tom, they are both interrupted by the thunderous roar of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пытаются снова сесть на слона, но безуспешно, и как раз в тот момент, когда хозяин собирается ударить Тома, их обоих прерывает громовой рев льва.

An elephant named Shanthi at the National Zoo in Washington D.C. has displayed the ability to play the harmonica and various horn instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон по имени Шанти из Национального Зоопарка в Вашингтоне, округ Колумбия, продемонстрировал способность играть на губной гармошке и различных роговых инструментах.

Suggested identities range from a mythological creature to an elephant, hippopotamus, rhinoceros, or buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые личности варьируются от мифологического существа до слона, гиппопотама, носорога или буйвола.

The purpose of the game is to help a pink elephant to catch fireflies revealing constellations in the night sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель игры состоит в том, чтобы помочь розовому слону поймать светлячков, раскрывающих созвездия в ночном небе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white elephant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white elephant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, elephant , а также произношение и транскрипцию к «white elephant». Также, к фразе «white elephant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information