Won - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Won - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выиграл
Translate
амер. |wʌn| американское произношение слова
брит. |wʌn| британское произношение слова

  • won [wʌn] прич
    1. выигранный, завоеванный, победивший
      (win, conquered, winning)
    2. удостоенный
      (awarded)
    3. побежденный
      (defeated)
    4. добытый
      (obtained)
    5. отвоеванный
  • win [wɪn] гл won, won
    1. выиграть, победить, завоевать, выигрывать, побеждать, одержать, завоевывать, одержать победу, покорить, отвоевать, отвоевывать
      (gain, defeat, conquer, victory)
      • win the battle – выиграть сражение
      • win the game – победить в игре
      • win popularity – завоевать популярность
      • win races – выигрывать гонки
      • win elections – побеждать на выборах
      • win hearts – покорить сердца
    2. заслужить, снискать, получить, получать, удостоиться
      (earn, receive)
      • win the award – получить награду
    3. добиться
      (achieve)
      • win respect – добиться уважения
    4. занять
      (take)
    5. покорять
      (conquer)
    6. одерживать победу

  • won прич
    • conquered
  • win гл
    • defeat · triumph
    • get · gain · take · succeed · obtain · acquire · capture · earn
    • conquer · overcome · subdue · win back
    • score · prevail · beat · win over · vanquish · triumph over
    • garner

conquered, prevailed, triumphed

  • win гл
    • beat · lose · concede · admit

lost, beaten, defeated, forfeit, forfeited, failed, abandoned, abdicated, aborted, avoided, balled up, ballsed up, barked up the wrong tree, blew, blew it, blotted your copybook, blown, blown it, blundered, bobbled, bodged, boggled, bolixed, bolixed up, bollixed

Won simple past tense and past participle of win.



Morrell had told me that he had won freedom from his body by killing his body-or by eliminating his body from his consciousness, which, of course, was in effect the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель говорил мне, что он освободился от своего тела, убив его - или выключив тело из своего сознания, что по результату одно и то же.

This war will be won primarily with the unassailable might and power of our ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы непременно победим с нашей непревзойдённой мощью и верой в наши идеалы.

Ferrari won the Constructors' Championship despite not finishing in the points in the last race for the second consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrari выиграла чемпионат конструкторов, несмотря на то, что второй год подряд не финишировала по очкам в последней гонке.

Morse putting it about we cleared Aldridge's cell has not won him any friends at County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс наживает себе врагов, когда намекает, что это мы обчистили камеру Олдриджа.

Momoko, your brother won the relay race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момоко, я выиграл эстафету.

His sincerity and honest countenance won him complete confidence and no one doubted the truth of what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простодушие и честная физиономия вызывали полное доверие ко всему, что бы он ни говорил.

I could've won the national shorthand championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы могла стать чемпионкой Италии по стенографии.

Battles have been won against greater odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битвы выигрывали и с меньшими силами.

A Peugeot-engined Norton motorcycle ridden by Rem Fowler won the twin-cylinder class of the inaugural 1907 Isle of Man TT races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл Norton с двигателем Peugeot, на котором ездил Рем Фаулер, выиграл двухцилиндровый класс первых гонок 1907 года на острове Мэн TT.

Your tenacity has won me over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое упорство не может не поражать.

You've won the heart of a very fine young man. I hope you'll both be very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты покорила сердце прекрасного человека и, надеюсь, вы оба будете счастливы.

In May 2004, more than 20,000 of Enron's former employees won a suit of $85 million for compensation of $2 billion that was lost from their pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года более 20 000 бывших сотрудников Enron выиграли иск на сумму 85 миллионов долларов о компенсации 2 миллиардов долларов, которые были потеряны из-за их пенсий.

She won a silver medal at 2000 Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в 2000 году.

I was going to settle for an office job for 2 million Won per month after going to a two-year college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы согласилась на работу в офисе за 2 миллиона вон в месяц после 2 лет учебы в колледже.

Looking at the announcement board, you won some award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел объявление о твоей победе.

Preston retained their league title in 1889–90 and Blackburn won the FA Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон сохранил свой чемпионский титул в 1889-90 годах, а Блэкберн выиграл Кубок Англии.

He won the game, his fifth win of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл эту игру, свою пятую победу в сезоне.

On December 19, 2012, after Olivia Culpo won Miss Universe 2012, Meriwether assumed the title of Miss USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 2012 года, после того как Оливия Калпо выиграла Мисс Вселенная-2012, Мериуэзер приняла титул Мисс США.

I won a free yoga class at a work raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграл в лотерею на работе бесплатный урок йоги.

Further, the band has won 25 Ulster Championships, 24 All-Ireland Championships, and gained 14 RSPBA Champion of Champions titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа выиграла 25 чемпионатов Ольстера, 24 Всеирландских чемпионата и завоевала 14 чемпионских титулов РСПБА.

As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я получил его от моего отца, а он в свою очередь от своего отца который выиграл его в маджонг.

Neal produced Taika Waititi's satire Jojo Rabbit for Fox Searchlight which won the 2019 Toronto Film Festival Audience Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил продюсировал сатиру Тайки Уэйтити Кролик Джоджо для Фокс Прожектор, которая получила Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Торонто в 2019 году.

That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере.

I assure you that it is comfortable to wear. My earnestness at last won through, for she took the leather goggles from me. There's an adjustable strap, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, они вам вполне подойдут. - Моя искренность сумела все-таки побороть ее скептицизм, и она приняла у меня очки. - Они снабжены застежкой.

It won the 2009 National Book Critics Circle Award for Poetry and the 2010 Pulitzer Prize for Poetry after being named a finalist for the National Book Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он стал лауреатом Национальной премии круга книжных критиков за поэзию, а в 2010 году-Пулитцеровской премии за поэзию, став финалистом национальной книжной премии.

By the time he arrives, you may well have won the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приедет, возможно, вы уже одержите победу.

But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников.

Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился.

At the nadir, doping accounted for 17 percent of the medals won in women's competitions, says Noland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Благодаря допингу в женских состязаниях они завоевывали как минимум 17% своих медалей, — отмечает Ноланд.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

French driver Alain Prost won the race for the Renault team, and this was the French marque's 3rd French Grand Prix win in a row and the 4th in 5 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский гонщик Ален Прост выиграл гонку за команду Renault, и это была 3-я победа французской марки на Гран-При Франции подряд и 4-я за 5 сезонов.

Uh, well, my trivia team, the Bill of Right Answers, won last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой небольшой проект, Билл правильных ответов, выиграл прошлым вечером.

He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч.

Waynesburg won the Pennsylvania Intercollegiate Athletic Conference title in 1965, and Scarry was voted the conference's coach of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйнсбург выиграл титул Пенсильванской межвузовской спортивной конференции в 1965 году, и Скарри был признан тренером года конференции.

Ashleigh McIvor of Canada won the inaugural gold for women in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Макайвор из Канады выиграла первое золото для женщин в этом виде спорта.

Russia won the most medals at the Sochi Olympics, and not a single one of its athletes was disqualified for doping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам сочинской Олимпиады Россия победила в медальном зачете. При этом ни один российский спортсмен не был дисквалифицирован из-за допинга.

Had the current predominant tiebreaker been in play, France would have won instead by virtue of receiving points from more overall countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в игре присутствовал нынешний доминирующий тай-брейкер, Франция выиграла бы вместо него, получив очки от более крупных стран.

The president won the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент выиграла народное голосование.

I have won awards for my organizational skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала призы за организационные способности.

Černý Petr won the Golden Leopard at the 1964 Locarno International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Петр получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно в 1964 году.

The most recent winners are newlyweds Tim and Rod Sattler-Jones who won The Amazing Race Australia 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми последними победителями стали молодожены Тим и род Саттлер-Джонс, победившие в потрясающей гонке Australia 4.

As a shill she played with casino money, lost and won casino money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на деньги казино, проигрывала и выигрывала деньги казино.

Justice League won 2 out of its 13 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига справедливости выиграла 2 из 13 номинаций.

Old women were easily won over by a personable young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивому и представительному молодому человеку нетрудно завоевать старую женщину.

One by one he looks at the guys - even at me - then he fishes in his pockets for all the IOUs he won the last few days at poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обводит взглядом одного за другим - даже меня, -потом вынимает из карманов все долговые расписки, которые собрал в последние дни за покером.

Sturt won the 1969 Grand Final beating Glenelg who had included the Richmond star Royce Hart for his only game for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерт выиграл Гранд-Финал 1969 года, победив Гленелга, который включил звезду Ричмонда Ройса Харта в свою единственную игру за клуб.

The documentary, Seawards the Great Ships, directed by Harris, won the Academy Award for Best Live Action Short Film in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм Seawards The Great Ships режиссера Харриса получил премию Оскар за Лучший короткометражный фильм в прямом эфире в 1962 году.

The production won four Olivier Awards including Best Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка получила четыре премии Оливье, включая лучшую пьесу.

She won her school contest with that in sixth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним она пебедила на школьном конкурсе в шестом классе.

You are the man who won the presidency of the world's most powerful nation by the greatest landslide in history four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы - человек, 4 месяца назад ставший президентом самой могущественной державы в мире с самым большим преимуществом в истории.

Although Wikipede won the mascot vote, new Wikipe-tan images were made and saw continued use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Wikipede выиграла голосование за талисман, были сделаны новые изображения Wikipe-tan, которые продолжали использоваться.

Danny won a spelling bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни выиграл конкурс на знание орфографии.

My father won a medal for gallantry in the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был удостоен медали за храбрость в Великой войне.

No, they were down three games to none against the Yankees in the league championship, and then they won eight straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они проиграли три игры против янки в лиге чемпионов. А потом выиграли 8 игр подряд.

You won your Golden Globe for Episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась!

'The name of the goldfish she won at the fair provided proof of that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, которое получила золотая рыбка, служило тому доказательством.

The bill was not voted on, and the Government soon failed, leading to new parliamentary elections in which the League of Polish Families won no parliamentary seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект не был принят, и вскоре правительство потерпело неудачу, что привело к новым парламентским выборам, на которых Лига польских семей не получила ни одного места в парламенте.



0You have only looked at
% of the information