Wooden shoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden shoes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянные колодки
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

  • John R. Wooden Award - приз имени Джона Вудена

  • wooden flume - деревянный лоток

  • wooden boards - деревянная доска

  • wooden box - деревянный ящик

  • wooden handrail - деревянный поручень

  • wooden peg - деревянный колышек

  • wooden shed - деревянный навес

  • manufacture of wooden toys - производство деревянных игрушек

  • wooden shutter - деревянный ставень

  • wooden tub - деревянная кадка

  • Синонимы к wooden: wood, ligneous, woody, timber, stiff, stodgy, stilted, dry, unnatural, soulless

    Антонимы к wooden: graceful, suave, urbane

    Значение wooden: made of wood.

- shoes [noun]

noun: обувь


clogs, sabots, static shoes


He was so overladen with them that one could only see the tips of his wooden shoes and the ends of his two outstretched arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого многоярусного сооружения выглядывали только носки башмаков да пальцы широко расставленных рук.

Over the door, where the organ should be, is a loft for the men, with a spiral staircase that reverberates under their wooden shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверью, где должен стоять орган, устроены хоры для мужчин, и ведет туда звенящая под каблуками винтовая лестница.

The mizugumo was a set of wooden shoes supposedly allowing the ninja to walk on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидзугумо - это набор деревянных башмаков, предположительно позволяющих ниндзя ходить по воде.

Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами.

Once, when she was just a maiko, she fell clean off her wooden shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то, еще ученицей, она упала со своих деревянных туфель.

She takes very small steps and wears traditional wooden shoes called okobo which stand nearly ten centimeters high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает очень маленькие шаги и носит традиционные деревянные башмаки, называемые окобо, которые стоят почти десять сантиметров в высоту.

She had stolen one of Madame Boche's wooden shoes from outside the concierge's room. She tied a string to it and began dragging it about like a cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стащила стоявший перед дворницкой башмак г-жи Бош, привязала к нему веревочку и стала волочить его за собой, как тележку.

Their stockings were striped or sometimes net, and they wore shoes with thick wooden soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки у них были полосатые или иногда сетчатые, а башмаки-на толстой деревянной подошве.

They all wore linen trousers, and their bare feet were thrust into wooden shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были в холщовых штанах и в деревянных башмаках на босу ногу.

In the neighboring lanes the shouts of people calling to each other and the wooden shoes of market-gardeners hastening up to gaze were audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближних улочках слышались голоса людей, окликающих друг друга, и стук сабо огородников, бежавших взглянуть на зрелище.

The man in the waistcoat and the wooden shoes of whom we have just spoken, inhabited the smallest of these enclosures and the most humble of these houses about 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый маленький из этих уголков и самый убогий из этих домиков занимал около 1817 года вышеупомянутый человек в куртке и деревянных башмаках.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

She says it's worthless without shoes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

Take my advice, and do not provide it with a wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу.

20 p-percent off shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-скидка на обувь 20%.

She sprang and caught the wooden handle of the gaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кинулась вперед и подхватила валявшийся на палубе багор.

The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик.

A wooden stairway at the back of the building led up to a small balcony with a door onto the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная лестница вела на маленький балкон с дверью на второй этаж.

He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас.

He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой.

A pewter mug full of brown beer stood next to it on the long wooden table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с тарелкой на длинном деревянном столе стояла оловянная кружка с коричневым пивом.

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

Judging from your cheap shoes and your faded jeans,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по Вашим дешевым туфлям и износившимся джинсам,.

The place had an unpainted wooden floor, bare wooden rafters, a cast-iron stove glowing in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастерской был некрашеный деревянный пол, виднелись стропила под крышей, в углу теплилась чугунная печка.

It was a barracklike brick building of antediluvian construction, with an inner courtyard and wooden galleries running in three tiers around the inside walls of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было кирпичное казарменное здание допотопной стройки, с двором внутри и деревянными галереями, шедшими в три яруса вдоль задних надворных стен строения.

He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите.

And if you wanted to pass incognito, you should really have changed your shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотели остаться неузнанным, вам непременно следовало сменить обувь.

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

She wore her figured dress and the old cracked shoes; and the little earrings hung in her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было цветастое платье и старые, потрескавшиеся туфли, а в ушах болтались серьги.

Her passion for dancing is materialised in her shoes taking over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее страсть к танцу воплощается в том, что ею овладевают ее пуанты.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

In an old wooden house in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старый деревянный дом в Стамбуле.

You still have the tag on your shoes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя и на ботинках этикетка осталась.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

Wearing a blue coat, black shoes, white socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

And the cold and the wet would be seeping through the shoes. Skin peeling from our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

You probably prefer that goody two-shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, предпочитаете вот эту милашку.

Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе.

He wore a derby and shined shoes and he was holding a dead cigar stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в котелке, начищенных башмаках, в пальцах держит потухший окурок сигары.

The carved wooden kashira is attached to the head grip, or dogushi, and thrust down an opening out of the puppet's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резная деревянная Кашира крепится к головному захвату, или догуши,и просовывается в отверстие из плеча куклы.

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

The trip to Norwich called for either plumpness or fortitude, for the buses had wooden seats, and one was fitted with solid tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Норвич требовала либо полноты, либо стойкости духа, так как в автобусах были деревянные сиденья, а в одном-сплошные шины.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений.

As shown in the pictures below, another type of ready-tie bow tie is the wooden bow tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на рисунках ниже, еще один тип готового галстука-бабочки-это деревянный галстук-бабочка.

Originally an exonarthex existed too, but in the Ottoman period it was replaced by a wooden portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально существовал также экзонартекс, но в Османский период он был заменен деревянным портиком.

But that part of the annex didn't lose its connection with the old wooden house on the stone basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта часть пристройки не утратила своей связи со старым деревянным домом на каменном цоколе.

The Dhyāngro is a double-sided disk-shaped drum topped with leather having a long wooden handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхьянгро - это двусторонний дискообразный барабан, покрытый кожей и имеющий длинную деревянную ручку.

Foods prepared on plastic cutting boards may be less likely to harbor bacteria than wooden ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, приготовленные на пластиковых разделочных досках, могут быть менее склонны к размножению бактерий, чем деревянные.

There is some evidence that wooden clocks were being made as early as 1715 near New Haven, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что деревянные часы были сделаны еще в 1715 году близ Нью-Хейвена, штат Коннектикут.

A Liangzhu site has provided the remains of a wooden pier and an embankment thought to have been used for protection against floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Лянчжу сохранились остатки деревянного пирса и насыпи, которые, как считается, использовались для защиты от наводнений.

The two negotiated by meeting on a specially-made bridge with a wooden grill-barrier between the sides, at Picquigny, just outside Amiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое вели переговоры, встретившись на специально сделанном мосту с деревянной решеткой-барьером между сторонами, в Пикиньи, недалеко от Амьена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden shoes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden shoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, shoes , а также произношение и транскрипцию к «wooden shoes». Также, к фразе «wooden shoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information