Window screening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Window screening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрининг окон
Translate

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • window dressing - оконная перевязка

  • alarm window overview - обзор окна аварийных сигналов

  • cottage window - двухстворчатое окно

  • window covering - оконное покрытие

  • window width - ширина окна

  • split window - разделять окно

  • window opening - оконный проем

  • living room window - окно гостиной

  • window recess - оконная ниша

  • by the window - возле окна

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

- screening [noun]

noun: скрининг, экранирование, отбор, просеивание, экранизация, отсев, прикрытие, маскировка

  • screening drum - барабанный грохот

  • screening grid - экранирующая сетка

  • anode screening - анодное экранирование

  • screening protocol - протокол обследования

  • preview screening - предварительный просмотр

  • coarse screening - грубый рассев

  • airport screening - предполетный контроль

  • drilling mud screening - виброситовая очистка бурового раствора

  • regular screening - регулярное обследование

  • screening test - скрининговый тест

  • Синонимы к screening: showing, viewing, cover, masking, covering, partition, curtain, separate, divide, protect

    Антонимы к screening: assailing, assaulting, attacking

    Значение screening: a showing of a movie, video, or television program.



A window blind is a means of screening a window, achieving similar results to those obtained by fitting curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторка окна-это средство экранирования окна, достигающее тех же результатов, что и при установке занавесок.

This screening's costing a fortune - without any results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка стоила целое состояние - а результата нет.

If pregnant women could be given a vaccine against GBS, this could potentially prevent most cases of GBS without the need for antibiotics or screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы беременным женщинам можно было дать вакцину против СГБ, это потенциально могло бы предотвратить большинство случаев СГБ без необходимости в антибиотиках или скрининге.

They were used to Polykhaev being promenaded up and down the hallways, or seated on window sills, or lured into nooks under the stairs; those were the places where all the decisions were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привыкли к тому, что Полыхаева весь день водят под ручку в коридорах, усаживают на подоконники или затаскивают под лестницу, где и решаются все дела.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

They buzzed and fretted against the window, or around the light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жужжали и бились то ли в окно, то ли в колбу электрической лампы.

I'll tear out the pages as I read them and throw them out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прочтения буду вырывать страницы и выбрасывать в окно.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти.

If the investors hear about alien probes and whatnot, Confidence goes right out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы инвесторы узнали про ракеты пришельцев и всякое такое, доверие к нашему проекту улетучилось бы.

They are installed above the screening surface of the roller screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она монтируется над рабочей поверхностью грохота.

When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5.

This window can be opened by executing the command Tools — History Center or by pressing F2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно можно открыть, выполнив команду меню Сервис — Архив котировок либо нажав клавишу F2.

Click the IM icon to open the Skype for Business IM window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенного сообщения Skype для бизнеса.

Soviet-style security measures – zealous screenings and body checks entering museums; combat-suited military roaming streets and Metros for example - hopefully will be short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, меры обеспечения безопасности советских времен — тщательные проверки и личные досмотры на входах в музеи, сотрудники правоохранительных органов в форме, патрулирующие улицы города и метро — будут довольно краткосрочными.

Moreover, there was neither window nor air-hole, and the slope of the roof prevented one from standing upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней не было окон и даже слухового оконца, а скат крыши мешал выпрямиться во весь рост.

Repairs, except what you could do for yourself, had to be sanctioned by remote committees which were liable to hold up even the mending of a window-pane for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ремонта, которого ты не мог сделать сам, требовалось распоряжение высоких комиссий, а они и с починной разбитого окна тянули два года.

Charmolue, following the direction of his glance, perceived that it was fixed mechanically on the great spider's web which draped the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шармолю проследил за направлением его взгляда и увидел, что глаза священника были устремлены на паутину, затягивающую слуховое окно.

This looked out upon the street, two lace curtains brown with dirt guarding the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно этой комнаты, завешенное грязной кружевной занавеской, выходило на улицу.

That would be impressive, except if you had known what you were looking for, you would have seen it written on my dorm room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы знали что искать, вы бы увидели, что алгоритм записан на окне в моей спальне.

Pushing the window all the way up, she stepped through into the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагнула обратно в гостиную.

Nobody else stops work. McMurphy walks past the window where she's glaring out at him and grins at her like he knows he's got her whipped now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные не прекращают работу. Макмерфи проходит мимо окна, она свирепо глядит на него оттуда, и он ухмыляется ей так, словно уверен, что теперь он ее победил.

His bandagedistorted head has no depth, no solidity; immobile, it seems to hang suspended above the twin pale blobs which are his hands lying upon the ledge of the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забинтованная голова его перед открытым окном лишена полноты, плотности; неподвижная, она словно парит над двумя бледными кляксами рук, покоящихся на подоконнике.

All Hitman Two Victors, we take this turn, we're screening west with no adjacent support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам, здесь поворачиваем, на экране запад без смежной поддержки.

Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника.

I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду.

You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии.

Okay, then fly, fly out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, лети, просто лети в окно

Apparently tonight was a night when all the rules were going out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ночь, когда все каноны отправлялись на свалку.

You don't need window-dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно приукрашивать действительность.

Entry forms for films need to be received by the HFPA within ten days of the official screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на участие в конкурсе фильмов должны быть получены HFPA в течение десяти дней после официального показа.

Various discussions were done from the beginning and proper screening and analysis were executed from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала велись различные дискуссии, и время от времени проводился надлежащий отбор и анализ.

The launch of Shelter hugely benefited from the coincidental screening, in November 1966, of the BBC television play Cathy Come Home ten days before Shelter's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск приюта очень выиграл от случайного показа в ноябре 1966 года телевизионной пьесы Би-би-си Кэти возвращается домой за десять дней до запуска приюта.

There is debate as to the benefits of screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о преимуществах скрининга.

Diagnosis may also be made when the cancer is asymptomatic, through breast cancer screening programs, such as mammograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз также может быть поставлен, когда рак протекает бессимптомно, с помощью программ скрининга рака молочной железы, таких как маммография.

At a 25th-anniversary screening of Raging Bull, De Niro talked about the story of an older Travis Bickle being in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 25-летнем показе фильма Бешеный бык Де Ниро рассказал об истории пожилого Трэвиса Бикла, находящегося в разработке.

The Wrath of Khan had its first public screening at a science-fiction convention in Overland Park, Kansas on May 8, 1982, almost a month before general release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый публичный показ гнева Хана состоялся на научно-фантастическом конгрессе в Оверленд-Парке, штат Канзас, 8 мая 1982 года, почти за месяц до выхода в свет.

Most screening tests for dementia involve a brief list of questions to directly assess cognitive functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство скрининговых тестов на деменцию включают краткий перечень вопросов для непосредственной оценки когнитивного функционирования.

Performance groups became a staple at Rocky Horror screenings due in part to the prominent New York City fan cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительские группы стали основным продуктом на показах Rocky Horror отчасти благодаря известному нью-йоркскому фанатскому составу.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

The film grossed $4.9 million in late night screenings, on Thursday March 20, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал 4,9 миллиона долларов в прокате в четверг, 20 марта 2014 года.

Screenings take place in the historic Palazzo del Cinema on the Lungomare Marconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы проходят в историческом Палаццо дель Синема на набережной Лунгомаре Маркони.

These were at times altered weekly due to the reactions of test audiences in screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда менялись еженедельно из-за реакции тестовой аудитории на показах.

In Europe, the screening procedures are regulated by the EU Tissue Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе процедуры скрининга регулируются Директивой ЕС по тканям.

Fans of the show became increasingly organized, gathering at conventions to trade merchandise, meet actors from the show, and watch screenings of old episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники шоу становились все более организованными, собираясь на съезды, чтобы торговать товарами, встречаться с актерами из шоу и смотреть показы старых эпизодов.

Galactosemia is normally first detected through newborn screening, or NBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактоземия обычно впервые обнаруживается при скрининге новорожденных, или НБС.

This documentary was selected for a special screening at the 2005 Brighton Film-Festival in the Duke of York's Picture House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документальный фильм был отобран для специального показа на Брайтонском кинофестивале 2005 года в Доме кино герцога Йоркского.

Cancer screening programs serve as effective sources of secondary prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы скрининга рака служат эффективными источниками вторичной профилактики.

The set was performed during a screening of the film at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Бенга иногда используется для обозначения любого вида поп-музыки.

In men the harm versus benefit of screening for osteoporosis is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчин вред и польза скрининга на остеопороз неизвестны.

Tickets sold out in less than an hour, prompting the chain to schedule additional screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты были распроданы менее чем за час, что побудило сеть запланировать дополнительные показы.

Screenings were held from June 29 - July 15, 2018 at the Film Society of Lincoln Center, and SVA Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы проходили с 29 июня по 15 июля 2018 года в киносообществе Линкольн-центра и театре SVA.

The filmmakers had been considering removing Japeth, but chose not to when he proved popular at these screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма подумывали о том, чтобы убрать Япета, но решили не делать этого, когда он оказался популярным на этих показах.

Screening is done with either a hemoglobin or hematocrit lab test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрининг проводится с помощью лабораторного теста на гемоглобин или гематокрит.

Many countries have newborn screening programs for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах существуют программы скрининга новорожденных на эту болезнь.

He established up Idaho's first fixed-location and mobile TB screening clinics and spearheaded the state's war against tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал первую в штате Айдахо стационарную и мобильную противотуберкулезную клинику и возглавил борьбу государства с туберкулезом.

Abbas Kiarostami was significantly acclaimed in Europe but the Islamic government has refused screening of his films in his own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббас Киаростами был широко известен в Европе, но Исламское правительство отказалось от показа его фильмов в его собственной стране.

They are only accessible there through unauthorized DVDs and private screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доступны там только через несанкционированные DVD-диски и частные показы.

In Great Britain, questions were raised in Parliament implying that the screening in April had been improperly or ineffectively carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные от продажи сингла средства были поделены между фондом помощи Гаити Сан и Комитетом по чрезвычайным ситуациям при стихийных бедствиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «window screening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «window screening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: window, screening , а также произношение и транскрипцию к «window screening». Также, к фразе «window screening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information