Whole carcass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whole carcass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цельная туша
Translate

- whole [adjective]

adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой

noun: целое, все

- carcass [noun]

noun: каркас, туша, труп, корпус, тело, остов, конструкция, кузов, арматура, зажигательный снаряд

  • carcass pull-back - откатка туш

  • head-on carcass - туша с головой

  • hot carcass - горячепарная туша

  • head-off carcass - туша без головы

  • beef carcass - туша крупного рогатого скота

  • condemned carcass shredder - дробилка для грубого измельчения конфискованных туш

  • carcass ablution - туалет мясных туш

  • save carcass - спасать свою шкуру

  • carcass breaking-up - раскрой мясной туши

  • carcass gripping apparatus - фиксатор для туш

  • Синонимы к carcass: dead body, corse, corpse, cadaver, roadkill, remains, body, stiff, carcase

    Антонимы к carcass: living, soul, alive, living organism, raising, quintessence, agile, revival, vivacious, active

    Значение carcass: the dead body of an animal.



This whole charade goes way beyond any paltry scandal I might find myself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта шарада выходит за рамки любого ничтожного скандала в котором мог бы быть замешан.

During their journey, the group find the carcass of a sea turtle that has had its head bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего путешествия группа находит тушу морской черепахи, у которой была откушена голова.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал захват шеи и набил его рот батоном.

You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит.

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

Wergenget called in the whole tribe and made a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вождь созвал людей и выступил перед ними с речью.

The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид.

Vince was a rotten apple who would have contaminated a whole barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс был паршивой овцой, которая могла испортить всё стадо.

They'll be bombing a tiny undefended village, reducing the whole community to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит бомбить беззащитную деревушку и превратить ее в груду щебня.

She thought I was gonna propose, and she says I embarrassed her in front of her whole firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что я сделаю предложение, и говорит, что я её опозорил перед всей фирмой.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире.

But I would have had to subdue the whole Austrian Empire first;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала бы мне пришлось покорить всю Австрийскую империю.

So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп.

The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей.

Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали.

What is buried below is a deserted carcass, skin and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что покоится здесь,- всего лишь покинутое тело.

The god will not be made whole until it is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно.

I will call a meeting of the Regents and they will give a ruling about this whole matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу собрание регентов, и они примут решение по этому вопросу.

We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой.

Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.

For it is profitable that one of your members should perish - And not that thy whole body should be cast into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

I don't think you're suited for this whole army thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия - это не для тебя.

You know, the whole long distance thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, все эти удаленные отношения...

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

It is sad that no single country, let alone a whole continent like Africa, can survive on a diet of good recommendations or promises alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с глубоким сожалением отмечаем, что не только весь африканский континент, но и одна единственная страна не сможет просуществовать лишь на добрых рекомендациях или обещаниях.

Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

So if you have a whole record store, how come you've been kind of mopey lately, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть целый магазин пластинок, как ты можешь быть таким угрюмым, чувак?

Because she is whole, inside and outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она цельная, она - единство внутреннего и внешнего.

The whole body of provisions under the Act of 4 July 2001 must be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны применяться все положения закона от 4 июля 2001 года.

Your little stunt gets out, you unravel the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию.

I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел.

Not far away, there's a site for carcass disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко отсюда место для избавления от трупов.

Poetic craft is a carcass, a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтическое ремесло - это оболочка, обман.

There'll be more falls unless they drag that carcass out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там скоро ещё кто-нибудь попадает, пока они не отвезут тело.

Approximately 86% of the radioactivity was found in the carcass after 24-48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 86% помеченных изотопами соединений было обнаружено в теле через 24-48 часов.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

I mentioned to Genevieve that I needed some new clothes, so she surprised me with a whole new wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обмолвился Женевьеве, что мне нужна новая одежда, и она осчастливила меня на целый новый гардероб.

At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика.

It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были глубоководные микрофоны, или гидрофоны, связанные кабелем с берегом, а оттуда - с центральным пунктом прослушивания звуков по всех северной Атлантике.

And the weather can change as they're putting together this whole assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А погода может измениться, пока они находятся в процессе сборки.

Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.

The whole world was laid out for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир был лежал передо мной.

She's been known there for years, and her whole account of herself is true - except that she slurred over her marriage a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее знали там в течение нескольких лет. Она абсолютно точно изложила нам свою историю, разве что несколько э.., видоизменила эпизод с замужеством.

So the whole company was sitting up on the set, around the camera, the crew all poised to go and shoot, and Francis and Marlon would be talking about the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся группа сидела на площадке, вокруг камеры, съемочная группа была готова снимать в любой момент, а Фрэнсис и Марлон обсуждали героя.

You steal out with the carcass while I dazzle her with conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я буду заговаривать ей зубы, вы выносите тушу из доМа.

Carcass, kitchen sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов, кухонная раковина?

The formal horror of Theatre of Ice is nothing less than bizarre horror of the American West; a land of nuclear test sites, animal carcass dumps, and Mormon catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный ужас ледяного театра - это не что иное, как причудливый ужас американского Запада, страны ядерных испытаний, свалок трупов животных и мормонских катакомб.

You shall neither eat of their flesh nor touch their carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен есть их плоть и прикасаться к их трупам.

Early examples of the genre include Repulsion's Horrified, Impetigo's Ultimo Mondo Cannibale, and first two studio albums Carcass, which defined the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние примеры жанра включают в себя ужаснувшийся Repulsion, Ultimo Mondo Cannibale импетиго и первые два студийных альбома Carcass, которые определили жанр.

US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн.

Smaller individuals hovered around the carcass eating chunks that drifted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие особи кружили вокруг туши, поедая куски, которые уносились прочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whole carcass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whole carcass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whole, carcass , а также произношение и транскрипцию к «whole carcass». Также, к фразе «whole carcass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information