Wings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крылья
Translate
амер. |ˈwɪŋz| американское произношение слова
брит. |wɪŋz| британское произношение слова

  • wings [wɪŋz] гл
    1. окрылять
      (inspire)
  • wing [wɪŋ] сущ
    1. крылоср, крылышкоср, крыло самолета
      (fender, winglet, airplane wing)
      • front wing – переднее крыло
      • right wing party – партия правого крыла
      • extreme left wing – крайнее левое крыло
      • wing angle of attack – угол атаки крыла
      • tips of his wings – кончики крыльев
      • huge black wings – огромные черные крылья
      • tactical fighter wing – тактическое крыло
      • small wings – маленькие крылышки
    2. флигельм
      (outbuilding)
      • side wing – боковой флигель
    3. флангм
      (flank)
    4. створкаж
      (sash)
      • wing width – ширина створки
    5. авиакрылоср
      (air wing)
    6. толкм
      (sense)
    7. авиаполкм
  • wing [wɪŋ] гл
    1. подстрелить
      (shoot)

noun
крыльяwings

  • wings сущ
    • wings · wing
  • wing сущ
    • flank · side · fender · winger · pinion
    • wings
    • fly
    • annexe
    • back wing

noun

  • pinion
  • part, section, side, annex, extension, bump-out, ell
  • faction, camp, arm, branch, group, section, set, coterie, cabal, side, end
  • extension, annexe, annex
  • fender
  • flank
  • backstage, offstage

verb

  • fly, glide, soar
  • hurtle, speed, shoot, whiz, zoom, streak, fly
  • wound, graze, hit
  • fly

base, headquarters

Wings any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.



Amputation of the wings or the flightfeathers, at any stage, results in a slow, agonizing death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампутация крыльев или летательных перьев на любой стадии вызывает медленную, мучительную смерть.

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

Reptiles are animals without wings which lay eggs, among them snakes, crocodiles, lizards and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептилии – это животные без крыльев, которые откладывают яйца, среди них змеи, крокодилы, ящерицы и некоторые другие.

Yes, certainly, his poverty; had he wings? yes, certainly, his joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, -его нищета. Были ли у него крылья? Да, конечно, -его веселость.

I am talking about On Wings as Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об Орлиных крыльях.

It appears longer necked with a small head, and soars on flat wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется длиннее шеи с маленькой головой и парит на плоских крыльях.

The standard or banner petal is circular or kidney-shaped, the wing petals are oblong and the keel petal is more or less straight and wider than the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный или баннерный лепесток имеет круглую или почковидную форму, лепестки крыльев продолговатые, а лепесток киля более или менее прямой и шире крыльев.

By this time Barker was walking up and down the room, his frock-coat flapping like the black wings of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер тем временем расхаживал по чертогу, и фалды его сюртука взлетали, как черноперые крылья.

And Jean, his protector, is an insect with metal wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Жан, его бедный заступник, - насекомое с металлическими крыльями.

Our 'winged' metal lends wings not only to aircraft for which Samara Metallurgical Plant produces many parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш «крылатый» металл окрыляет не только самолеты, детали для которых СМЗ делал и продолжит делать.

A hawk flew high over a forest far away with slow sweep of its wings; another flew with exactly the same motion in the same direction and vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястреб, неспешно махая крыльями, пролетел высоко над дальним лесом; другой точно так же пролетел в том же направлении и скрылся.

They have long wings, short legs and very short bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них длинные крылья, короткие ноги и очень короткие клювы.

They're less than half a millimetre long, but each one of those is a wasp. It's got compound eyes, six legs and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поразительно крошечные - всего полмиллиметра в длину, причем каждая из них - это отдельная особь с фасеточными глазами, шестью ножками и крыльями.

A “whole bird without giblets” consists of an intact carcase with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая тушка без потрохов состоит из целой тушки со всеми частями, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир.

Birds that fly long distances or spend long periods soaring such as albatrosses and eagles often have wings of high aspect ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, которые летают на большие расстояния или проводят долгие периоды парения, такие как альбатросы и орлы, часто имеют крылья с высоким соотношением сторон.

As if I, myself, may not have made it, as if someone else, standing off somewhere in the wings of time, had made it for me. As if Hoot had made it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно не я, а кто-то другой, наперекор моей воле принял это решение за меня. Может быть, это сделал Свистун.

there is no danger to the north, south and west wings of this hospital just the east surgical wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой опасности в северном, южном и западном крыле больницы, только в восточном крыле хирургического отделения.

A cruciform wing is a set of four individual wings arranged in the shape of a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразное крыло представляет собой набор из четырех отдельных крыльев, расположенных в форме креста.

The barn owl is a medium-sized, pale-coloured owl with long wings and a short, squarish tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипуха-это сова средних размеров, бледного цвета, с длинными крыльями и коротким квадратным хвостом.

I wanted to land, but my wings refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел приземлиться, но мои крылья отказались.

The grave clothes, wings... the face... eyes of death and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саване, с крыльями её лицо в глазах - смертная злоба...

A mill is squatting in the dancing, By wings it crackles, flaps, is glancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мельница вприсядку пляшет И крыльями трещит и машет;

Many chicken owners also clip the wings of their chickens to prevent them from flying over fences when they are ranging free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие владельцы цыплят также обрезают крылья своим цыплятам, чтобы они не перелетали через заборы, когда они находятся в свободном полете.

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

They are very similar to Christmas candy begonias and angel wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень похожи на рождественские конфеты бегонии и крылья ангела.

For this operation, the aircraft bore special invasion stripes identification on their right wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой операции на правом крыле самолета были нанесены специальные опознавательные нашивки вторжения.

This would make female wings less likely to be damaged during migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции.

He designs most of the weaponry, wings, and other technical gadgets that the LEP use, such as the 'Iris Cam'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проектирует большую часть вооружения, крыльев и других технических устройств, которые используют LEP, таких как Iris Cam.

The white-backed vulture is a typical vulture, with only down feathers on the head and neck, very broad wings and short tail feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысый гриф-типичный коршун, только с пуховыми перьями на голове и шее, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями.

They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях.

It's been said That a butterfly can flap its wings in brazil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, взмах крыла бабочки в Бразилии...

Its wings beat comparatively slowly, about 40 times a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крылья бьются сравнительно медленно, приблизительно 40 раз в секунду.

Flapping his wings and strutting his stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопающего крыльями и показывающего свое умение.

His words discouraged me and at the same time gave me wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова его меня обескуражили и в то же время окрылили.

Some little creatures developed wings for flying from plant to plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые развили крылья для того, чтобы лететь от растения к растению.

The ovipositor can be seen from the fifth stage; the wings appear in both genders from the sixth stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклад можно увидеть с пятой ступени; крылья появляются у обоих полов с шестой ступени.

Originally, there were common areas and staff rooms within the central pavilion, and dormitories for 300 children in the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в Центральном павильоне были общие помещения и комнаты для персонала, а во флигелях-общежития для 300 детей.

It can carry ten machine guns, two cannon, and mounts one thousand pounds of bombs under its wings and in a special bay in its belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем может быть установлено десять пулеметов, две пушки и около пятисот килограммов бомб под крыльями и в специальном отсеке фюзеляжа.

Let us fly free on the wings of Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь нам свободно летать. Летать на крыльях ангелов.

The wings close, expelling air from between them, giving more useful thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья смыкаются, выталкивая воздух между ними, давая более полезную тягу.

Additionally, birds are frequently described by the position of their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, птицы часто описываются положением их крыльев.

New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи.

Training continues and the flyers finally get their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение продолжается, и летуны, наконец, получают свои крылья.

Yet they will make the attempt; they will flutter their wings; they will call upon each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же они напрягут усилия, станут бить крылами, станут звать друг друга.

It's not age, you never had wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст ни при чём, у тебя никогда и не было крыльев.

Kozlevich is an angel without wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Козлевич-ангел без крыльев.

Of the Ansons, no such aircraft were re-registered as the government had mandated a test that essentially destroyed the wings, thus requiring the fitting of new wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Ансонов ни один такой самолет не был перерегистрирован, поскольку правительство санкционировало испытания, которые по существу разрушили крылья, что потребовало установки новых крыльев.

Flight is fast and direct on their short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет быстрый и прямой на своих коротких крыльях.

The only other order of insects bearing a single pair of true, functional wings, in addition to any form of halteres, are the Strepsiptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой порядок насекомых, несущих единственную пару истинных, функциональных крыльев, в дополнение к любой форме halteres, являются Strepsiptera.

At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа.

The wings were of wooden construction, with two spars, also fabric-covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были деревянные, с двумя лонжеронами, тоже обтянутыми тканью.

It has clear wings with a small dark stain at the nodus, the joint near the middle of the leading edge of each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него прозрачные крылья с небольшим темным пятном на узелке, стык около середины передней кромки каждого крыла.

When one built the house his son added the dome his son spread the wings and dammed the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один человек строил дом, его сын возводил над ним купол, сын сына пристраивал два крыла и ставил запруды на реке.

Many older branches have 3–4 irregular thick corky wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые ветви имеют 3-4 неправильных толстых корковых крыла.

To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления.

I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались.

The default design for a biplane has the wings positioned directly one above the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная конструкция биплана имеет крылья, расположенные непосредственно одно над другим.



0You have only looked at
% of the information