Wholesale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wholesale [ˈhəʊlseɪl] прил
- оптовый, мелкооптовый(wholesaler)
- wholesale buyer – оптовый покупатель
- wholesale food market – оптовый продовольственный рынок
- wholesale price index – индекс оптовых цен
- center of wholesale trade – центр оптовой торговли
- wholesale sale – оптовая продажа
- массовый(mass)
- wholesale slaughter – массовое убийство
-
- wholesale [ˈhəʊlseɪl] сущ
- оптовая торговля, оптовая продажа(wholesale trade, wholesale sale)
- оптомм(in bulk)
- оптовикм(wholesaler)
- оптовый склад(wholesale warehouse)
-
- wholesale [ˈhəʊlseɪl] гл
- купить оптом
-
- wholesale [ˈhəʊlseɪl] нареч
- по оптовым ценам
-
| adverb | |||
| оптом | wholesale, by the gross, in bulk, by wholesale, at wholesale, in the gross | ||
| в больших размерах | wholesale | ||
| noun | |||
| оптовая торговля | wholesale, commerce | ||
| adjective | |||
| оптовый | wholesale, gross | ||
| массовый | mass, massive, wholesale, large-scale, grass-roots | ||
| verb | |||
| вести оптовую торговлю | wholesale | ||
- wholesale сущ
- bulk
- wholesale trade
adverb
- extensively, on a large scale, comprehensively, indiscriminately, without exception, across the board
- in large quantities
adjective
- extensive, widespread, large-scale, wide-ranging, comprehensive, total, mass, indiscriminate
- sweeping
retail, part, partial, to the consumer, in small lots
Wholesale being sold in large quantities to be retailed by others.
These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service. |
Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов. |
But wordless conditioning is crude and wholesale; cannot bring home the finer distinctions, cannot inculcate the more complex courses of behaviour. |
Но бессловесное внедрение рефлексов действует грубо, огульно; с помощью его нельзя сформировать более тонкие и сложные шаблоны поведения. |
There was a stout wholesale grocer, with red cheeks, blue eyes, and flaxen hair, who Cowperwood said he thought was stubborn. |
Толстый оптовый торговец-бакалейщик, белокурый, с румяным лицом и голубыми глазами, произвел на Каупервуда впечатление тупого упрямца. |
Monsieur Pabourgeot, Elector, wholesale stocking merchant, Rue Saint-Denis on the corner of the Rue aux Fers. |
Г-ну Пабуржо, избирателю, владельцу оптовой торговли вязаными изделиями, что на углу улицы Сен -Дени и О -Фер. |
Wholesale prices are on average 20 percent less than the prices country offices would pay to local suppliers. |
Оптовые цены в среднем на 20 процентов ниже, чем цены, которые страновые отделения заплатили бы местным поставщикам. |
When's the last time someone below wholesale had a pill to sell? |
Когда последний раз кто-то из розничных торговцев продавал таблетки? |
In the United States the wholesale cost of this amount is about 288 USD. |
В США оптовая стоимость этой суммы составляет около 288 долларов США. |
It is also recommended to consider unbundling the wholesale and retail trade in oil products. |
Рекомендуется также изучить возможность разделения оптовой и розничной торговли нефтепродуктами. |
Temperature compensation is common at the wholesale transaction level in the United States and most other countries. |
Температурная компенсация распространена на уровне оптовых сделок в США и большинстве других стран. |
Ghost, we can't just shut down the wholesale business. |
Призрак! Мы не можем просто прикрыть такой большой бизнес. |
Have you ever had any experience in the wholesale dry goods business? |
У вас есть какой-нибудь опыт в оптовой торговле мануфактурой? |
Unlike the Vikings in the centuries before, Normans did not settle wholesale in the shire, but only occupied the upper ranks of society. |
В отличие от викингов в прошлые века, норманны не селились в графстве оптом, а только занимали верхние слои общества. |
Lacking the means needed for wholesale conquest of large territories, his tactics consisted of raids in the border regions of Vardulia. |
Не имея средств, необходимых для массового завоевания больших территорий, его тактика состояла в набегах на пограничные районы Вардулии. |
Но не занимайтесь этими оптовыми возвратами и удалениями. |
|
The wholesale price in the developing world is about US$2.18 as of 2015. |
Оптовая цена в развивающихся странах составляет около 2,18 доллара США по состоянию на 2015 год. |
These are often sold wholesale, as are other parts of the pig with less meat, such as the head, feet and tail. |
Они часто продаются оптом, как и другие части свиньи с меньшим количеством мяса, такие как голова, ноги и хвост. |
Again, add the new information, do not change text wholesale. |
Опять же, добавляйте новую информацию, не меняйте текст оптом. |
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock. |
По словам Сандры Ха, компания Zico уже реализовала порядка шести тысяч изделий предприятиям оптовой торговли и ожидает новой партии. |
He came to Cincinnati, Ohio in 1848, and had a wholesale grocery business on the Public Landing as Bishop and Wells and later R. M. Bishop and Company. |
Он приехал в Цинциннати, штат Огайо, в 1848 году и имел оптовый продуктовый бизнес на общественной пристани как Бишоп и Уэллс, а позже Р. М. Бишоп и компания. |
RIAA certifications are based on wholesale shipments rather than retail sales. |
Сертификаты RIAA основаны на оптовых поставках, а не на розничных продажах. |
He may do his work at bakery, at mill, at wholesale. |
Он может работать в пекарне, на мельнице, торговать оптом. |
In rejecting wholesale Westernization the essay “demands a place for Chinese cultural values on the world stage. |
Отвергая массовую вестернизацию, эссе требует места для китайских культурных ценностей на мировой арене. |
Gotta get up at 5 to buy the vegetables wholesale. |
Надо вставать в 5 чтобы покупать овощи оптом |
Chorus Limited is the wholesale provider for the vast majority of phone lines and it provides naked DSL services. |
Chorus Limited является оптовым поставщиком для подавляющего большинства телефонных линий и предоставляет услуги naked DSL. |
He completed his butchery apprenticeship in 1984 and took a job in Wohlen's main wholesale butchery. |
В 1984 году он закончил свое ученичество мясника и устроился на работу в главную оптовую мясную лавку Волена. |
The wholesale cost of this amount is about CA$4.76 as of 2019. |
Оптовая стоимость этой суммы составляет около$4,76 по состоянию на 2019 год. |
Brick-and-mortar stores can also order books from IngramSpark at wholesales prices for sale in their own venues. |
Кирпичные магазины также могут заказать книги из IngramSpark по оптовым ценам для продажи в своих собственных местах. |
His name is Mario Maura, and we believe... that he is somehow involved with the Capellas in wholesale drug dealing. |
Его зовут Марио Мара и мы полагаем... что он как-то связан с нарко-сетью Капелла. |
Now, you could remind him that like everyone else in this room he benefiting from my connect and from the wholesale price we got by throwing' in together. |
Ты мог бы напомнить ему, что, как и все в этом зале... он получает выгоду от моего канала поставки и оптовой цены... которой мы добились, объединив усилия. |
Out of state buyers are not charged sale tax by wholesalers. |
За пределами штата покупатели не взимают налог с продаж оптовиками. |
Retailing is buying goods in a wholesale market to sell them in small quantities at higher prices to consumers. |
Розничная торговля-это покупка товаров на оптовом рынке, чтобы продавать их в небольших количествах по более высоким ценам потребителям. |
Wholesale and retail trade is the largest sector in the city's economy, contributing 24 percent of Bangkok's gross provincial product. |
Оптовая и розничная торговля является крупнейшим сектором экономики города, на долю которого приходится 24 процента валового провинциального продукта Бангкока. |
The wholesale price in the developing world is between 0.03 and 0.06 USD per tablet. |
Оптовая цена в развивающихся странах составляет от 0,03 до 0,06 доллара США за таблетку. |
Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results. |
Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты. |
In response, the Russians abandoned fortresses wholesale during the Great Retreat. |
В ответ на это русские бросили крепости оптом во время Великого отступления. |
These gals... they want to buy from us wholesale, which means they assume our end of the risk. |
Эти барышни... хотят купить оптом, значит они знают, что риск минимален. |
I got a guy. He gave it to me wholesale, so... |
У меня знаковый оптом такие получает. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
Mortgage bankers do not take deposits and do not find it practical to make loans without a wholesaler in place to purchase them. |
Ипотечные банкиры не принимают депозиты и не считают целесообразным выдавать кредиты без оптового продавца, который мог бы их приобрести. |
In the United States the wholesale cost of this amount is about US$5.50. |
В Соединенных Штатах оптовая стоимость этой суммы составляет около $ 5,50. |
200 магазинов - рай для оптовой торговли, Джи. |
|
A retail pricing strategy where retail price is set at double the wholesale price. |
Кроме того, он отмечает, что тариф Смут-Хоули не стал причиной Великой Депрессии. |
So, Comrade Gizella... we transfer you to vegetable wholesale. |
Итак, товарищ Гизелла. вас переводят на овощебазу. |
They belong to the horned dinosaur Centrosaurus... and they appear to be the bone beds of vast killing fields, sites of wholesale slaughter. |
Они принадлежали рогатым центрозаврам... и похоже, что их костями были усеяны целые поля, на которых произошла кровавая бойня. |
And do you sell to trade or wholesale? |
И ты их поштучно продаешь или оптом? |
POS systems are designed not only to serve the retail, wholesale and hospitality industries as historically is the case. |
POS-системы предназначены не только для обслуживания розничной, оптовой и гостиничной промышленности, как это исторически происходит. |
Artist can hide any Beadwork from gallery, correct its retail and wholesale prices. |
Мастер может запретить демонстрацию любого изделия, изменить его розничную и оптовую цену. |
I thought maybe if I buy the fabric wholesale and do it myself... |
Я подумала, что возможно, если я куплю ткань оптом и сошью сама... |
Actually, you could save yourself some time and reinsert some of the passages that Altarbo stripped wholesale from the original piece. |
На самом деле, вы могли бы сэкономить немного времени и снова вставить некоторые отрывки, которые Альтарбо вырезал оптом из оригинального произведения. |
I have been concerned that RedKing7 has made piecemeal changes, rather than proposing a wholesale policy change. |
Я был обеспокоен тем, что RedKing7 внес частичные изменения, а не предложил массовое изменение политики. |
This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price. |
При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной. |
Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town. |
Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город. |
Jose, go over every wholesale identity theft over the past three years, excluding blanket organised frauds. |
Хосе, проверь каждое крупное мошенничество с личными данными за последние три года, исключая страховые аферы. |
Get a list of all the pharmaceutical wholesalers within two miles of it. |
Получи список всех оптовых фармацевтических продавцов в двух милях от него. |
We have had a very busy day, and not entirely a wasted one, my friend explained. We have seen both the retailers and also the wholesale manufacturers. |
Нам пришлось как следует поработать, и поработали мы недаром, - сказал мой друг. - Мы посетили обоих лавочников и хозяина мастерской. |
The wholesale and retail trade is the largest sub-sector of the services. |
Оптовая и розничная торговля является крупнейшим подотраслем сферы услуг. |
Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants. |
А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов Филе Души. |
Это большая лаборатория, они покупают тампоны оптом тысячами. |
|
And he currently owns a wholesale wine distributorship in L.A. |
И теперь он дистрибьютор вина в ЛА. |
- wholesale/mass slaughter - оптовая / массовая бойня
- wholesale ban - международное запрещение
- wholesale repressive measure - массовые репрессии
- producer goods wholesale volume - физический объем реализации средств производства
- wholesale food market - оптовый продовольственный рынок
- wholesale customer - оптовый покупатель
- on a wholesale basis - на оптовой основе
- wholesale of machinery, equipment and supplies - Оптовая торговля машинами и оборудованием
- wholesale review - оптовый отзыв
- wholesale purchasing - оптовые закупки
- wholesale marketing - оптовый маркетинг
- share of wholesale - Доля оптовой
- wholesale of non-agricultural intermediate products - Оптовая торговля несельскохозяйственными промежуточными продуктами
- small scale wholesale - малый масштаб оптовой
- wholesale telecommunications - оптовые телекоммуникации
- wholesale adoption - оптовая принятие
- in wholesale - в оптовой торговле
- wholesale distribution - оптовые поставки
- wholesale financing - оптовое финансирование
- wholesale gas - оптовая газ
- not wholesale - не оптовая
- wholesale voice - оптовый голос
- wholesale and retail prices - оптовые и розничные цены
- wholesale and retail services - оптовые и розничные услуги
- at a wholesale price - по оптовой цене
- wholesale of electricity - оптовая продажа электроэнергии
- electricity wholesale prices - оптовые цены на электроэнергию
- wholesale money market - рынок оптовых денежных ресурсов
- to sell the goods wholesale - продавать товары оптом
- They sold them to him wholesale - Ему продали их оптом
