Wine grape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wine grape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винный виноград
Translate

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином

  • red wine - красное вино

  • port wine - портвейн

  • wine-taster palate insurance - страхование вкусовой способности дегустатора

  • truth in wine - истина в вине

  • wine maturation - созревание вина

  • astringent wine - вино с вяжущим вкусом

  • generous wine - благородное вино

  • goblet of wine - бокал вина

  • white wine - белое вино

  • wine merchant - виноторговец

  • Синонимы к wine: vino, the grape, vintage

    Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food

    Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.

- grape [noun]

noun: виноград, виноградина, гроздь винограда, вино, крупная картечь, мокрец, подсед, флер

  • grape seed - виноградная косточка

  • grape juice - виноградный сок

  • raisin grape - изюмный виноград

  • bull grape - мускатный виноград

  • sand grape - скальный виноград

  • dark-skinned grape - темный сорт винограда

  • grape alcohol - виноградный спирт

  • grape crusher - машина для выдавливания виноградного сока

  • grape flea beetle - виноградный жук-блошка

  • grape picking - сбор винограда

  • Синонимы к grape: grapeshot, grapevine, grape vine

    Антонимы к grape: achromatic, brief period, brief time, nonred, not red, short period, unred

    Значение grape: a berry, typically green (classified as white), purple, red, or black, growing in clusters on a grapevine, eaten as fruit, and used in making wine.


wine grapes, area planted with vines, grapes for wine

Wine Grape A type of grape bred to be fermented into alcohol.



Some Conservative authorities permit wine and grape juice made without rabbinic supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые консервативные власти разрешают производить вино и виноградный сок без надзора раввинов.

Yet another serves wine to the couple above and holds a grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подает вино паре наверху и держит виноградину.

The must of white wine is generally more acidic than red grape must simply because the grape maturity is less advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сусло белого вина обычно более кислое, чем сусло красного винограда, просто потому, что зрелость винограда менее развита.

Merlot is a dark blue-colored wine grape variety, that is used as both a blending grape and for varietal wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерло-это темно-синий винный сорт винограда, который используется как для купажирования винограда, так и для сортовых вин.

And taste the wine-no grape flavor at all, just sulphur and tannic acid and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте это вино - виноградом и не пахнет, одна сера, танин и алкоголь.

In regions where the grape is exposed to excess warmth and over-ripening, there is a propensity for the wine to develop flavours of cooked or stewed blackcurrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах, где виноград подвергается избыточному нагреванию и перезреванию, существует склонность к тому, чтобы вино развивало ароматы вареной или тушеной черной смородины.

Manto negro is a red Spanish wine grape variety grown on the Balearic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манто Негро-это красное испанское вино из винограда, выращенного на Балеарских островах.

It's rice wine vinegar, a little grape seed oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек.

I have inherited 10, 000 empty wine bottles, one grape, every issue of La Nazione printed in 1958, and assorted previous tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я унаследовала 10,000 пустых бутылок из-под вина, одну виноградинку, все выпуски La Nazione за 1958 год и тех, кто поселился здесь до меня.

The point is, British wine is made from grape concentrate, which comes from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино сделано из виноградного концентрата, привезенного из-за границы.

I stayed at this, like, vineyard, and they had this wine, like, grape-stomping festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановился на винограднике, у них там был фестиваль, на котором топчут виноград.

Here Merlot accounts for almost a third of all red wine grape plantings and is used for both varietal and Bordeaux-style blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на долю Мерло приходится почти треть всех посадок красного винограда и используется как для сортовых, так и для бордосских купажей.

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеваль Блан - необычный сорт Бордо с существенной долей винограда Каберне Фран

Red wine contains between 0.2 and 5.8 mg/l, depending on the grape variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное вино содержит от 0,2 до 5,8 мг / л, в зависимости от сорта винограда.

Grape harvests also suffered, which reduced wine production throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали также урожаи винограда, что привело к сокращению производства вина по всей Европе.

The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

The grape can also be found in the north eastern Mexican wine region of Coahuila, across the border from Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград также можно найти в северо-восточном мексиканском винодельческом регионе Коауила, через границу от Техаса.

It's rice wine vinegar, a little grape seed oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек.

Resveratrol is a stilbenoid phenolic compound found in wine produced in the grape skins and leaves of grape vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресвератрол-это стилбеноидное фенольное соединение, содержащееся в вине, получаемом из виноградной кожуры и листьев виноградных лоз.

Until the early 1990s, the Chilean wine industry mistakenly sold a large quantity of wine made from the Carménère grape as Merlot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1990-х годов чилийская винодельческая промышленность ошибочно продавала большое количество вина, изготовленного из винограда сорта Карменер, как Мерло.

In addition to libations of wine, modern worshipers of Dionysus offer the god grape vine, ivy, and various forms of incense, particularly styrax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к возлияниям вина современные поклонники Диониса предлагают Богу виноградную лозу, плющ и различные виды ладана, в частности стиракс.

Over time it was discovered that the unique characteristics of each grape variety can complement each other and enhance the overall quality of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем было обнаружено, что уникальные характеристики каждого сорта винограда могут дополнять друг друга и повышать общее качество вина.

Towards the end of the 17th century, the Mosel began to be identified more with wine made from the Riesling grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 17-го века Мозель стали больше отождествлять с вином, изготовленным из винограда сорта Рислинг.

The Elbling grape is the most commonly planted here producing a thin, rustic wine with high acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь чаще всего высаживают виноград Эльблинг, производящий тонкое деревенское вино с высокой кислотностью.

The use of different strains of yeasts is a major contributor to the diversity of wine, even among the same grape variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных штаммов дрожжей является главным фактором разнообразия вина, даже среди одного и того же сорта винограда.

Grape juice allowed to ferment produces wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградный сок, допущенный к брожению, производит вино.

Feel free to share your thoughts on this endeavor that will help bring some consistency to our wine grape articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь поделиться своими мыслями об этом начинании, которое поможет внести некоторую последовательность в наши винные виноградные изделия.

In 1983, Cabernet Sauvignon was crossed with the white German wine grape Bronner to create the white wine grape Souvignier gris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Каберне Совиньон было скрещено с белым немецким вином grape Bronner для создания белого вина grape Souvignier gris.

The wine-related discovery perhaps indicates that the eruption occurred after the year's grape harvest and winemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, связанное с вином, возможно, указывает на то, что извержение произошло после сбора винограда и виноделия в этом году.

A grape peculiar to its soil produced a wine with a bouquet no other could rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из винограда, росшего там, производилось вино, имевшее специфический вкус и аромат.

The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда.

Cabernet Sauvignon is the most widely planted red grape variety in Washington state according to the Washington State Wine Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каберне Совиньон - самый широко распространенный сорт красного винограда в штате Вашингтон по данным комиссии штата Вашингтон по винам.

Overall the grape lags far behind Pinot noir in New Zealand's red wine grape plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом виноград сильно отстает от Пино Нуар в новозеландских виноградниках красного вина.

Gorse flowers are edible and can be used in salads, tea and to make a non-grape-based fruit wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы Горса съедобны и могут быть использованы в салатах, чае и для приготовления фруктового вина без винограда.

The Bordeaux wine region is intimately connected with Cabernet Sauvignon, even though wine is rarely made without the blended component of other grape varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винодельческий регион Бордо тесно связан с Каберне Совиньон, хотя вино редко производится без купажированного компонента других сортов винограда.

Pinot Noir, a black grape used for the production of white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино Нуар-это черный виноград, используемый для производства белого вина.

In the 1920s due to the new beverages law, a rabbi from the Reform Judaism movement proposed using grape-juice for the ritual instead of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах из-за нового закона о напитках раввин из реформистского движения иудаизма предложил использовать виноградный сок для ритуала вместо вина.

So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер

The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом.

An Italian sparkling wine made from the Muscat grape uses the DOCG Asti and from the Glera grape the DOCG Prosecco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское игристое вино, изготовленное из мускатного винограда, использует DOCG Asti, а из винограда Glera-DOCG Prosecco.

The Gewurztraminer grape variety with a pink skin which produces a white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт винограда Гевюрцтраминер с розовой кожицей, который производит белое вино.

Due to the different fermentation styles of the grapes, many producers will ferment and age each grape variety separately and blend the wine shortly before bottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных стилей ферментации винограда, многие производители будут ферментировать и выдерживать каждый сорт винограда отдельно и смешивать вино незадолго до розлива.

This wine is called Chianti, like the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вино назыавают Кьянти, как виноград.

The ability of a wine to age is influenced by many factors including grape variety, vintage, viticultural practices, wine region and winemaking style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вина к выдержке зависит от многих факторов, включая сорт винограда, урожай, виноградарские практики, винодельческий регион и стиль виноделия.

Today it is the most widely planted red wine grape in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это самый широко выращиваемый красный виноград в Южной Африке.

Many red wine winemakers used their feet to smash the grapes then used a press to remove any juice that remained in the grape skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виноделы красного вина использовали свои ноги, чтобы разбить виноград, а затем использовали пресс, чтобы удалить любой сок, оставшийся в виноградной кожице.

The grape is most prominent in the Catalan wine region of Penedès, where its use was revived by the estates of Bodegas Torres and Jean León.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград наиболее известен в каталонском винодельческом регионе Пенедес, где его использование было возрождено поместьями Бодегас Торрес и Жан Леон.

In 1961, a cross of Cabernet Sauvignon and Grenache produced the French wine grape Marselan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году, крест Каберне Совиньон и Гренаш производится французское вино из винограда Марселан.

Other Tuscan wine regions followed suit, blending Cabernet Sauvignon with Sangiovese and even making varietal versions of the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тосканские винодельческие регионы последовали его примеру, смешивая Каберне Совиньон с Санджовезе и даже делая сортовые версии винограда.

The animal died in 1258, possibly because it was given red wine, but also perhaps because of the cold climate of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное умерло в 1258 году, возможно, потому, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии.

Grape vines climb over porch posts and arbors in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград вился по столбикам на верандах, густо оплетал беседки.

About haying and of wine, Of kennels, of relation's lint,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О сенокосе, о вине, О псарне, о своей родне,

You seek to ply me with honeyed-wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь напоить меня медовым вином?

That's ten days away from driving, two years away from voting, and five years away from having a glass of wine to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что через 10 дней я смогу водить машину, через два года и десять дней - голосовать, а через пять лет и десять дней я смогу спокойно попивать красное вино.

If we steal and drink the army's wine, we'll be whipped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя пить казенное вино - нас накажут!

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

The final step in grape production is the bagging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительным этапом в производстве винограда является процесс расфасовки в мешки.

If the seeds are still green, the tannins inside the grape are more likely to be harsh and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если семена все еще зеленые, танины внутри винограда, скорее всего, будут жесткими и горькими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wine grape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wine grape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wine, grape , а также произношение и транскрипцию к «wine grape». Также, к фразе «wine grape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information