Witches sabbath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Witches sabbath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведьмы субботы
Translate

noun
шабаш ведьмcoven, sabbath, witches sabbath
- witches

ведьмы

  • witches sabbath - ведьмы субботы

  • all witches - все ведьмы

  • sorcerers and witches - колдуны и колдуньи

  • witches ghosts - колдуны призраки

  • witches house - ведьмы дом

  • witches of eastwick - Иствикские ведьмы

  • three witches - три ведьмы

  • a group of witches - группа ведьм

  • witches and wizards - Ведьмы и колдуны

  • coven of witches - шабаш ведьм

  • Синонимы к witches: wizards, magicians, warlocks, sorceress, sorceresses, soothsayers, sorcerers, enchantresses, hags, crone

    Антонимы к witches: afflicts, angers, annoys, bothers, distresses, disturbs, hurts, irritates, offends, outrages

    Значение witches: a being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil.

- sabbath [noun]

noun: суббота, шабаш, покой, священный день отдохновения, отдохновение, шабаш ведьм


noun

  • sabbat

Witches Sabbath In late-medieval Christian belief, a meeting of witches, presumed to be a demonic orgy.



In the midst of this witches' sabbath, he was still to be seen on the top of his pillar, like the cabin-boy on the topmast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один среди этого шабаша не покидал своего места и, как юнга за мачту, держался за верхушку своего столба.

You confess to having seen the ram which Beelzebub causes to appear in the clouds to call together the witches' sabbath, and which is beheld by socerers alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сознаетесь в том, что видели овна, которого Вельзевул заставляет появляться среди облаков, дабы собрать шабаш, и видеть которого могут одни только ведьмы?

I'm sure that he goes to the witches' sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что он летает на шабаш.

And there, next to The Witches' Sabbath, was the Puerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, сразу же за «Шабашем ведьм», висел «Пуэрто».

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

One day, during the absence of the witch, who was attending a witchessabbath at the Bald Mount, he caught the pair of lovers in the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в отсутствие ведьмы, которая была на шабаше ведьм у Лысой горы, он застал влюбленную парочку в склепе.

And then, they smack of the witches, sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, от них так и разит шабашем.

At the Sabbath witches and sorcerers first desecrate the Church's holy cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом на Шабаше колдуны и ведьмы глумились над Святым распятием.

Either the woman had returned from a German witches' Sabbath, or she had come out of a mendicity asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина возвращалась с немецкого шабаша или вышла из ночлежки!

He walked slowly through the salon, studying each painting in turn. The Witches' Sabbath, Rendell said. Brilliant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно стал рассматривать картину за картиной. — «Шабаш ведьм». Великолепно!

'Tis the cry of the vampires when they arrive at the witches' sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крик оборотней, прилетающих на шабаш.

Bleach was highly influenced by the heavy dirge-rock of the Melvins and Mudhoney, 1980s punk rock, and the 1970s heavy metal of Black Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Bleach большое влияние оказал тяжелый погребальный рок The Melvins and Mudhoney, панк-рок 1980-х и тяжелый метал Black Sabbath 1970-х.

There was a quality called labra that the witches valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ведьмы ценили то, что у них именовалось лаброй.

Fortunetelling and storytelling about ghosts and witches are popular activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадания и рассказов о привидениях и ведьм - популярные виды деятельности.

The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов.

People dress up as witches and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди наряжаются в костюмы ведьм и призраков.

This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину.

I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна.

Two Original vampires and two powerful witches against an army of miscreants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Древних вампира и две могущественные ведьмы против армии злодеев ...

In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки.

Women are trollops and witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины - развратницы и ведьмы.

Elijah's got you bowing down to witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджа хочет, чтобы вы поклонились перед ведьмами.

This was one of the great things about my year, doing the Sabbath, because I am a workaholic, so having this one day where you cannot work, it really, that changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года соблюдение Шаббата было одним из лучших правил, потому что я трудоголик, а существование дня, когда вам нельзя работать, действительно изменил мою жизнь.

Not since summer last have Mr Clarke and I unearthed a coven of witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом, я и мистер Кларк обнаружили шабаш ведьм.

Open bar, choir, Sabbath cover band, and Gary Busey reading the eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный бар, хор, кавер-группу Black Sabbath, и чтобы Гэри Бьюзи произнес надгробную речь.

Elena, this woman killed so many people that an entire coven of witches built her a permanent timeout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена, эта женщина убила столько людей, что ковен ведьм устроил для неё тайм-аут!

Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ведьмы пойдут в Изумрудный Город и свергнут Волшебника.

Jazz and jambalaya, romance and poetry, not to mention things that go bump in the night, monsters that feed off human blood, vengeful spirits of the dead, and, my personal favorite, the witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз и джамбалайя, романтика и поэзия, не говоря уже о том, что происходит ночью, монстры, что пьют человеческую кровь, мстительные духи мертвых, и, особенно мною любимые, ведьмы

My witches have made a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ведьмы кое-что обнаружили

All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью.

Tell me who is the leader of the witches in Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, кто лидер ведьм Салема.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

After Black Sabbath, the next major example is Britain's Judas Priest, which debuted with Rocka Rolla in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Black Sabbath следующим крупным примером является британский Judas Priest, который дебютировал с Rocka Rolla в 1974 году.

Songs of the Sabbath Sacrifice is the principal source for angelic tongues at Qumran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни субботнего жертвоприношения являются главным источником ангельских языков в Кумране.

Johann Heinrich Füssli, Macbeth and Banquo with the witches, 1793–64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Генрих Фюссли, Макбет и Банко с ведьмами, 1793-64.

Black Sabbath are often cited as pioneers of heavy metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sabbath часто называют пионерами хэви-метал музыки.

Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове.

On 21 May 2012, Black Sabbath played at the O2 Academy in their hometown Birmingham, their first concert since their reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2012 года Black Sabbath выступили в O2 Academy в своем родном городе Бирмингеме, их первый концерт с момента воссоединения.

A cinema across the street from the band's rehearsal room was showing the 1963 horror film Black Sabbath starring Boris Karloff and directed by Mario Bava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинотеатре напротив репетиционного зала оркестра показывали фильм ужасов 1963 года Блэк Саббат с Борисом Карлоффом в главной роли и режиссером Марио Бавой.

In February 1971, after a one-off performance at the Myponga Pop Festival in Australia, Black Sabbath returned to the studio to begin work on their third album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1971 года, после одноразового выступления на поп-фестивале Myponga в Австралии, Black Sabbath вернулись в студию, чтобы начать работу над своим третьим альбомом.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

After Macbeth's death, the Three Witches reappear in the midst of wind and storm, which they have been associated with throughout the play, to claim his corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Макбета три ведьмы вновь появляются среди ветра и бури, с которыми они были связаны на протяжении всей пьесы, чтобы потребовать его труп.

Black Sabbath is the debut studio album by the English rock band Black Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sabbath-дебютный студийный альбом английской рок-группы Black Sabbath.

Considering the previous episodes of discontent, the Jews became incensed when the religious observances of Sabbath and circumcision were officially outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая предыдущие эпизоды недовольства, евреи пришли в ярость, когда религиозные обряды субботы и обрезания были официально запрещены.

Sabbath began touring in support of Dehumanizer in July 1992 with Testament, Danzig, Prong, and Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbath начал гастролировать в поддержку Dehumanizer в июле 1992 года с Testament, Danzig, Prong и Exodus.

One Jewish Chełm resident bought a fish on Friday in order to cook it for Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один еврейский житель Хелма купил рыбу в пятницу, чтобы приготовить ее к субботе.

The messianic Pentecostal group, the New Israelites of Peru, keeps the new moon as a Sabbath of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мессианская пятидесятническая группа, Новые израильтяне Перу, соблюдает новолуние как субботу покоя.

A common theme in criticism of Hebrew Sabbath rest was idleness, found not to be in the Christian spirit of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей темой в критике еврейского субботнего отдыха была праздность, которая не соответствовала христианскому духу покоя.

Other notable artists covered by Dream Theater include Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Pantera, Rush, the Who, and Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные артисты, охваченные Dream Theater, включают Black Sabbath, Оззи Осборна, Pantera, Rush, The Who и Yes.

According to later rabbinical interpretation, these 24 groups changed every Sabbath at the completion of the Mussaf service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно более позднему толкованию раввинов, эти 24 группы менялись каждую субботу по окончании службы в Мусафе.

Though the witches do not deliberately tell Macbeth to kill King Duncan, they use a subtle form of temptation when they inform Macbeth that he is destined to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ведьмы не говорят Макбету намеренно убить короля Дункана, они используют тонкую форму искушения, когда сообщают Макбету, что ему суждено стать королем.

On 3 September 2015, it was announced that Black Sabbath would embark on their final tour, titled The End, from January 2016 to February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2015 года было объявлено, что Black Sabbath отправятся в свой последний тур под названием The End с января 2016 по февраль 2017 года.

Warlock signed their first recording contract with Mausoleum Records and released their debut album Burning the Witches in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlock подписали свой первый контракт на запись с Mausoleum Records и выпустили свой дебютный альбом Burning The Witches в 1984 году.

Witches' wands are often made of hazel, as are divining rods, used to find underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебные палочки часто делаются из орешника, как и жезлы прорицания, используемые для поиска подземной воды.

Jewish Sabbath begins at sunset on Friday and lasts until nightfall on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская суббота начинается на закате в пятницу и длится до наступления ночи в субботу.

It was reported that in Kenya, on 21 May 2008, a mob had burned to death at least 11 accused witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в Кении 21 мая 2008 года толпа сожгла заживо по меньшей мере 11 обвиняемых ведьм.

The most influential group would have to be Black Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой влиятельной группой должна была стать Black Sabbath.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «witches sabbath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «witches sabbath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: witches, sabbath , а также произношение и транскрипцию к «witches sabbath». Также, к фразе «witches sabbath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information