Wind chime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wind chime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветер звонит
Translate

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • zone wind - зональный ветер

  • sand-bearing wind - песчаный ветер

  • wind up development - сворачивать разработку

  • wind span - ветровой пролет

  • wind generator tower - башня ветрогенератора

  • wind power project - проект в сфере ветровой энергетики

  • wind-, dirt- and water-repellent - ветро-, грязе- и водоотталкивающий

  • Taken by the Wind - Унесенные ветром

  • solar wind plasma - плазма солнечного ветра

  • wind farm - ветропарк

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.

- chime [noun]

noun: перезвон, куранты, утор, колокола, набор колоколов, звон курантов, согласие, подбор колоколов, выбиваемая колоколами мелодия, гармония

verb: звонить, бить, отбивать, гармонировать, выбивать, звучать согласно, перезванивать, пробить, однообразно повторяться, однообразно повторять

  • chime in with - перезвон с

  • chime in - вступать в общий разговор

  • chime over - однообразно повторяться

  • in chime - в звонке

  • chime maul - молоток для набивания уторного обруча

  • chime hook - уторный крюк

  • chime sound - звуковая сигнализация

  • tank bottom chime - упор днища резервуара

  • two-tone chime - двухтональная звуковая сигнализация

  • bell chime - колокольный звон

  • Синонимы к chime: pealing, ding-dong, knell, tintinnabulation, toll, clanging, ringing, tolling, peal, carillon

    Антонимы к chime: conflict, discord, dissension, dissention, variance

    Значение chime: a bell or a metal bar or tube, typically one of a set tuned to produce a melodious series of ringing sounds when struck.


noun

  • wind bell

After a pause, the Pleiades blossomed with dozens of shooting stars, tinkling like a celestial wind chime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту в Плеядах с перезвоном небесных колоколов вспыхнул десяток метеоров.

And it had a little wind chime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё у него в венах ветерок посвистывает.

There's a wind chime in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее комнате есть ветряной колокольчик.

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

Cost you a handful of dirt or maybe that wind chime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь купить за горстку земли или за этот колокольчик.

Alice laughed, and the sound was all silver, a wind chime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис рассмеялась, и ее голос напомнил мне звон серебряных колокольчиков.

Next thing you know, he'll want to arrange a meeting where he will gas you, stuff you in the back of his van, and make a wind chime out of your genitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее что ты узнаешь - он захочет с тобой встретиться, брызнет газом тебе в лицо, отнесёт в фургон, где и позабавится со всем твоим хозяйством.

Cal looked over his shoulder at a thunderhead sailing blackly over the mountains on the nervous March wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл оглянулся на тучу, гонимую порывистым мартовским ветром, черно наплывающую из-за гор.

In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

So they stood, with the wind fluttering gently at their robes and blowing a fine sifting off the surface of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так стояли они, и ветер мягко теребил их мантии и просеивал верхний слой песка.

Frescoed walls had been wind-polished away to roughly plastered bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры и дожди превращали расписанные фресками стены в кирпичи с осыпающейся штукатуркой.

A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами.

You know, just in case you need me to chime in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если я тебе нужен чтобы ввернуть словечко.

From a back alley far away from the business quarters, a woman wandering the streets in search of a... blossoming love a man left withering in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бродит женщина в поисках которую мужчина оставил увядать на ветру.

Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается.

It's sheltered from the wind and it's warm there in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно было укрыться от ветра. Летом там тепло.

I love when these politically correct ideas crash and burn and wind up in the shithouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю когда эти политкорректные идеи рушатся, горят и разносятся ветром в сортире.

It was hot, the wind had dropped, and it seemed the day would never end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жарко, ветер давно уже стих, и казалось, что этот день никогда не кончится.

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

Ok, meteorological updates, wind speed directions now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же!

He fell back from chimerical terrors to real terrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным.

The wind in Chicago in the wintertime you walk with your back to it or it cuts your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер у нас в Чикаго зимой режет как бритва, мы ходим спиной вперёд.

'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим.

Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это после прогулки в раздумьях по городу под Dust in the Wind.

A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек.

The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук.

That is until God got wind of it, so he sent two angels to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это до тех пор, пока Бог не прослышал об этом. Тогда он послал двух ангелов расследовать.

Before the Navy gets wind of anything first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ВМС что-то пронюхают?

We'll have to shoot the horses - they would give us away if they get wind of the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадей придется прикончить, а то они нас выдадут, когда учуют русскую каваперию.

Our careers will when Oppenheimer gets wind of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нашей карьеры, когда это дойдёт до Оппенгеймера.

The smoke of the fire was borne on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым пожара относило ветром.

Nothing beats skiing down a trail with the wind in your face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится со спуском, когда ветер бьет тебе в лицо.

Yeah, the Ministry got wind of what's going on down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в министерстве пронюхали о том, что здесь происходит.

LokSat must've discovered that Caleb betrayed him and then got wind of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсет, должно быть, узнал, что Калеб его предал, и вычислил нас.

I can ride a motor bike like the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу нестись на мотоцикле словно ветер.

Is that, like, Gone With The Wind and Pretty Woman and that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, Унесённые ветром, Красотку и всё такое.

The tail is caused by solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост получается из-за солнечного ветра.

Other women do not get themselves into a drunken stupor and nearly set fire to their homes, or go off on a spree and wind up almost running a child down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные женщины не напиваются по чертей и не устраивают пожар в своём доме, и не уходят в загул, и не разгоняются так, что чуть не сбивают ребёнка!

Well, how did a ninja wind up in this small little town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким образом ниндзя оказался в этом маленьком городишке?

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

They'll blame her for the wind that destroys our crops, and the storms that sink our ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её готовы винить в том, что ветер уничтожает наши посевы, а шторм затопит наши корабли.

When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости.

I mean, what are we gonna do to get away from these chimes - live in the pool and breathe through straws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с этими колокольчиками - жить в бассейне и дышать через трубочку?

You know, maybe we should get Sonja to chime in on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, может, мы должны привлечь Соню.

The sun was shining, the wind was blowing, the lights and shadows were passing across the fields, the birds were singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светило солнце, дул ветерок, пели пташки, свет и тени мелькали по полям.

Kinda takes the wind right out of your sails, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором роде выбивает почву у вас из-под ног, не так ли?

Katie's hair's in a mess you know, from the wind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейти волосы растрепаны, ну, из-за ветра...

Somewhere in the back of my mind I keep thinking we'll wind up together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то глубоко внутри я все еще представляю, что мы снова вместе.

Outside, the garage chimed and lifted its door to reveal the waiting car. After a long wait the door swung down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе зазвонил гараж, поднимая дверь, за которой стояла готовая к выезду автомашина... Минута, другая - дверь опустилась на место.

We need another wood-wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый деревянный духовой инструмент.

The minute hand stopped on the quarter-hour, the clock cleared its throat sedately and struck once. Instantly the clock's chime was answered by the gentle, tinkling ring of the front-door bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка остановилась на четверти, часы солидно хрипнули и пробили - раз, и тотчас же часам ответил заливистый, тонкий звон под потолком в передней.

He's hot, he wind surfs, he massages things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клевый, он занимается сёрфингом, всякими массажными штучками.

Think it's just a bit of wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это просто небольшое вздутие живота.

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

The study surprised scientists, because DNA and RNA viruses vary and the way the chimera came together was not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование удивило ученых, потому что ДНК и РНК-вирусы различаются, и то, как химера соединилась, было непонятно.

Many medieval cathedrals included gargoyles and chimeras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средневековые соборы включали в себя горгулий и химер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind chime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind chime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, chime , а также произношение и транскрипцию к «wind chime». Также, к фразе «wind chime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information