Wooden quay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wooden pole - деревянный столб
wooden floor - деревянный пол
wooden slat - деревянный поддон
flat wooden sheet - плоский деревянный ящик
wooden post - деревянный шест
wooden dummy - деревянная кукла
wooden jetty - деревянный причал
wooden hanger - деревянная вешалка
temporary wooden bridge - временный деревянный мост
wooden tray - деревянный поднос
Синонимы к wooden: wood, ligneous, woody, timber, stiff, stodgy, stilted, dry, unnatural, soulless
Антонимы к wooden: graceful, suave, urbane
Значение wooden: made of wood.
boat quay - причал
clarke quay - набережная Кларк Ки
deep-water quay - глубоководный причал
embarkation quay - погрузочный причал
free on quay - франко-причал
quay crane - портовый кран
quay due - навигационный сбор
quay dues - причальный сбор
quay pier - мол
delivered ex quay - поставка с пристани
Синонимы к quay: wharf, berth, harborside, pier, jetty, harbor, marina, dock, landing stage
Антонимы к quay: undock, disaster area
Значение quay: a concrete, stone, or metal platform lying alongside or projecting into water for loading and unloading ships.
You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon. |
Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой. |
A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play. |
Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой. |
Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire. |
Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем. |
Она кинулась вперед и подхватила валявшийся на палубе багор. |
|
He showed her how he wanted her to hold onto the wooden pole, and when she'd braced her shoulders and her legs just the way he believed she should, he stepped back to give her further instruction. |
Он показал ей, как следует держать эту деревянную палку и как при этом ставить ноги. |
He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame. |
Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас. |
He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box. |
Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой. |
One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel. |
Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты. |
The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray. |
Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде. |
'And that house was still burning at three P.M. You mean to say a old wooden house, even a big one, would need six hours to burn down in?' |
И в три часа дня дом еще горел. Вы что же хотите сказать - старый деревянный дом, пусть даже большой, будет гореть шесть часов? |
He inspected every wooden joint, stood off to study paint samples on a shingle. |
Он проверял каждый стык, каждый паз и, отойдя в сторону, внимательно вглядывался в образцы краски на фанерных дощечках. |
Lie still! I cried to Amelia. Putting my own words into effect, I threw myself backwards, lying at an awkward and painful angle across the wooden seat. |
Лежи тихо! - прикрикнул я на Амелию и, показывая ей пример, откинулся назад и улегся на досках в неудобной, причиняющей боль позе. |
The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches. |
Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заострённые арки. |
A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store. |
Возле деревянного навеса над лавкой Булларда было привязано несколько оседланных лошадей и мулов. |
He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding. |
Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите. |
The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post. |
Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор. |
They commentated M. Colnet, the old bookseller and publicist of the Quay Malaquais. |
Здесь занимались толкованием сочинений Кольне, публициста и букиниста с набережной Малаке. |
A keep has an undercroft with a wooden door. |
У ворот есть подземный свод с деревянной дверью. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
Like all New Zealand houses, it was wooden, rambling over many squares and of one story only, on the theory that if an earthquake struck, some of it might be left standing. |
Как все дома в Новой Зеландии, он был деревянный, нескладный, всего лишь одноэтажный, зато расползался вширь: случись землетрясение, хоть что-нибудь да уцелеет. |
He said it was wooden buckshot. |
Он сказал, что это деревянная картечь. |
My boat was moored in the one part of the decaying harbor in which deep water still lay at the foot of the quay. |
Мое судно было причалено в той части разрушенной пристани, где у набережной было еще довольно глубоко. |
My boat lies at the quay, but I cannot take you on board here, because of the Germans. |
Моя лодка у пристани, но тут я не могу взять вас на борт, рядом немцы. |
It is so degrading to have to point with your finger or one of those long wooden sticks like you are some sort of primitive oaf. |
Ведь так унизительно указывать на что-то пальцем или одной из этих длинных деревянных палок будто ты - какой-то примитивный мужлан. |
The wooden gate into the garden was jammed; I sprang over it and burst into the room. |
Деревянная калитка не поддавалась. Я перемахнул через нее и ворвался в комнату. |
Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу. |
|
Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them. |
Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них. |
This wooden mallet is the cork, and I'm the professor of musical glasses-tap, tap! (AHAB TO HIMSELF.) |
Вот у меня деревянный молоточек, и сам я дока по части игры на бутылках - стук-постук! (Ахав про себя.) |
And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word. |
Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь. |
Have you ever noticed the wooden spire on the roof of the mission house? |
Вы никогда не обращали внимания на деревянный шпиль на крыше молельного дома? |
He rubbed his hand over their smooth wooden lips and laughed aloud, and was as shamefaced as any boy when she caught him thus secretly exulting in his own prowess. |
Он с нежностью проводил ладонью по гладким деревянным краям ванны и громко смеялся. Уличенный в тайной похвальбе собственной доблестью, он покраснел, как мальчишка. |
They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys. |
Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines. |
To keep seawater out, these oar holes were sealed with wooden disks from the inside, when the oars were not in use. |
Чтобы не пропускать морскую воду, эти отверстия для весел закрывались изнутри деревянными дисками, когда весла не использовались. |
A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings. |
Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания. |
The blades were in slots in a wooden dowel which were gradually packed out with slips of paper until the required depth was obtained. |
Лезвия находились в пазах деревянного дюбеля, которые постепенно заполнялись листами бумаги до получения необходимой глубины. |
It provides wooden shelters on the course for golfers caught out by the weather. |
Он предоставляет деревянные укрытия на поле для игроков в гольф, пойманных погодой. |
Was HOLD-P.159/45 P.159/299 Battenberg Course Indicator, Mk.5 - aluminium, in wooden box. |
Был проведен-P. 159 / 45 P. 159 / 299 индикатор курса Баттенберга, МК.5-алюминий, в деревянной коробке. |
One observer reputedly noted that the large 32 foot principal was cleverly made from the wooden packing cases of the shipment itself. |
Один наблюдатель, по общему мнению, отметил, что большой 32-футовый Принципал был искусно сделан из деревянных упаковочных ящиков самого груза. |
Single-use cone cups were followed by the commercialization of single-use plates and bowls, wooden cutlery, and paper food wraps. |
За одноразовыми коническими чашками последовала коммерциализация одноразовых тарелок и мисок, деревянных столовых приборов и бумажных пищевых обертываний. |
Wooden artefacts lost or buried in bogs become preserved as bog-wood, and are important in archaeology. |
Деревянные артефакты, утерянные или погребенные в болотах, сохраняются как болотная древесина и играют важную роль в археологии. |
Smith ties Jack to a chair in a wooden building which he then sets on fire. |
Смит привязывает Джека к стулу в деревянном здании, которое затем поджигает. |
The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry. |
Старая деревянная башня была заменена в 1845 и 1848 годах каменной кладкой. |
Few wooden hafts have been found from this period, but it seems that the axe was normally hafted by wedging. |
В этот период было найдено несколько деревянных топоров, но, по-видимому, топор обычно поднимался с помощью клиньев. |
These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire. |
Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня. |
На деревянных постройках иногда встречаются круглые примеры. |
|
The relative fragility of the wooden rims used on most bicycles still precluded the use of rim brakes. |
Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза. |
These settlers also built some of the wooden buildings which still exist in the town. |
Эти поселенцы также построили несколько деревянных зданий, которые все еще существуют в городе. |
At the town of Albion, the Albion River is spanned by the Albion River Bridge, the only remaining wooden trestle bridge on the highway. |
В городе Альбион через реку Альбион перекинут мост через реку Альбион, единственный сохранившийся деревянный эстакадный мост на шоссе. |
In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016. |
В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг. |
Even the exposed parts of the wooden ramrod is encased with silver. |
Даже открытые части деревянного шомпола покрыты серебром. |
The staff indicates authority, and comes in a complex hierarchy, from a simple wooden one to a rod of forged iron with brass rings. |
Посох указывает на власть и входит в сложную иерархию, от простого деревянного до жезла из кованого железа с медными кольцами. |
Temples were lavishly decorated with painted terracotta, which served partly to protect the wooden elements of the structure. |
Храмы были щедро украшены расписной терракотой, которая служила отчасти для защиты деревянных элементов сооружения. |
Azcona installed wooden chairs in the Pavilion with distressed children from the streets of Dhaka. |
Аскона установила деревянные стулья в павильоне с несчастными детьми с улиц Дакки. |
The wooden building is massive and decorated inside with murals with flower and fruit motifs. |
Деревянное здание массивное и украшено внутри фресками с цветочными и фруктовыми мотивами. |
The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. |
Цель покрытия-защитить деревянные элементы конструкции от непогоды. |
He was a member of influential bands in Toronto, Ontario being Whiskey Howl and Wooden Teeth. |
Он был членом влиятельных групп в Торонто, провинция Онтарио - виски Хоул и деревянные зубы. |
There is some evidence that wooden clocks were being made as early as 1715 near New Haven, Connecticut. |
Есть некоторые свидетельства того, что деревянные часы были сделаны еще в 1715 году близ Нью-Хейвена, штат Коннектикут. |
A combination of wooden wheels and rubber tires was a frequent occurrence. |
Сочетание деревянных колес и резиновых шин было частым явлением. |
This era saw constructed wooden pieces, including stools and tables, sometimes decorated with valuable metals or ivory. |
В эту эпоху были построены деревянные изделия, в том числе табуреты и столы, иногда украшенные ценными металлами или слоновой костью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden quay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden quay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, quay , а также произношение и транскрипцию к «wooden quay». Также, к фразе «wooden quay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
