Wrestle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wrestle [resl] гл
- бороться, биться, побороться, сражаться(struggle, fight)
- wrestle with god – бороться с богом
- заниматься борьбой
- повалить(knock)
-
- wrestle [resl] сущ
- борьбаж, упорная борьба(struggle)
-
- wrestle [resl] прил
- борцовский(wrestling)
-
| verb | |||
| бороться | fight, struggle, combat, deal, contend, wrestle | ||
| noun | |||
| борьба | struggle, fight, fighting, battle, wrestling, wrestle | ||
| упорная борьба | wrestle, tug | ||
| соревнование по борьбе | wrestle | ||
- wrestle гл
- grapple
- contend
noun
- wrestling, grappling, grapple
verb
- grapple, fight, struggle, contend, vie, battle, wrangle, scuffle, tussle, brawl, scrap, wrassle, rassle
- worm, twist, writhe, wriggle, squirm
Wrestle a wrestling bout or contest.
Ты будешь пытаться защитится от меня пультом от телевизора |
|
He averts his eyes, and the Ulstermen wrestle him into a barrel of cold water, which explodes from the heat of his body. |
Он отводит глаза, и Ольстерцы заталкивают его в бочку с холодной водой, которая взрывается от жара его тела. |
He could have settled her with a well-planted blow; but he would not strike: he would only wrestle. |
Он мог сразить ее одним ударом, но не хотел поднимать на нее руку. Он только защищался. |
They would wrestle on the November 7 episode of FCW, with Regal winning. |
Они будут бороться в эпизоде 7 ноября FCW, и Регал победит. |
They would debut at All Elite Wrestling’s debut show, AEW Double or Nothing where they would wrestle Angélico & Jack Evans. |
Они дебютируют на дебютном шоу All Elite Wrestling, AEW Double or Nothing, где они будут бороться с Анжелико и Джеком Эвансом. |
And I did wrestle in high school. |
И я занимался борьбой в средней школе. |
It was arranged for Jarrett to wrestle for W-1 in October 2013. |
Это было устроено для Джарретта, чтобы бороться за W-1 в октябре 2013 года. |
I cannot bother myself trying to wrestle roman away from you. |
Я не могу обременять себя попыткой держать Романа подальше от тебя. |
We'll wrestle with the intellectual issues of the day into the small hours. |
В эти часы мы будем решать сложные интеллектуальные проблемы дня. |
Тогда я не должен буду больше заниматься борьбой. |
|
At Wrestle Kingdom 11, Tanahashi unsuccessfully challenged Naito for the IWGP Intercontinental Championship. |
На брань Королевство 11, Танахаши удалось оспорить Найто за титул Интерконтинентального чемпиона IWGP. |
Your priority is to safeguard the lives of Federation citizens, not to wrestle with your conscience. |
Ваш приоритет это безопасность граждан Федерации а не борьба с вашей совестью. |
Would you like to wrestle me? |
Не хотела бы ты сразиться со мной? |
As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me. |
Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду. |
Here be we, in this four-square loft, to finish out that little wrestle you began this morning. |
Мы оба сейчас стоим на этом чердаке, в четырех стенах, и здесь мы закончим стычку, которую ты затеял утром. |
And just like any man, I wrestle with my conscience, but what do you do when everything you value in this world is under attack? |
И, точно как и они, я борюсь со своей совестью. Но что остается, если все, что ты любишь, оказалось под угрозой? |
And then finally he took a swing at me, and then we had to wrestle him down. |
В итоге он даже замахнулся на меня, и нам пришлось его повалить. |
На этом этапе вы в буквальном смысле будете бороться со своими демонами. |
|
The 1920s debate has been endlessly repeated across the globe, as journalists wrestle with their roles. |
Дебаты 1920-х годов бесконечно повторялись по всему миру, когда журналисты боролись со своими ролями. |
I want to make paintings, I want to make sculptures that are honest, that wrestle with the struggles of our past but speak to the diversity and the advances of our present. |
Я хочу рисовать картины, я хочу делать скульптуры, которые были бы честными, которые боролись бы со сложностями нашего прошлого, но также говорили бы о разнообразии и достижениях нашего настоящего. |
Women who have struggled with drug addiction. Women who have found that showing up at a gym every day to learn how to wrestle has kept them sober. |
Женщин, бросивших вызов наркомании, обнаруживших, что приходя каждый день в спортзал, чтобы учиться реслингу, они смогут завязать |
Come on, my enemy; we have yet to wrestle for our lives, but many hard and miserable hours must you endure until that period shall arrive. |
Следуй за мной, о мой враг; нам предстоит сразиться не на жизнь, а на смерть; но тебе еще долго мучиться, пока ты этого дождешься. |
I had to arm-wrestle the chair of the department for the honor. |
Я должен был побороться с председателем собрания за эту честь. |
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. |
Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. |
You want to see Anna beat him in an arm wrestle? |
Ты хочешь увидеть как Анна победила его в армрестлинге? |
Another time, Davenport had to wrestle a pistol from a drunken gunner's mate who felt that he had been robbed in a dice game. |
В другой раз Дэвенпорту пришлось отбивать пистолет у пьяного помощника стрелка, который решил, что его ограбили во время игры в кости. |
I do not wrestle men! |
Я не дерусь с мужчинами! |
Silas Young, on the other hand, did sign up to wrestle the Sheik and defeated him in Green Bay, Wisconsin, on December 4, 2009, at ACW Homecoming. |
Сайлас Янг, с другой стороны, записался на борьбу с Шейхом и победил его в Грин-Бэй, штат Висконсин, 4 декабря 2009 года на встрече выпускников ACW. |
Although in storyline he was retired, Savage continued to wrestle on joint WWF/SWS cards in Japan. |
Хотя в сюжетной линии он был на пенсии, Сэвидж продолжал бороться на совместных картах WWF/SWS в Японии. |
Prior to the match at Wrestle Kingdom 11, Shibata brought up the possibility of retiring the NEVER Openweight Championship. |
Перед матчем на Wrestle Kingdom 11 Шибата поднял вопрос о возможности выхода из Открытого чемпионата NEVER Openweight Championship. |
You wrestle - you can't box with alligators. |
Ты борешься... Ты не можешь боксировать с аллигатором. |
Yes, this is a wrestling show, and yes... you're all gonna have to actually wrestle on cable television for thousands of people. |
Да, это шоу про реслинг, и да... Вам придется взаправду бороться на кабельном для тысяч людей |
The group would feud with Raven, The Prophecy and Generation Next before CM Punk left Ring of Honor to wrestle in World Wrestling Entertainment in August 2005. |
Группа будет враждовать с Raven, пророчеством и поколением Next, прежде чем CM Punk покинет Ring of Honor, чтобы бороться в World Wrestling Entertainment в августе 2005 года. |
But personally, I'd mud wrestle my own mother for a ton of cash, an amusing clock and a sack of French porn! |
Но лично я бы поборолся в грязи с собственной матерью за тонну наличных, забавные часы и мешок французского порно! |
On January 4, 2013, at Wrestle Kingdom 7 in Tokyo Dome, K.E.S. defeated Sword & Guns in a rematch to retain the IWGP Tag Team Championship. |
4 января 2013 года, на Wrestle Kingdom 7 в Tokyo Dome, K. E. S. победил Sword & Guns в матче-реванше, чтобы сохранить командный чемпионат IWGP Tag. |
Just as each couple must wrestle with their reception seating chart, our couples wrestle with remembering and seating their guests at a giant reception table. |
Точно так же, как каждая пара должна бороться со своим расписанием приема, наши пары борются с запоминанием и рассаживанием своих гостей за гигантским столом приема. |
Это один из самых трудных вопросов с которыми сталкивается полицейский. |
|
A neighbor said he used to play around and wrestle with Travis. |
Сосед сказал, что он часто играл и боролся с Трэвисом. |
Honey, you can wrestle here. |
Дорогой, ты можешь заниматься борьбой здесь. |
Usually you call up your friends after you get laid, not after you wrestle the dragon alone. |
Обычно друзьям звонят после перепихона, а не после того, как погоняешь лысого. |
They touch you in the strangest places, they like to wrestle, get tickled... |
Они прикасаются к тебе в разных местах, они любят побороться, чтобы их пощекотали... |
You know, pal, you talk a lot for a guy who probably couldn't wrestle his way out of a paper bag. |
Знаешь, приятель, ты слишком много болтаешь для парня, который, вероятно, и девчонку бы не смог побороть. |
To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces. |
Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью. |
He was well respected enough that he was booked to wrestle to a draw against some big name opponents rather than lose, despite his lack of experience. |
Он был достаточно уважаем, чтобы, несмотря на отсутствие опыта, бороться до ничьей с некоторыми известными соперниками, а не проиграть. |
Savage and Flair would wrestle at the event that took place on Father's Day. |
Дикарь и Флер будут бороться на мероприятии, которое состоится в День отца. |
And Uncle Danny will ask you to arm wrestle. |
А дядя Дэнни попросит тебя побороться на руках. |
Unless you want to see a seminole Indian wrestle an alligator. |
Если вы не хотите видеть, как Семинол индийский боролся с алигатором. |
I might have to wait for my hepatitis test, but in the meantime, I have brought my comrade from Mexico to wrestle against you! |
Может, я и не могу драться с тобой до результатов теста на гепатит, зато я привел своего товарища из Мексики, чтобы он дрался с тобой вместо меня |
In 1997, Garland, now working for an insurance company, planned to wrestle tryout matches for Extreme Championship Wrestling. |
В 1997 году Гарланд, теперь работающий в страховой компании, планировал провести пробные матчи для экстремального чемпионата по борьбе. |
Ooh, FYI, you may have to wrestle a rectal nutrient into him. |
И, кстати, тебе может придётся впихнуть в него ректальное питание. |
I used to wrestle in Leipzig. |
Я занималась борьбой в Лейпциге. |
- wrestle for life or death - борьба не на жизнь, а на смерть
- wrestle with God - горячо молиться
- wrestle with - бороться с
- to arm-wrestle - в руки-Соревнуясь
- to wrestle - ломать голову
- to wrestle against temptation - чтобы бороться с искушением
- and wrestle - и бороться
- arm wrestle - АРМ рестлер
- wrestle for - бороться за
- wrestle you - упорная борьба вас
- to wrestle with - бороться с
- to wrestle with smb.'s remorseless foe - бороться с безжалостным врагом
- How about we thumb wrestle for it? - Как насчет того, чтобы побороться за это
- Auctioning a girl for a wrestle - Выставить на аукцион девушку для борьбы
- And I did wrestle in high school - И я боролся в старшей школе
- You don't wrestle anymore? - Ты больше не борешься
- I do not wrestle men! - Я не борюсь с мужчинами
- I used to wrestle in Leipzig - Раньше я боролся в Лейпциге
- Or arm wrestle - Или армрестлинг
- I wrestle with details - Я борюсь с деталями
- You said I never wrestle - Ты сказал, что я никогда не борюсь
- He can wrestle at 119 - Он может бороться в весе 119
- I don't wrestle dry, Bender - Я не борюсь всухую, Бендер
- You will now wrestle my cousin Mose! - Теперь ты будешь бороться с моим кузеном Мозе
