Wiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wiring [ˈwaɪərɪŋ] сущ
- электропроводкаж, проводкаж, разводкаж, электропроводам(electrical wiring, wire, layout)
- old wiring – старая электропроводка
- electrical wiring – электрическая проводка
- internal wiring – внутренняя разводка
- монтажм, электромонтажм, монтаж электропроводки(installation, electrical)
- схемаж(circuit)
- схема соединений, монтажная схема(wiring diagram)
- прокладкаж(gasket)
- коммутацияж(switching)
- телеграфированиеср(telegraphy)
- прокладка проводов
- проводной монтаж
- жгут проводов(wiring harness)
-
- wiring [ˈwaɪərɪŋ] прил
- электромонтажный, монтажный(electric, mounting)
- проводной(wire)
- электроустановочный
-
- wiring [ˈwaɪərɪŋ] прич
- телеграфирующий
-
- wire [ˈwaɪə] гл
- телеграфировать(telegraph)
- подключать(connect)
-
| noun | |||
| электропроводка | wiring | ||
| проводка | wiring, installation | ||
| прокладка проводов | wiring | ||
| проволочные заграждения | wiring | ||
- wiring сущ
- electrical wiring · electric wiring · wireing · electrical harness
- circuit · diagram
- harness · installation · cabling · mounting
- entry · post
verb
- cable, telegraph
- electrify
anachronism, check, crush, dismay, division, hinder, linger, mistake, prevent, separator
Wiring a system of wires providing electric circuits for a device or building.
Future developments includes the use of inductive charging under the street, to avoid overhead wiring. |
Будущие разработки включают использование индуктивной зарядки под улицей, чтобы избежать накладных проводов. |
There is also speculation that the contracted builders and owners of the mall cut safety corners in the electrical wiring. |
Есть также предположение,что подрядные строители и владельцы торгового центра срезали углы безопасности в электропроводке. |
If I find out you risked my cousin's life cheapin' out on smoke alarms and wiring... |
Если я узнаю, что ты рисковал жизнью моего кузена экономя на датчиках пожара и прокладке эклектрики... |
You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level? |
Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке? |
Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it. |
Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом. |
Other color codes are used in the UK and other areas to identify building wiring or flexible cable wiring. |
Другие цветовые коды используются в Великобритании и других регионах для идентификации проводки зданий или гибкой кабельной проводки. |
There were wiring diagrams of electronic equipment, computer printouts, and numerous maps. |
Там оказались электронные схемы, распечатки компьютерных данных и многочисленные карты. |
I'll have to go through the whole wiring system all over again. |
Мне придётся снова проверить всю проводку. |
Electrocution in Bristol was due to faulty wiring. |
Удар током в Бристоле - оголеный провод |
Was HOLD-P.159/75 P.159/308 Core memory block - metal, plastic, ferrite cores, insulated wiring - c.1970s, RCA. |
Был проведен-P. 159/75 P. 159/308 сердечник блока памяти-металл, пластик, ферритовые сердечники, изолированная проводка-c. 1970-х, RCA. |
Signaling compatibility depends both on wiring compatibility and the signals sent by the hands-free/headphones controller being correctly interpreted by the phone. |
Совместимость сигнализации зависит как от совместимости проводки, так и от того, что сигналы, посылаемые контроллером громкой связи/наушников, правильно интерпретируются телефоном. |
Power cables may be installed as permanent wiring within buildings, buried in the ground, run overhead, or exposed. |
Силовые кабели могут быть установлены как постоянная проводка внутри зданий, похоронены в земле, бегут над головой или подвергаются воздействию. |
This feature allows it to 'drop into' existing wiring systems where an analogue console had been used. |
Эта особенность позволяет ему падать в существующие системы проводки, где использовалась аналоговая консоль. |
With the new assumption, Rejewski succeeded in solving the wiring of the rightmost rotor. |
С помощью нового предположения Реевский сумел решить проблему проводки самого правого Ротора. |
It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source. |
К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски... |
С добавлением электрики был использован более крупный электромонтажный станок. |
|
If a gas tube, other tube or any electrical wiring is installed in the connecting hose and lead-through, the clear opening shall also be at least 450 mm2. |
Если внутри соединительного шланга или отводящего патрубка проходит газопровод, другой рукав или какая-либо электрическая проводка, то полное открытие отверстия также должно составлять не менее 450 мм2. |
Conventional DRAM consists of a grid of small capacitors and their associated wiring and signaling transistors. |
Обычный DRAM состоит из сетки небольших конденсаторов и связанных с ними проводов и сигнальных транзисторов. |
Two subsidiary orders rattled down pipes and wiring simultaneously. |
Два вспомогательных приказа пронеслись по шлангам и проводам одновременно. |
Sam Carden did a couple days' work with Melvin's Electric which does all the wiring in Norcross's buildings. |
У Сэма Кардена была подработка в Мэлвин Элекстрик, которая делала электропроводку во всех зданиях Норкросса. |
So much that enrages women, or leads them to feel rejected or unheard, may not reflect men’s conscious neglect or even sexism, but simply their brains’ wiring! |
Столь многое, что приводит женщин в ярость или заставляет их чувствовать себя отвергнутыми или неуслышанными, может вовсе не отражать пренебрежение или даже сексизм в сознании мужчин, а просто запрограммированность их мозгов! |
For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America. |
В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке. |
Like the Umkehrwalze-D it also allowed the internal wiring to be reconfigured. |
Как и Umkehrwalze-D, он также позволял перенастроить внутреннюю проводку. |
Released in 1991, the Mercedes-Benz W140 was the first production vehicle to feature a CAN-based multiplex wiring system. |
Выпущенный в 1991 году Mercedes-Benz W140 был первым серийным автомобилем, оснащенным системой мультиплексной проводки на базе CAN. |
Progressively he was able to derive the wiring of all three rotors. |
Постепенно ему удалось вывести проводку всех трех роторов. |
Exposed wiring, unlicensed subcontractor. |
Открытая проводка, субподрядчик без лицензии. |
Um, bomb's packed, set the Tovex for the charge, double-checked the wiring. |
Эм, бомбы погружены... установил Tovex на подзарядку, дополнительно проверил проводку. |
I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors. |
Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов. |
Проводку замкнуло и начался пожар. |
|
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение. |
However the wiring for the clock is still behind the dash, thus a clock can be installed in models sold without. |
Однако проводка для часов все еще находится за приборной панелью, таким образом, часы могут быть установлены в моделях, продаваемых без них. |
The perfluorinated polymer fibers are commonly used for much higher-speed applications such as data center wiring and building LAN wiring. |
Перфторированные полимерные волокна обычно используются для гораздо более высокоскоростных применений, таких как проводка центра обработки данных и проводка локальной сети здания. |
Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной. |
|
Automotive wiring is color-coded but standards vary by manufacturer; differing SAE and DIN standards exist. |
Автомобильная проводка имеет цветовую маркировку, но стандарты различаются в зависимости от производителя; существуют различные стандарты SAE и DIN. |
As before, the unknown wiring would prevent unauthorized reading of messages. |
Как и прежде, неизвестная проводка предотвратит несанкционированное чтение сообщений. |
Some Typex rotors came in two parts, where a slug containing the wiring was inserted into a metal casing. |
Некоторые роторы Typex состояли из двух частей, где пуля, содержащая проводку, была вставлена в металлический корпус. |
Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it. |
Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете. |
There was permanent wiring between the inner two sets of contacts of the three input/output plates. |
Между двумя внутренними наборами контактов трех входных/выходных пластин имелась постоянная проводка. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
They are typically small circuit controls that are used on printed wiring boards. |
Как правило, они представляют собой устройства управления сетью, которые используются на печатных монтажных платах. |
This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires. |
Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов. |
Power-line communications systems operate by adding a modulated carrier signal to the wiring system. |
Системы связи линии электропередач работают путем добавления модулированного несущего сигнала к системе электропроводки. |
Then I mentioned the faulty wiring, the gas leak, the various wildlife living here, and, oh... that I'm a lawyer. |
Потом упомянул про неисправную проводу, утечку газа, разнообразную живность, и, о...что я адвокат. |
Several wiring layouts are in use because the null modem connection is not covered by the RS-232 standard. |
Используется несколько схем подключения, поскольку нулевое модемное соединение не подпадает под стандарт RS-232. |
One such design causes the top of the capacitor to expand and break internal wiring. |
Одна из таких конструкций приводит к расширению верхней части конденсатора и разрыву внутренней проводки. |
This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom. |
Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки. |
Electrical wiring is the most important market for the copper industry. |
Электропроводка является наиболее важным рынком сбыта для медной промышленности. |
Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance. |
Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид. |
In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board. |
В электронике спецификация представляет собой список компонентов, используемых на печатной монтажной плате или печатной плате. |
The Poles now had the machine's wiring secrets, but they still needed to determine the daily keys for the cipher traffic. |
Теперь поляки владели секретами проводки машины, но им все еще нужно было определить ежедневные ключи для шифровального трафика. |
Разве важно теперь - была ли это проводка, сигареты или бандиты? |
|
This greatly reduced the amount and weight of wiring harnesses in the car. |
Это значительно уменьшило количество и вес жгутов проводов в автомобиле. |
A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring. |
Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки. |
Somewhere in all that organic wiring, all those ripples of light, is you... the thing that makes you unique. |
Где-то, среди этих переплетений ткани в бегущих огоньках прячется ваша личность. Все то, что делает вас уникальным. |
Each of the targeted buildings had issues... structural defects, wiring problems, rot. |
У каждого из выбранных зданий были проблемы... строительные дефекты, проблемы с проводкой, гниль. |
It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring. |
Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка. |
- back on board wiring - монтаж на внутренней стороне щитка
- wiring schematic diagram - принципиальная электрическая схема
- aircraft high tension wiring - электропроводка высокого напряжения на воздушном судне
- airplane wiring - электропроводка самолета
- back on panel wiring - монтаж на внутренней стороне панели
- wiring routing - проводка маршрутизации
- loop wiring - проводка контура
- structured wiring cables - структурированная проводка кабелей
- rs-232 wiring - RS-232 подключение
- no wiring - нет проводки
- wiring plan pocket - электропроводка план карман
- insulated wiring - изолированная проводка
- physical wiring - физическая проводка
- communication wiring - проводка связи
- wiring looms - проводниковые ткацкие станки
- universal wiring - универсальная проводка
- wiring elements - электроустановочные элементы
- associated wiring - соответствующая электропроводка
- general wiring - общая схема проводки
- wiring in - проводки в
- field wiring - проводка
- source wiring - источник проводки
- wiring components - компоненты электропроводки
- wiring circuit - схема проводки
- underground wiring - подземная проводка
- wiring size - электропроводка размер
- computer wiring - компьютерная проводка
- wiring tail - хвостовик контакта
- rigid iron conduit wiring - проводка в жёстком металлическом коробе
- rigid iron-conduit wiring - проводка в жёстком металлическом коробе
