Wire rope hoist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wire rope hoist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канатная таль
Translate

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • lashing wire - проволочный бандаж

  • wire fuse - проволочный предохранитель

  • guide path wire - ведущая шина

  • taut wire inclinometer - канатный инклинометр

  • wire and securities fraud - мошенничество с переводами и ценными бумагами

  • open-wire transposition - скрещивание воздушных проводов

  • bale wire - упаковочная проволока

  • wire gauze - проволочная ткань

  • test prod wire - зонд

  • barbed wire - колючая проволока

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.

- rope [noun]

noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти

adjective: канатный, веревочный

verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате

  • rope’s end - конец веревки

  • guess rope - бакштов

  • rope drive - канатный привод

  • rope transmission - канатная передача

  • weave rope - плести веревку

  • limber rope - сортрос

  • buoy-rope knot - буйрепный кноп

  • double end rope haulage - двухконцевая канатная откатка

  • endless-rope haulage - откатка бесконечным канатом

  • rope walker - канатоходец

  • Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash

    Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off

    Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.

- hoist [noun]

noun: лебедка, подъемник, подъем, лифт, поднятие, ворот

verb: поднимать, выкидывать

  • hoist pulley - подъемный шкив

  • periscope hoist control - управление подъемным устройством перископа

  • hoist sling - подъемный строп

  • whip hoist - подъемный гордень

  • derrick erection frame hoist - подъемник для монтажа вышек

  • planetary hoist - дифференциальные тали с планетарной передачей

  • bell jar hoist - устройство подъема вакуумного колпака

  • boat hoist - судовая лебедка

  • cargo hoist - грузовой шкентель

  • hoist up - поднимать вверх

  • Синонимы к hoist: windlass, pulley, derrick, crane, winch, block and tackle, sheerlegs, lifting gear, winch up, uplift

    Антонимы к hoist: lower, drop, push, hold down, fall

    Значение hoist: an act of raising or lifting something.



This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки.

Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

A tall bony old guy, dangling from a wire screwed in between his shoulder blades, met McMurphy and me at the door when the aides brought us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары ввели нас, а навстречу - длинный костлявый старик, подвешен на проволоке, привинченной между лопаток.

As if in answer, the ironclad seaward fired a small gun and hoisted a string of flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы в ответ на нее с миноносца раздался выстрел из небольшой пушки и взвились сигнальные флажки.

He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль.

Duncan's gonna give us the wire transfer information there, we'll part ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан даст нам информацию о денежном переводе, и мы разделимся.

To finish the job, I'll need all your wire and transfer records Pertaining to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить начатое, мне нужны твои отчеты о денежных переводах, связанных с операцией.

This paparazzi scum is wearing a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот папарацци нашпигован электроникой.

I'll put it out on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас дам телеграмму.

The wire entanglements are torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочные заграждения разнесены в клочья.

We need a wire so the cops can't listen in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен провод, чтобы полиция не могла нас подслушать.

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally friendly unbleached paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники с абажурами из бумаги, которая имитировала окружающую среду...

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

She tried to make braces out of a piece of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки.

There was no mention of a wire anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь нигде не было упоминания о прослушке.

Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое.

His thought raced like a rat new caught in a wire trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его метались, как крыса, попавшая в западню.

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в таланте Филиппа, в его героизме.

Go tell Joe Friday out there that you want to wear a wire and get your brains blown out in Long Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди скажи там Джо Фрайди, что хочешь надеть прослушку и вышибить себе мозги в Лонг-Бич.

Wire paladin. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфный палладин. Что-то вроде этого.

Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье.

Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах.

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

Its advantage over wire is that it poses less of a risk of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед проволокой состоит в том, что он представляет меньший риск запутывания.

Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire?

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

He gave many lectures and seminars in this light-wire appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал много лекций и семинаров по этой светопроводящей технике.

After a period as Attercliffe's rate collector he joined a steel wire making business associated with Sorby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода работы в качестве сборщика ставок Аттерклиффа он присоединился к бизнесу по производству стальной проволоки, связанному с Сорби.

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

The show focuses on a working-class neighborhood, and is smaller in scope than The Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу фокусируется на рабочем районе и имеет меньший размах, чем проволока.

For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны.

Instead, the mattress usually lies on a wood platform or wire mesh and is held in place so as not to sag when in a closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого матрас обычно лежит на деревянной платформе или проволочной сетке и удерживается на месте, чтобы не провиснуть в закрытом положении.

The Terrapins were awarded the national championship by the wire services in 1953, and in 1951, by several retroactive selectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи были удостоены национального первенства телеграфными службами в 1953 году, а в 1951 году-несколькими ретроактивными селекторами.

Small diameter pipes are sometimes cleaned with a wire brush, while larger lines can be scrubbed and flushed clean with a sewer jetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы малого диаметра иногда очищают проволочной щеткой, в то время как более крупные линии можно чистить и промывать с помощью канализационной струи.

In either case, increasing the amount of wire reduces the ohmic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, увеличение количества проволоки уменьшает омические потери.

UTP is the primary wire type for telephone usage and is very common for computer networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTP является основным типом провода для использования телефона и очень распространен для компьютерных сетей.

wire diameter tolerance should not be larger than.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

допуск по диаметру проволоки не должен быть больше.

Let us not hoist the responsibility of article leads onto article titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем перекладывать ответственность за содержание статей на названия статей.

This falls under the federal government's 'wire tapping' laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпадает под действие законов федерального правительства о прослушивании телефонных разговоров.

The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока.

These threads would be subject to damage as the fourth-floor structure was hoisted into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нити будут подвержены повреждению, когда конструкция четвертого этажа будет поднята на место.

Architects drawings for a new frontage for the Premier Woven Wire Mattress Company Ltd onto Harborne Lane were dated 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи архитекторов для нового фасада здания компании Premier Woven Wire Mattress Company Ltd на Харборн-Лейн были датированы 1947 годом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire rope hoist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire rope hoist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, rope, hoist , а также произношение и транскрипцию к «wire rope hoist». Также, к фразе «wire rope hoist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information