Workflow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Workflow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочий процесс
Translate
амер. |ˈwɜːrkfloʊ| американское произношение слова
брит. |ˈwɜːkfləʊ| британское произношение слова

  • workflow [ˈwɜːkfləʊ] прил
    1. рабочий
      (working)
  • workflow [ˈwɜːkfləʊ] сущ
    1. рабочий процесс, технологический процесс
      (working process, process)
    2. документооборотм, делопроизводствоср
      (document, records management)
      • workflow system – система документооборота
    3. рабочий поток, поток операций
      (worker thread)
    4. поток работ
    5. последовательность операций, последовательность действий
      (sequence of operations, sequence of actions)
    6. автоматизация документооборота
    7. последовательность выполняемых действий

  • workflow сущ
    • work flow · working · work · operating
    • sequence of operations

roadmap, productivity, flow of work, progress, work flow, assignment, plan, system, effort, exercise, function, onus, sequence of operations, undertaking, working, enterprise, venture, flux, process, automatize, bitstream, business, employment, feed, flits

delay, discharge, dismissal, doze, ease, fun, holiday, idleness, inactivity, leisure, lie down, pause, period of repose, recess, relaxation, repose, rest, shut eye, slumber, snooze, stopping working, unemployment, vacay

Workflow the sequence of industrial, administrative, or other processes through which a piece of work passes from initiation to completion.



For example, use a workflow when you create new positions or modify existing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, используйте workflow-процесс при создании новых должностей или изменении существующих должностей.

In more recent years, prepress software has been developed which is designed to find as many efficiencies in prepress workflow as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы было разработано программное обеспечение для допечатной подготовки, которое призвано найти как можно больше эффективности в процессе допечатной подготовки.

If it is needed, the workflow can automatically perform invoice matching, and route only the invoices that exceed the allowable tolerances for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это необходимо, workflow-процесс может автоматически выполнить сопоставление накладных и направлять только накладные, превышающие допустимое пороговое значение.

A workflow owner is responsible for a particular workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец документооборота отвечает за конкретный документооборот.

The workflow process operates on data that is imported into the InvoiceInfo* tables, and can be used to model the processing steps for the vendor invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workflow-процесс работает с данными, импортируемыми в таблицы InvoiceInfo*, и может использоваться для моделирования шагов обработки накладных поставщиков.

Users who are participants in this workflow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи-участники в этом workflow-процессе

The workflow of the application is based around drawing source and destination curves or shapes onto an image using bézier curve tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс приложения основан на нанесении исходных и целевых кривых или фигур на изображение с помощью инструментов кривых Безье.

The following diagram illustrates the statuses that are assigned to a purchase requisition and purchase requisition line as it moves through the workflow process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая схема иллюстрирует статусы, назначаемые заявке на покупку и строкам заявки на покупку по мере прохождения ими workflow-процесса.

So this will be the typical workflow situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому это типичный рабочий процесс.

A workflow is an automated way of moving documents or items through a sequence of actions or tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс позволяет автоматически перемещать документы или элементы от одного этапа действий или задач к другому.

It is necessary to manage the responsibility for each part of the workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо управлять ответственностью за каждую часть рабочего процесса.

Steel AutoDrafter workflow extracts planar drawings and material take-off from a structural steel model prepared in STAAD.Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс Steel AutoDrafter извлекает плоские чертежи и взлет материала из модели конструкционной стали, подготовленной в STAAD.Pro-да.

The page may also include other elements, such as lists, FastTabs, an Infolog, or a workflow message bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы также могут содержать другие элементы, в том числе списки, экспресс-вкладки, Infolog или строку сообщений workflow-процесса.

Determine whether users will be able to reset or delete budget plans that use the workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывается, смогут ли пользователи сбросить или удалить бюджетные планы, которые используют данный workflow-процесс.

User interface and workflow were also drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс и рабочий процесс также были радикально изменены.

This workflow is in addition to the normal post-processing workflow which gives the various analysis results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рабочий процесс является дополнением к обычному рабочему процессу постобработки, который дает различные результаты анализа.

If workflow is implemented, the project budget is checked when each line is saved, but it is not reduced until the purchase order is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реализован workflow-процесс, бюджет проекта проверяется при сохранении каждой строки, однако его сокращение происходить только после утверждения заказа на покупку.

For an example of how the Post vendor invoices automatic task is used, see Workflow with a conditional decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра примера использования автоматической задачи Разноска накладных поставщиков, см. в разделе Workflow-процесс с условным решением.

The following topics provide an overview of the workflow system and explain how you can use it in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие разделы содержат обзор системы workflow-процессов и описание способа ее использования в организации.

Select the type of workflow that you want to create, and then click Create workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип workflow-процесса, который требуется создать, и щелкните Создать workflow-процесс.

The aim is to support staff at all locations with automated procedures for document creation, workflow, retrieval and dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью системы является оказание поддержки персоналу во всех местах службы с помощью автоматизированных процедур создания, обработки, поиска и распространения документов.

When you close the workflow editor, you can save your work, or you can discard the changes that you made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии редактора workflow-процессов, можно сохранить работу или можно удалить внесенные изменения.

For example, the workflow can be started when new records are created by using the vendor invoice service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, workflow-процесс можно начать при создании новых записей с помощью службы накладной поставщика.

Operations like defining geometry, making changes in the geometric specifications are matters of only few clicks in this workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие операции, как определение геометрии, внесение изменений в геометрические спецификации, являются всего лишь несколькими щелчками мыши в этом рабочем процессе.

You must configure workflow for catalog import whether the catalog will be automatically approved or the CMR files will be manually reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо настроить бизнес-правило для импорта каталога независимо от того, будет ли каталог утверждаться автоматически или файлы CMR будут просматриваться вручную.

The following workflow types are available for System administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны следующие типы workflow-процессов для управления системой.

From JDF 1.2 proofing and soft proofing were deprecated in behalf of a combined process to specify the proofing workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из JDF 1.2 proofing и soft proofing были исключены в пользу комбинированного процесса для определения рабочего процесса proofing.

The Advanced Concrete Design workflow provides direct access for STAAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный рабочий процесс проектирования бетона обеспечивает прямой доступ для STAAD.

I’m reaching out people who organize editathons to learn more about your workflow and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к людям, которые организуют editathons, чтобы узнать больше о вашем рабочем процессе и потребностях.

Such a design facilitates robust workflow where participants' uncertainty regarding data security is marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция облегчает надежный рабочий процесс, когда неопределенность участников относительно безопасности данных является предельной.

More JDF detail is added later in various steps of the production workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация о JDF добавляется позже на различных этапах производственного процесса.

If the subworkflow is not required to finish processing before the next element in the parent workflow is executed, click Do not wait for the subworkflow to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вспомогательный workflow-процесс не должен заканчивать обработку до того, как будет выполняться следующий элемент в родительском workflow-процессе, щелкните Не ожидать завершения вспомогательного workflow-процесса.

The messaging batch job or the workflow runtime API can invoke the application code, if it is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакетное задание отправки сообщений или API среды выполнения workflow-процессов могут вызывать код приложения, если это необходимо.

If these documents don't print the business workflow stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти документы не печатаются, бизнес-процесс останавливается.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Hence, buying an array requires also buying the associated workflow equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, покупка массива требует также покупки соответствующего оборудования для документооборота.

The request is routed via workflow to an approver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос направляется утверждающему через workflow-процесс.

If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано.

You can assign a specific user or user group as reviewers when you define your workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно назначить конкретного пользователя или группу в качестве проверяющих при указании workflow-процесса.

I want to discuss the workflow in our little 'community'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу обсудить рабочий процесс в нашей маленькой коммуне.

It is not triggered by any workflow activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не запускается каким-либо действием workflow-процесса.

Using NoSQL can eliminate the step of data migrations and schema changes, often manual steps or exceptions to a continuous delivery workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование NoSQL позволяет исключить этап миграции данных и изменения схемы, часто выполняемые вручную, или исключения из процесса непрерывной доставки.

This image contains all raw data for the remaining part of the workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ содержит все необработанные данные для оставшейся части рабочего процесса.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

For more information, see Test workflow condition (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений см. раздел Условие теста рабочего процесса (форма).

For the rest of the workflow, the POI is no longer necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остальной части рабочего процесса POI больше не требуется.

This will allow it to describe its step in a workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит ему описать свой шаг в рабочем процессе.

Create a workflow for reviewing signing limit requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание бизнес-правила для просмотра запросов лимита подписи.

Workflow showing options for approving a message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс с отображением параметров подтверждения сообщений

Current workflow is to insert a column to the left of the final one and copy-pasting the values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий рабочий процесс заключается в вставке столбца слева от конечного и копировании-вставке значений.

The workflow nature of the build allows for unlimited flexibility, but it may take some work to achieve that flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер рабочего процесса сборки допускает неограниченную гибкость, но для достижения этой гибкости может потребоваться некоторая работа.



0You have only looked at
% of the information