Wolf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wolf [wʊlf] сущ
- волкм, волчонокм, волчицаж(volf, cub, female wolf)
- big gray wolf – большой серый волк
- бабникм(womanizer)
- Вулфм, Вульфм, Вольфм
-
- wolf [wʊlf] прил
- волчий(lupine)
- wolf howl – волчий вой
-
| noun | |||
| волк | wolf | ||
| хищник | predator, vulture, wolf, hawk, harpy, kite | ||
| бабник | womanizer, philanderer, wolf, chaser, philander | ||
| жадный человек | glutton, hog, locust, wolf | ||
| прожорливый человек | wolf, locust | ||
| старшина | petty officer, sergeant major, syndic, wolf | ||
| verb | |||
| пожирать с жадностью | wolf, wolf down | ||
- wolf сущ
- womanizer
noun
- beast, wildcat, savage, brute
- skirt chaser, masher, woman chaser
verb
- devour, gobble (up), guzzle, gulp down, bolt (down), put away, demolish, shovel in/down, scoff (down), scarf (up)
- wolf down
prey, herbivore, gnaw, nibble, pick, chipmunk, eat like a bird, game, target, buck, coney, deer, eat listlessly, nosh, peck at, pick at, snack on, squirrel, take small bites, take small bites from, taste, alleviator, angel, antelope, ascetic
Wolf a wild carnivorous mammal of the dog family, living and hunting in packs. It is native to both Eurasia and North America, but has been widely exterminated.
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
Experts categorize non-rabid attacks based on the behavior of the victims prior to the attack and the motivations of the wolf. |
Эксперты классифицируют неистовые нападения на основе поведения жертв до нападения и мотивации волка. |
Well, considering it originated in Germanic folklore, the wolf's the natural enemy of the agrarian life, |
Ну, учитывая, что она возникла в германском фольклоре, волк является естественным врагом крестьянской жизни, |
Been hiding behind self-righteous lone wolf nonsense because you're afraid. |
Ты прячешься за самодовольным бредом об одиноком волке, потому что ты боишься. |
Скорее уж, как волк в овечьей шкуре. |
|
You've been a big advocate of the lone wolf theory in this case. |
Ты здорово отстаивала теорию волка-одиночки по этому делу. |
I don't see why a big bad wolf like you can't find no pussy in a pack he claims he runs, but I sure like the looks of you, so you won't be hearing me complaining none. |
Не вижу, почему большой плохой волчище как ты не может найти киску в стае, в которой он вожак, но ты мне нравишься, поэтому с моей стороны жалоб не услышишь. |
This translates as Bad Wolf Bay. |
В переводе - бухта Злого Волка. |
Я думал о... чёрном волке и красном олене. |
|
Therefore Diancecht slew it; There rude reason for clean destroying it, For preventing it from wasting Worse than any wolf pack, from consuming utterly. |
Поэтому Дианчехт убил его; была причина для чистого уничтожения его, для предотвращения его расточения хуже, чем любая волчья стая, от полного поглощения. |
The wolf is so kind, so well-mannered. |
Волк такой добрый, такой воспитанный. |
The Hawkins' story up to 1971 is documented in the biography, Foul by David Wolf, ISBN 978-0030860218. |
История Хокинса до 1971 года задокументирована в биографии, написанной Дэвидом Вулфом, ISBN 978-0030860218. |
She inhaled and all, but she didn't wolf the smoke down, the way most women around her age do. |
Затягивалась, конечно, но как-то не жадно, не то что другие дамы в ее возрасте. |
The wolf can be tamed by adopting equal temperament or a well temperament. |
Волка можно приручить, приняв равный темперамент или хороший темперамент. |
Волка прозвали так за его аппетит. |
|
Remember what happened when you tried to hunt down that wolf last year |
Катание на коньках не одна из твоих коз для мэра охотившегося на волка в прошлом году? |
But wolf urine definitely scares off rats. |
Но волчья моча точно отпугнёт крыс. |
He escaped impetuously, like the wolf who finds his cage open. |
Он убегал стремительно, как убегает волк, который вдруг замечает, что его клетка открыта. |
You talk about war as if you're an expert, but the one battle I remember you fighting, you were captured by Robb Stark, the Young Wolf. |
Ты говоришь о войнах с видом знатока, но, помнится, в первой же битве тебя взял в плен Робб Старк, Молодой Волк. |
But the child was near the back door and soon found refuge in the Wolf’s kennel. |
Но Джим воспользовался близостью двери и мгновенно очутился в волчьей конуре. |
Everybody loves Han Solo ... rebel, rule-breaker, a lone wolf ... but to my old-fashioned sensibilities, he's not a hero. |
Все любят Хана Соло... бунтарь, нарушитель, волк-одиночка... но по моим устаревшим ощущениям, он не герой. |
Furthermore, he instructs that wolf's bane is a plant that grows in central Europe. |
Кроме того, он сообщает, что волчья погибель-это растение, которое растет в Центральной Европе. |
Therefore was the father of Kiche a wolf. |
Значит, отец Кичи был Волк. |
In a Soyot shamanic song, sounds of bird and wolf are imitated to represent helping spirits of the shaman. |
В шаманской песне сойотов звуки птиц и волков имитируются, чтобы представлять помогающих духов шамана. |
The Wolf may have his love back. |
К Волку вернётся его любовь. |
To Treasure, where the wolf-men and the death-cookies hung, the bad crazies chased off the bridge to haunt the woods there? |
На Остров Сокровищ, в лес, к маньякам и озверевшим убийцам, изгнанным с моста? |
In other tellings of the story, the wolf chases after Little Red Riding Hood. |
В других рассказах этой истории волк гонится за Красной Шапочкой. |
They married on 20 December 1927 and their only child, Wolf Rüdiger Hess, was born ten years later, on 18 November 1937. |
Они поженились 20 декабря 1927 года, и их единственный ребенок, Вольф Рюдигер Гесс, родился десять лет спустя, 18 ноября 1937 года. |
Поэтому собачьего в нем мало, а волчьего много. |
|
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction. |
Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on a bended knee holding Little Red Riding Hood's hand. |
В репринте также есть деревянная гравюра, изображающая одетого волка на согнутом колене, держащего за руку маленькую красную шапочку. |
It is not strange, an Indian was saying. Her father was a wolf. It is true, her mother was a dog; but did not my brother tie her out in the woods all of three nights in the mating season? |
Что же тут удивительного? - заговорил один из индейцев. - Отец у нее был волк, а мать собака. Ведь брат мой привязывал ее весной на три ночи в лесу! |
In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million. |
В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов. |
Wolf biologist L. David Mech hypothesized in 1998 that wolves generally avoid humans because of fear instilled by hunting. |
В 1998 году биолог-волк л. Дэвид Мек предположил, что волки обычно избегают людей из-за страха, внушаемого охотой. |
The Israeli Wolf Prize referred to as the “Pre-Nobel” prize, because of the many recipients who later win the Nobel. |
Израильскую премию Вольфа считают второй по престижности после Нобелевской премии и называют «преднобелевской», потому что многие ее лауреаты впоследствии получили награду Нобеля. |
In June 2018, after a brief tease on Twitter, Devolver announced Metal Wolf Chaos XD at E3 2018, a remaster of the original game. |
В июне 2018 года, после краткого поддразнивания в Twitter, Devolver объявил Metal Wolf Chaos XD на E3 2018, ремастере оригинальной игры. |
You're like me- a lone wolf, a wolfstress, if you will. |
Ты как я, одинокий волк, волчица, если хочешь. |
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
Grannie and the Wolf attend a performance of Red. |
Бабушка и Волк посещают представление красного цвета. |
But they, like Mr and Mrs Wolf, were in full view of an audience of 100 in the ten-minute window when Esther was killed. |
Но они, как и мистер и миссис Вулф, была на виду у ста человек в 10-минутный промежуток, когда была убита Эстер. |
Once he crawled near to the sick wolf. |
Один раз он подполз очень близко к больному волку. |
And this was the Winnipeg Wolf that I had seen that day in the wintry woods. |
Вот кто был Виннипегский волк, которого я увидел в занесенных снегом лесах. |
As everyone knows, my spirit animal is nature's greatest predator, the wolf. |
Все знают, что мой тотем - величайший в природе хищник волк. |
What about animal activists, people who think that logging might be infringing on the wolf habitat? |
А активисты, которые считают, что вырубка лесов нарушает среду обитания волков? |
So the man crosses the river with the wolf and the cabbage. - He leaves the wolf, he goes back with... |
Мужик сначала берёт волка и капусту, переплывает, оставляет волка, возвращается... |
In August 2015, the Boticca was acquired by Wolf & Badger. |
В августе 2015 года Boticca была приобретена компанией Wolf & Badger. |
The wolf stopped, stepped back, and attacked at the midsection, still encased in the sleeping bag. |
Волк остановился, отступил назад и атаковал в живот, все еще заключенный в спальный мешок. |
The company also announced The Wolf Among Us 2 at The Game Awards 2019. |
Компания также анонсировала The Wolf Among Us 2 на Game Awards 2019. |
Но по какому праву может волк судить льва? |
|
Scottish folklore tells of how an old man in Morayshire named MacQueen of Findhorn killed the last wolf in 1743. |
Шотландский фольклор повествует о том, как старик из Морейшира по имени Маккуин из Финдхорна убил последнего волка в 1743 году. |
Oh, and that girl, she cut out of work early, strayed from the path she was meant to be on, and she got eaten by a wolf for it. |
О, и эта девушка, она улизнула с работы пораньше, сошла с тропинки, по которой должна была идти, и за это её съел волк. |
I'd like to rat out Andy, but unfortunately I have a bit of a boy who cried wolf dynamic with David Wallace. |
Я бы хотел настучать на Энди, но, к несчастью, я веду себя, как мальчик, воющий как волк с Дэвидом Уоллесом. |
Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead. |
Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы. |
One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire... |
Однажды в канун нового года, когда волк грелся у огня... |
Lone Wolf explained rather sheepishly that he had been re-enacting the crime and the young lady was taking pictures of him. |
Одинокий волк довольно застенчиво объяснил, что он разыгрывал преступление заново, а молодая леди фотографировала его. |
Little wolf, or hound. |
Маленький волк, или щенок. |
- wolf whistle - волчий свисток
- wolf will not eat wolf - волк волка не съест
- hungry as a wolf - голодный как собака
- brotherhood of the wolf - Братство волка
- wolf cub - волчонок
- wolf moth - зерновая моль
- wolf mount - наскок на бревно в упор присев на одной ноге другая в сторону
- wolf mountain ski resort - горнолыжный курорт Wolf Mountain
- starving wolf - голодный волк
- timber wolf - лесной волк
- wolf pack - Волчья стая
- like a wolf - как волк
- wolf and moon - волк и луна
- cried wolf - Плакала волк
- to cry wolf - плакать волк
- Capitoline Wolf - Капитолийский Волк
- wolf trap - волк ловушка
- wolf and - волк и
- this wolf - этот волк
- one wolf - один волк
- wolf man - человек-волк
- calling wolf - вызова волк
- turn into a wolf - превратиться в волка
- have a wolf in stomach - сильно проголодаться
- howl of a wolf - завывание волка
- He is a wolf in sheep's clothing - Он волк в овечьей шкуре
- There's only one Turbo Wolf - Есть только один Турбо Волк
- I must resign from the wolf pack - Я должен уйти из волчьей стаи
- Wolf in sheep's clothing - волк в овечьей шкуре
- You don`t confuse a dog with a wolf - Вы не путаете собаку с волком
