Work in progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work in progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа в процессе
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • piece of work - часть работы

  • absense from work - отсутствие на работе

  • do a big charity work - много заниматься благотворительностью

  • performance of work - выполнение работ

  • work towards peace - работа в пользу мира

  • dredge work - драгирование

  • definitely work - определенно работать

  • audio work - работа со звуком

  • year of intense work - год напряженной работы

  • offline work - автономная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи


current process, continuing process, continuous process


The SBI recalled that the COP, by its decision 11/CP.8, decided to undertake a review of the New Delhi work programme in 2007, with an intermediate review of progress in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОО напомнил, что КС в своем решении 11/СР.8 постановила провести в 2007 году обзор принятой в Нью-Дели программы работы, а в 2004 году- промежуточный обзор хода работы.

But Oliker noted that Russia has not completely integrated precision-guided weapons into its doctrine and that is very much a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Оликер отмечает, что Россия пока не включила в полной мере высокоточное оружие в свою военную доктрину, и что эта работа ведется в настоящее время.

The costs incurred during construction that extends over more than one financial period are accumulated and disclosed as construction work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, понесенные в ходе строительства, продолжающегося более одного финансового периода, накапливаются и представляются как текущее строительство.

Our understanding of gravity is still a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше понимание гравитации все еще находится в процессе развития.

It's very much a work in progress, and if anyone has any questions, I am watching all the relevant pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень большая работа, и если у кого-то есть какие-то вопросы, я просматриваю все соответствующие страницы.

You know, Fantasia was meant to be a perpetual work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, предпологалось, что Фантазия будет развиваться бесконечно.

Interreligious dialogue and cooperation are essential and can facilitate the work of enhancing human welfare, freedom and progress everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Межрелигиозный диалог и сотрудничество являются важнейшими элементами, которые могут облегчить усилия по обеспечению повсеместно благополучия людей, свободы и прогресса.

Yeah, it's a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, работа в прогрессе.

There must be some rescue work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, какие-то спасательные работы все-таки ведутся.

You might be a work in progress, but I think you're worth the wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь ждать работу, но ты стоишь того, чтобы ждали тебя .

To end mankind's constant state of war so the real work... progress, perfection... can finally begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать так, чтобы войн больше не было – и тогда можно будет по-настоящему работать... над прогрессом.

A draft work programme for the next session is annexed to the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект программы работы на следующую сессию прилагается к итоговому докладу.

Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых.

They're a work in progress, but excellence takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижки есть, но совершенство требует времени.

The California Water Documents collection is currently a work in progress at the Claremont Colleges Digital Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийская коллекция водных документов в настоящее время находится в стадии разработки в цифровой библиотеке колледжей Клермонта.

She's a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает над собой.

I mean, it's a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, конечно, ещё продолжается.

But no new initiatives until you finish the meaningful work that's already in progress here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никаких новых проектов, пока не закончишь важную работу, которая уже ведётся.

He saved it as a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он его сохранил в черновом варианте.

They didn't have to require students turn in their work each week, they could just look at the WikiAssignmentMonitor report to check student's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужно было требовать, чтобы студенты сдавали свою работу каждую неделю, они могли просто посмотреть отчет WikiAssignmentMonitor, чтобы проверить успеваемость студентов.

For us lads of eighteen they ought to have been mediators and guides to the world of maturity, the world of work, of duty, of culture, of progress- to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были бы помочь нам, восемнадцатилетним, войти в пору зрелости, в мир труда, долга, культуры и прогресса, стать посредниками между нами и нашим будущим.

Three private readings of the work in progress were held in Los Angeles in 2009, each starring Kristen Bell as Veronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в Лос-Анджелесе состоялись три частных чтения работ, в каждом из которых Кристен Белл сыграла Веронику.

In progress – Set the job to this status if you plan to continue to work on it after you report feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обработке — установка данного статуса для задания, если вы планируете продолжить работу над заданием после отправки обратной связи.

I'm kind of still a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы еще в процессе.

It's a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё не закончен.

While significant progress had been achieved in the quest for full enjoyment of human rights, much work remained to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с достигнутым значительным прогрессом в деле обеспечения всестороннего осуществления прав человека многое еще предстоит сделать.

I will try to make things progress, but it if does not work out, in six years I will finish and return to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела я пытаюсь продвигать самостоятельно; в том случае, если это не удастся, через шесть лет закончу и вернусь в частный сектор.

'The work, he began suddenly, pointing to the scattered slips, and in his usual gentle and cheery tone, is making great progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, - заговорил он вдруг своим мягким веселым тоном и указал на разбросанные листки, -работа подвигается хорошо.

Section II describes work in progress under each of the building blocks for human resources management reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе II приводится описание работы, проводимой в рамках каждого базового элемента реформы управления людскими ресурсами.

Another area of continuing work in progress is towards the development of guidelines for shipping in the Antarctic Treaty area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой областью продолжающейся работы является разработка руководящих принципов судоходства в зоне Договора об Антарктике.

The reviewer noted the excellent progress made by the Programme since the very critical review of its work in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составитель обзора отметил отличный прогресс, достигнутый Программой со времени весьма критического обзора ее работы в 1994 году.

A work in process (WIP) amount is the total accumulated costs or revenue on a project that is still in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма незавершенного производства (НЗП) — это итоговые накопленные затраты или доход проекта, который все еще выполняется.

We fully endorse the review and appraisal work that has been undertaken to assess progress and to identify problems and the emerging priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всецело одобряем проведенную работу по обзору и оценке достигнутого прогресса и выявлению проблем и возникающих первоочередных задач.

He's a work in progress, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает над собой, я думаю.

It's a work in progress, Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над этим, Эльза.

The 18th Parliament was dissolved before the Select Committee could progress very far with its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент 18-го созыва был распущен до того, как специальный комитет смог добиться значительного прогресса в своей работе.

We believe that that progress is attributable largely to our collective efforts, including the Coordinator's excellent work to bridge differing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такой прогресс объясняется, по большей части, нашими коллективными усилиями, в том числе отличной работой Координатора, с целью преодоления разногласий.

If they work together, more progress can be made in tackling the world's problems than if they see each global flashpoint as an opportunity to seek advantage at the other's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут работать вместе, гораздо большего можно достичь в решении мировых проблем, чем когда они рассматривают каждый глобальный конфликт в качестве возможности найти для себя выгоду за счет другого.

It means that I'm trying to work on my issues and make some progress so you'll consider working on our marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь работать над проблемами и прогрессировать, чтобы ты решила дать шанс нашему браку.

I also understand that Mike's son is a work in progress and Harris is going through the last of our heavy drugs on the detox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я понимаю, что сын Майка поправляется, но Харрис истратил последние тяжелые наркотики для его детоксикации.

Took note of the progress made in developing policy-relevant effects indicators, and encouraged continuation of the work taking into account the guidelines on reporting effects;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принял к сведению прогресс, достигнутый в деле разработки политически значимых показателей воздействия, и рекомендовал продолжать эту работу с учетом руководящих принципов представления отчетности о воздействии;

I'm sure this is a work in progress, but it certainly doesn't bolster any confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что эта работа продолжается, но она, безусловно, не укрепляет никакой уверенности.

Beauty is a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота изменчива.

The Copyright Clause in the US Constitution protects innovator's rights to their respective work in attempts to promote scientific progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об авторских правах в Конституции США защищает права Новаторов на их соответствующие работы в попытках содействовать научному прогрессу.

Now there's another play history that I think is a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот еще одна история игры, которая, как я полагаю, еще не окончена.

New work-in-progress, chapter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые проекты, глава первая.

But as you know all too well, the South will always be a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как ты хорошо знаешь, на Юге всегда будут проблемы.

That's my autobiography. A work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автобиография, которую я пишу в настоящее время.

Hopefully you and I can work together to make sure that progress continues without any further delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы и я сможем работать вместе и дело продолжится без дальнейших задержек.

We will go into the third dimension and there's been tremendous progress, just in the last few years, of getting three-dimensional, self-organizing molecular circuits to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и произойдёт: за несколько последних лет уже достигнут впечатляющий прогресс в разработке трёхмерных самоорганизующихся молекулярных схем.

Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии.

And progress has been made, as much out of necessity as anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определённый прогресс был достигнут, хотя бы по необходимости.

Professor Krempe often asked me, with a sly smile, how Cornelius Agrippa went on, whilst M. Waldman expressed the most heartfelt exultation in my progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Кремпе не раз с лукавой усмешкой спрашивал меня, как поживает Корнелий Агриппа, а г-н Вадьдман выражал по поводу моих успехов самую искреннюю радость.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

I mean relationships need to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, отношения должны развиваться.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

Depending on the player's progress, they'll receive a Star Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от прогресса игрока, он получит звездную медаль.

From 1957 to 1963, the progress of this town was still very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 по 1963 год развитие этого города было все еще очень медленным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work in progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work in progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, in, progress , а также произношение и транскрипцию к «work in progress». Также, к фразе «work in progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information