Words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- words [wɜːdz] сущ
- речьж, фразаж(speech, phrase)
- sweet words – сладкие речи
- obscene words – нецензурные фразы
- текстм(text)
-
- words [wɜːdz] прил
- пословный(word for word)
-
- word [wɜːd] сущ
- словоср, словечкоср(speech, buzzword)
- last word – последнее слово
- old english word – старое английское слово
- new word in art – новое слово в искусстве
- sure word of prophecy – пророческое слово
- part of that word – часть этого слова
- man of his word – человек слова
- strong word – крепкое словечко
- известиеср, вестьж(news)
- словаср
-
- word [wɜːd] гл
- говорить(say)
- сформулировать(formulate)
-
| noun | |||
| речь | speech, language, address, words, discourse, word | ||
- words сущ
- speech · language · speaking · discourse · talk
- word сущ
- phrase · formulate
- say
- word of god · talk · floor
- term · expression · utterance · statement · parole · word of honor · text · syllable
- news · tidings
noun
- speech
- lyric, language
- row, run-in, wrangle, dustup, quarrel
noun
- term, name, expression, designation, locution, vocable, appellation
- remark, comment, observation, statement, utterance, pronouncement
- script, lyrics, libretto
- promise, word of honor, assurance, guarantee, undertaking, pledge, vow, oath, bond, troth
- talk, conversation, chat, tête-à-tête, heart-to-heart, one-to-one, man-to-man, discussion, consultation, confab, powwow, confabulation
- news, information, communication, intelligence, message, report, communiqué, dispatch, bulletin, info, dope, tidings
- rumor, hearsay, talk, gossip, the grapevine, the word on the street
- instruction, order, command, signal, prompt, cue, tip-off, go-ahead, thumbs up, green light
- command, order, decree, edict, bidding, will
- motto, watchword, slogan, catchword, buzzword
- son, logos
- tidings, news, intelligence
- book, scripture, bible, word of god, good book
- give-and-take, discussion
- parole, word of honor
- watchword, password, countersign, parole
verb
- phrase, express, put, couch, frame, formulate, style, say, utter
- phrase, formulate, give voice, articulate
breaks, breaches, silences, questions
Words a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.
He said something, but Heidel ran again and did not hear the words. |
Он проговорил что-то, но Хейдель снова побежал и не слышал слов. |
Matteo chose his words to express Andris's fascination with even the most difficult and obscure military puzzles. |
Этими словами Маттео собирался выразить интерес Андриса к самым сложным и запутанным военным задачам. |
In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll. |
Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы. |
A picnic of spiced lamb under the cypress trees, almonds dipped in honey, the words of my heart. |
Пикник с пряным мясом под кипарисами, миндалем в меду, словами из моего сердца. |
You may say the rosary or any private prayer for her deliverance when you're not responding to my words. |
Вы можете читать молитвы Богородицы или другие молитвы когда мои слова не будут требовать отклика. |
Only the words of a poor girl, who was driven to madness and suicide. |
Лишь слова несчастной девушки, которую довели до безумия и самоубийства. |
Words flutter around him, and he waves them off with sweeps of his hairy hands. |
Слова кружатся вокруг него, и он отмахивается от них неуклюжими волосатыми руками. |
He scribbled some words on the pad in front of him, then tore off the leaf and folded it. |
Он черкнул пару слов в лежащем перед ним блокноте, вырвал лист и тщательно его сложил. |
He concluded by urging both sides to take immediate steps to ease the situation and to refrain from words and actions that inflamed tensions. |
В заключение он призвал обе стороны незамедлительно принять меры к тому, чтобы разрядить обстановку и воздерживаться от высказывания и действий, которые могут обострить напряженность. |
In other words, Russia — in “helping” — is also shaping not just how the international space industry shapes up but also how it functions politically. |
Иными словами, «помогая», Россия не только формирует направления перспективного развития международной космической отрасли, но и решает, как она будет функционировать в политическом плане. |
И... уверен будет сказано много добрых и лестных слов. |
|
The shock of those two barely audible words hit Jennsen like a slap. |
Звук этих чуть слышных слов громом отозвался в душе Джен-нсен. |
Kahlan stared at the weeds sprouting from the cracks in the disintegrating stone floor as she only partly listened to the words about loyalty, fidelity, and obligation. |
Кэлен смотрела на сорняки, растущие из трещин в камне. |
Я бы с удовольствием послушал, как он произносит эти слова. |
|
She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech. |
Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова. |
Несмотря на оцепенение, овладевшее мозгом, Госсейн удивился. |
|
I watch her smiling face, and occasionally I punctuate her words with a nod of my head. |
Я смотрю на ее улыбающееся лицо и время от времени киваю в такт ее словам. |
He turned back to his notes, the words seeming trite and contrived. |
Зиндерманн еще раз посмотрел на свои записи, но слова показались ему банальными и пустыми. |
The website instructed me to write down 24 words, randomly generated by the Trezor one word at a time. |
Согласно указаниям на сайте, я записал 24 слова, случайно сгенерированных Trezor одно за другим. |
Другими словами, преодолевать все трудности. |
|
There was something horrible in the sudden torrent of words, something horrible and unexpected. |
В этом внезапном потоке слов было что-то ужасное, ужасное и неожиданное. |
I-I've been insinuating that your husband is not a gentleman and my own words have proved that I'm not one. |
Я... я намекал, что ваш муж - не джентльмен, а сам сейчас наговорил такое, что меня тоже джентльменом не назовешь. |
'But digital words cannot be burned, 'and myriad connections of the web make online information mercurial. |
Но цифровые слова сжечь уже нельзя, и мириады соединений в интернете делают информацию крайне увёртливой. |
And those dreams, those words, they took me on a journey, a journey of discovery, through school, through university, to do a PhD and finally to become a professional astronomer. |
С этих мечтаний и с этих слов началось моё путешествие, путешествие в открытия, через школу, университет, аспирантуру, и наконец я стала профессиональным астрономом. |
Orator Hanley did ask me to say a few words... ahem... on the subject of Gerry's... professional diligence. |
Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов... На тему... профессионального вклада Джерри. |
He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original. |
Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала. |
And those words kept me from sliding off the edge of the world. |
И эти слова уберегли меня от скользкого пути. |
I've just never heard you use words like floozy and dolly bird before. |
Просто я никогда не слышал от тебя таких слов раньше. |
Yes, I imagined that to be the case, corroborated Manilov. In fact, a VERY great many serfs have died. He turned to Chichikov and repeated the words. |
Да, признаюсь, я сам так думал, подхватил Манилов: именно очень многие умирали! Тут он оборотился к Чичикову и прибавил еще: точно, очень многие. |
In the words of economist Thorstein Veblen, invention is the mother of necessity. |
По словам экономиста Торстейна Веблена, изобретение — мать необходимости. |
Выбор слов не важен, все они означают одно. |
|
Эй, подбирай слова тщательнее. |
|
Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter. |
Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло. |
Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям. |
|
Because you kept singing to the unwritten song with random English words. |
Слов к той песне ещё не написали, и ты пела просто набор английских слов. |
Ideal, absolute, perfection, infinity: identical words. |
Идеал, абсолют, совершенство, бесконечность -понятия тождественные. |
In other words, costs comfortably exceed revenues by $10 billion or more. |
Другими словами, расходы вполне превышают доходы на $10 миллиардов или больше. |
Она содержала три слова и подпись. |
|
If you would say the old good words, it would make me feel something of the pious simplicity of my childhood. |
Если бы ты снова повторила те хорошие слова, я бы с детской наивностью вновь доверился Богу. |
For Adam, that sense of ultimate bliss was destroyed by two words. |
Для Адама это чувство божественного сознания разрушилось всего З словами. |
All words are made up, but not all of them mean something. |
Все слова придуманы, но не все они что-то значат. |
The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind. |
Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление. |
Его слова как будто ласкали и как будто чем-то мучили ее. |
|
In a 24-hour media cycle, the words parking dispute had already become the go-to sound bite. |
Спустя сутки все СМИ только и говорили о споре из-за парковки. |
With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality. |
С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве. |
I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy. |
Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого. |
Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief. |
Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко. |
You like words like damn and hell now, don't you? |
- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол? |
There were no clever words left to accompany the scene for the recording. |
У нее не нашлось мудрых слов, которыми она могла бы украсить эту сцену своего репортажа. |
I'd drink it up, thank her without words, just with a look and a kiss, and go off to work like a lamb. |
Выпью, поблагодарю ее без слов, одними глазами, поцелую и пошел на работу, как миленький. |
As Mlle. Michonneau seemed mystified, Gondureau explained the two slang words for her benefit. |
Мадмуазель Мишоно не поняла; тогда Гондюро объяснил ей два слова, взятых им из воровского языка. |
В честь слов, которые остались несказанными. |
|
I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else. |
Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте. |
Никто не в состоянии вытянуть эти слова из моих уст. |
|
No, it is not selfishness or conceit, said he, answering, as was his wont, my thoughts rather than my words. |
Нет, это не эгоизм и не тщеславие, - сказал он, отвечая по привычке скорее моим мыслям, чем моим словам. |
В точности таких слов! - презрительно повторил незнакомый джентльмен. |
|
Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world. |
Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира. |
In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ. |
Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос. |
- words empty of meaning - пустые слова
- play on words - игра слов
- hot words - горячие слова
- he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
- hard words break no bones - брань на вороту не виснет
- less words, more action - меньше слов, больше дела
- waste words - говорить впустую
- blasphemous words - богохульные слова
- beyond words - после слов
- most powerful words - наиболее сильные слова
- few words on the subject - Несколько слов на эту тему
- friendly words - дружественные слова
- type the two words - Введите два слова
- say a few words about - сказать несколько слов о том,
- frank words - откровенные слова
- borrow words - Заимствование слово
- i can't put into words - я не могу выразить словами
- than words can express - чем слова могут выразить
- in others words - в других словах
- Words a - СЛОВА
- words of assurance - Слова обеспечения
- 400 words - 400 слов
- a few choice words - несколько выбор слов
- mince my words - рубите мои слова
- english words - английские слова
- the magic words - волшебные слова
- these words - эти слова
- own words - собственные слова
- exact words - точные слова
- final words - заключительные слова
