Working order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порядок работы
Translate

  • working order [ˈwɜːkɪŋ ˈɔːdə] сущ
    1. рабочее состояние
      (working condition)
    2. исправностьж
      (serviceability)
    3. рабочий порядок
  • working orders сущ
    1. работающие ордеры
- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • scrub out an order - отменять приказ

  • on the order of - в порядке

  • collateral order doctrine - доктрина согласованного порядка

  • order picker - подъемник-загрузчик

  • animation order - порядок анимации

  • balance due on an order - ожидаемый остаток по заказу

  • court-martial order - постановление военного суда

  • confidential order - секретный приказ

  • swift payment order - платежное поручение SWIFT

  • mobilization order - приказ о мобилизации

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.


repair, fettle, condition, shape, state of health, state of repair, form, state, repairs, airworthiness, trim, fitness, order, health, in working order, job order, marching order, market order, movement order, operating state


We are working very hard to put our own house in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прилагаем очень напряженные усилия для того, чтобы навести порядок в своем собственном доме.

And I need Otto unharmed, in good working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Отто мне нужен невредимым, в рабочем состоянии.

Owen also considered it necessary to give people more freedom in order to improve the situation of the poor and working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн также считал необходимым предоставить людям больше свободы, чтобы улучшить положение бедных и трудящихся классов.

Indeed, many of the provincial aqueducts survive in working order to the present day, although modernized and updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многие провинциальные акведуки сохранились в рабочем состоянии до наших дней, хотя и модернизированы и обновлены.

Technically, everything's in working order, but for some unknown reason, he's refusing to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, всё работает, но по какой-то неизвестной причине, она отказывается ездить.

Anyone working in a hospital with a nursing order would find that easy to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой сотрудник больницы, кто в своей работе сталкивался с медсестрами, легко поверил бы словам Ребел.

If I make this shot in the trash can, the probe will have arrived in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я попаду в мусорную корзину, то зонд прибыл на место в отличном рабочем состоянии.

Governments working with industries could support the development and promotion of sustainable alternatives in order to phase out single-use plastics progressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, работающие с промышленными предприятиями, могли бы поддержать разработку и продвижение устойчивых альтернатив, с тем чтобы постепенно отказаться от одноразовых пластмасс.

By working alongside the authorities to restore public order, he signalled his reinvention as a conservative force within the Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с властями над восстановлением общественного порядка, он сигнализировал о своем возрождении в качестве консервативной силы в Реформации.

For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров.

She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе.

I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса.

I believe there's still one chain in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, одна цепь ещё исправна.

If I bring you my car, I expect to get it back in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сдаю вам свою машину, она должна вернуться в идеальном состоянии.

I assume all the toilets are in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположу, что туалеты исправны.

Well, let's just hope your memory's in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что ваша память в порядке.

I have spoken very briefly in order to show that Libya is engaged daily in working for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень кратко рассказал о той повседневной работе, которую Ливия ведет в Африке.

Every part of the braking system and its means of operation shall be maintained in good and efficient working order and be properly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компоненты тормозной системы и механизмы ее управления должны обеспечивать требуемую эффективность, поддерживаться в хорошем рабочем состоянии и быть надлежащим образом отрегулированы.

In the last years, the Spanish government is starting to take action to shorten the lunch break, in order to end the working day earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы испанское правительство начинает принимать меры по сокращению обеденного перерыва, чтобы закончить рабочий день раньше.

His character, however, was essentially the same, working as an enforcer for the Order of St. Dumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его характер, однако, был по существу тем же самым, работая в качестве исполнителя для Ордена Святого Дюма.

This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев.

Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства.

with 1955 components, thus restoring the time machine to perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из компонентов, доступныx в 1955 году и восстановить машину времени.

My people are working with the gaming commission to ensure our licensing is in order by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои люди работают в тесном контакте с комиссией по азартным играм чтобы наша лицензия была готова к этому времени.

Furthermore, perception systems can misrepresent objects even when in full working order, as shown, for example, by optical illusions like the Müller-Lyer illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, системы восприятия могут искажать объекты даже в полном рабочем состоянии, как это показывают, например, оптические иллюзии, подобные иллюзии Мюллера-Лайера.

Working together in order to collectively bargain is considered PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с целью заключения коллективной сделки рассматривается как ЗСД.

Although the driver's side air bag did not deploy, this young lady's is in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подушка водителя не сработала, у этой молодой леди она в полном порядке.

good working order, but we only have two working Harvesters now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но у нас всего два рабочих харвестера.

Is the level control device activating the overflow prevention system plugged in, in working order and tested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включено, работает и проверено ли устройство контроля за уровнем жидкости, приводящее в действие систему предотвращения перелива?

Derry is also working with the Dallas Independent School District to improve their school lunch program in order to provide healthier options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерри также работает с независимым школьным округом Далласа, чтобы улучшить их программу школьного обеда,чтобы обеспечить более здоровые варианты.

He told me it was in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было сказано, что он работает - лучше некуда!

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

It doesn't seem to be in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы он был в исправном состоянии.

The toilet facilities were clean and in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты чистые и находятся в исправном состоянии.

So, the car is in perfect working order, And all the passengers are alive and accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все пассажиры живы и в полном составе.

You want your stomach in first class working order, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы твой желудок работал как часы, не так ли?

All his parts are in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все части тела у него в рабочем состоянии.

They're in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в прекрасном рабочем состоянии.

Calculon is a robot, a mere mechanism that can easily be restored to working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калькулон - робот, всего лишь механизм, который очень легко привести в рабочее состояние.

An investment fund is a way of investing money alongside other investors in order to benefit from the inherent advantages of working as part of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный фонд-это способ инвестировать деньги вместе с другими инвесторами, чтобы извлечь выгоду из неотъемлемых преимуществ работы в составе группы.

When working at the market, one often needs to modify or delete the placed pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе на рынке часто возникает необходимость изменить либо удалить выставленный отложенный ордер.

In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице.

In order to make these things visible, scrum teams need to frequently inspect the product being developed and how well the team is working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать эти вещи заметными, scrum-команды должны часто проверять разрабатываемый продукт и насколько хорошо команда работает.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

Pick up your electrode gun. Make sure it's in working order before pointing it at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми свой пистолет и убедись, что он исправен, перед тем как им пользоваться.

Gilgan's quadrumvirate had not as yet got their machine in good working order, though they were doing their best to bring this about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилгеновская четверка тогда еще не успела привести в действие свою административную машину, хотя и прилагала к тому все усилия.

I'm telling you, all the important bits are in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, все важные части работают.

Turns out he was working for the Order of Moriah like we thought, but now he wants out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается он работал для Ордена Мориа, как мы и думали, но теперь он против них.

Although the driver's side air bag did not deploy, this young lady's is in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подушка водителя не сработала, у этой молодой леди она в полном порядке.

Sorry I'm a half-wit who is still in working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я из тех дураков, что до сих пор сидят на рабочих заданиях от начальства.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

You order a bunch of tulips, And you get a full-scale heist to go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказываешь букет тюльпанов и получаешь ограбление в полный рост в придачу.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер.

The Canadian Forces and members of the Royal Canadian Mounted Police are subject to the Act upon order of the Governor in Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Генерал-губернатора положения Закона могут применяться по отношению к военнослужащим канадских вооруженных сил и сотрудникам Королевской канадской конной полиции.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

See if any other games or apps are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, работают ли другие игры или приложения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, order , а также произношение и транскрипцию к «working order». Также, к фразе «working order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information