Writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- writing [ˈraɪtɪŋ] прил
- письменный, канцелярский, писательский(written, office, literary)
- writing table – письменный стол
- small writing desk – маленький письменный стол
- writing talent – писательский талант
- писчий
- writing paper – писчая бумага
-
- writing [ˈraɪtɪŋ] нареч
- для письма
-
- writing [ˈraɪtɪŋ] сущ
- письмоср, письменностьж, письмена(letter, written language)
- phonetic writing – фонетическое письмо
- writing system – система письменности
- записьж(record)
- письменная форма(written form)
- Писаниеср
- произведениеср, сочинениеср(work, essay)
- early writing – раннее произведение
- historical writing – историческое сочинение
- почеркм(script)
- beautiful writing – красивый почерк
- написаниеср, составлениеср(write, drafting)
- proposal writing – составление предложения
- сочинительствоср, писательствоср(creative writing)
- надписьж(label)
- white writing – белая надпись
- записываниеср(recording)
-
- writing [ˈraɪtɪŋ] прич
- пишущий(writer)
-
- write [raɪt] гл writ/wrote, writ/written
- писать, написать, сочинять, сочинить, строчить(compose, scribble)
- write science fiction – писать научную фантастику
- write new songs – писать новые песни
- write short stories – писать рассказы
- write a letter – написать письмо
- write music – сочинять музыку
- записывать, записать(record)
- write files – записывать файлы
- write code – записать код
- выписывать, выписать(write down)
- write a check – выписывать чек
- write a cheque – выписать чек
- вписать, вписывать(enter)
- списать, списывать(write off)
-
| adjective | |||
| письменный | writing, graphic, epistolary, pen-and-ink | ||
| для письма | writing | ||
| писчий | writing | ||
| noun | |||
| письмо | letter, writing, message, scroll, favor, character | ||
| документ | document, paper, instrument, writing, record, deed | ||
| письменность | writing | ||
| почерк | handwriting, hand, writing, script, penmanship, calligraphy | ||
| писание | writing, writ | ||
| стиль | style, fashion, manner, tone, language, writing | ||
| литературное произведение | book, writing, composition, thing | ||
| манера письма | brushwork, writing | ||
| форма | form, shape, mold, uniform, format, writing | ||
- writing сущ
- work · text · composition · written material · writing · letter · spelling · entry
- write гл
- compose · inscribe · indite · write to · write down
- publish
- post · author · spell · mark
- pen
- scribble · scrawl
noun
- handwriting, script, print, hand, penmanship, calligraphy, chirography, scribble, scrawl, chicken scratch
- works, compositions, books, publications, oeuvre, papers, articles, essays
- authorship, penning, composition
- write гл
- enter · bring · ascribe · bring in · go in
enter, bring, ascribe, bring in, go in
Writing the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.
Mrs. Carey was counting the eggs that Mary Ann had brought in as usual and writing on each one the date. |
Миссис Кэри считала яйца, которые, как всегда, принесла Мэри-Энн, и писала на них дату. |
I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies. |
Я хочу писать ковбойские истории и продавать их в еженедельники. |
Все еще пишешь о боярышнике? |
|
Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the pen is... just a pen. |
Первые чернила в средние века были с добавлением железа, перо может означать перо. |
I sit here in my cell, and cease from writing a space, while I consider the matter. |
Вот я сижу в своей камере и отрываюсь на минуту от писания, чтобы пораздумать об этом. |
The following afternoon at Kruger-Brent's office on Rue Ma-tignon, Kate Blackwell was writing out a check. |
На следующий день Кейт, сидя в парижском офисе Крюгер-Брент, выписывала чек. |
Once you write in the notebook you have to continue writing names every thirteen days-! |
придется писать имена каждые 13 дней до конца жизни! |
Mister Grayson will be disappointed that you won't be writing at least a word or two. |
Мистер Грейсон будет разочарован, если вы не напишите хоть пары слов. |
Coarse writing, murmured Holmes. |
Извольте, сударыня. |
Look, if I catch you at my work again, you'll be writing an opus from behind bars. |
Послушай, если я снова поймаю тебя на моей работе, будешь писать свой опус из-за решетки. |
Confirmation of such acceptance should be submitted in writing within the time limit mentioned in the letter from the secretariat. |
Подтверждающий такое согласие документ должен быть представлен в письменном виде в сроки, указанные в уведомлении секретариата. |
But Kolakowski was not a “technical” philosopher, writing for academic specialists. |
Но Колаковскийй не был техническим философом, пишущим для академических специалистов. |
At the far end of the hall, at a carved desk, a man sat writing furiously. |
В дальнем конце зала за огромным резным столом сидел человек и что-то быстро писал. |
Чего только не выдумают! - сказал он слабым голосом. |
|
It was in Aramaic that the original writing on the wall, at the Feast of King Belshazzar in the Book of Daniel, foretold the fall of Babylon. |
Именно на арамейском были изначальные «письмена на стене», предрекшие падение Вавилона и появившиеся на пиру Валтасара, о чем говорится в Книге пророка Даниила. |
Please advise in writing if you do not wish your personal data to be used for such purposes. |
Укажите письменно, если вы не желаете, чтобы ваши персональные данные использовались в таких целях. |
In fact, the very first typewriter was originally called the writing harpsichord. |
Самая первая пишущая машинка называлась пишущий клавесин. |
(McFaul might have picked up on that when responding to Leontiev on Twitter, writing “Odnako had no word about the 3 years of reset. |
(В ответ на репортаж Леонтьева Макфол заметил в Твиттере: ««Однако» ни слова не сказала о трех годах перезагрузки. |
'So, we are at an event horizon, where publishers could disappear 'and a whole new way of experiencing writing is in the offing. |
Итак мы на границе горизонта событий, за которой могут исчезнуть издатели и начаться совсем новый способ переживания текста. |
Writing paper and materials were included, but correspondence was not. |
В этот перечень включены писчая бумага и письменные принадлежности, однако корреспонденция - не включена. |
Но это твой почерк и твои фломастеры. |
|
She'll jot the odd note to her lawyer, cousin, childhood friend, but rarely without writing to me as well. |
Бывает, она изредка черкнёт своему адвокату, кузену, подруге детства, но редко делает это без того, чтобы и мне написать. |
But with this writing thing, it's like I got a new lease on life. |
Но с такой вещью как писательство, похоже, что я получил новую возможность вернуться к жизни. |
She was separated from her husband and earned her living and her child's by writing penny novelettes. |
Она развелась с мужем и зарабатывала на жизнь себе и ребенку сочинением бульварных романов. |
I'm writing an abstract on thermal trauma, and can use some inspiration. |
Я пишу реферат по ожоговым травмам, и меня это вдохновляет. |
In September 2011, a critical open letter signed by professors from undergraduate and graduate creative writing programs was published. |
В сентябре 2011 года было опубликовано критическое открытое письмо, подписанное профессорами программ бакалавриата и магистратуры по творческому письму. |
Пуаро что-то деловито писал на листке бумаги. |
|
Bye-bye writing at Starbucks till a certain persian barista asks me about my novel. |
Прощай писательство в кофейнях Старбакс, пока некий бариста-перс не спросит, как продвигается мой роман. |
She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place. |
Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место. |
It is a religion and is a form of writing as well. |
Это религия, а также форма письма. |
In the Paul Blackburn Tape Archive at the University of California, San Diego, Ginsberg can be heard reading early drafts of his poem to his fellow writing associates. |
В магнитофонном архиве пола Блэкберна в Калифорнийском университете в Сан-Диего можно услышать, как Гинзберг читает ранние наброски своего стихотворения своим коллегам-писателям. |
Near the writing table there is a computer table with my computer on it. |
Рядом с письменным столом есть компьютерный стол с компьютером. |
I'll put it in writing if you like. |
Я могу дать расписку в этом, если хотите. |
Derogatory terms coined in recent years are Angol and Brytol respectively; however, due to negative connotations they are not used in formal writing or by the media. |
Уничижительными терминами, придуманными в последние годы, являются Ангол и Брайтол соответственно; однако из-за негативных коннотаций они не используются в официальной литературе или средствах массовой информации. |
Посещение собраний, запись всякой фигни. |
|
Had I been in the US, I would now be writing for multi level companies. |
Будь я в США, я мог бы писать для многоуровневых компаний. |
Will you put that in writing, Nellie? |
Зафиксируешь это на бумаге, Нелли? |
Russell remained politically active almost to the end of his life, writing to and exhorting world leaders and lending his name to various causes. |
Рассел оставался политически активным почти до конца своей жизни, писал письма и увещевал мировых лидеров и использовал свое имя для различных целей. |
I have just noticed that I did not confirm your letter in writing, as you had requested. |
Как оказалось, я до сих пор не выполнил Вашу просьбу о письменном подтверждении вышеназванного документа. |
She will recompense herself for many woes in writing. I take to that girl. |
Строча письма, она вознаграждает себя за свои лишения: это мне подходит! |
And she went to the writing table to write him another letter. |
И она подошла к письменному столу, чтобы написать ему другое письмо. |
Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect. |
Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта. |
I am writing to you from the Brown Palace Hotel, where your friend, Katherine, has been employed. |
Я пишу Вам из отеля Браун Пэлэс, где Ваш друг, Катрина, работала. |
She explained Pasha's silence by the unfolding military action and the impossibility of writing on the march. |
Пашино молчание она объясняла развивающимися военными действиями и невозможностью писать на маршах. |
We'll be writing to you before long. |
Мы тебе напишем. |
The result of the activity of writing is called a text, and the interpreter or activator of this text is called a reader. |
Результат деятельности по написанию называется текстом, а интерпретатор или активатор этого текста-читателем. |
She picked up her quill to resume her writing but laid it down when she heard Will coming in at the back door. |
Она только было снова взялась за гусиное перо, но тут же его опустила, услышав шаги Уилла у черного хода. |
Any protest must be made in writing within one year from this date. |
Опротестовать решение можно в письменной форме, в течение года после этой даты. |
Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work. |
Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе. |
Erasure is a way to give an existing piece of writing a new set of meanings, questions, or suggestions. |
Стирание-это способ придать существующему фрагменту текста новый набор значений, вопросов или предложений. |
So we placed it on writing shelf and toasted Mike and called him Comrade! and almost he cried. |
Мы водрузили колпак на полку, заменявшую письменный стол, и произнесли в честь Майка тост, и назвали его товарищ, и он чуть было не прослезился. |
They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands. |
И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках. |
Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. |
Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку. |
More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing. |
Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника. |
Я фрилансер: удаленно пишу программы и делаю игры |
|
Instead of writing about him, I wanted to find him, I felt like the U.S. accidentally gave him a platform that helped him grow into a major terrorist. |
Вместо того, чтобы писать о нем, я хотел найти этого человека. У меня было такое чувство, что Соединенные Штаты по ошибке создали ему благоприятную возможность, благодаря которой Заркави превратился в крупного террориста. |
He was able to keep writing thanks to visits to the spa on 5–18 February, 21–28 May and 19–26 July 1859. |
Он смог продолжать писать благодаря посещениям курорта 5-18 февраля, 21-28 мая и 19-26 июля 1859 года. |
To prove this, one thinks of the counterfactual – the same student writing the same test under the same circumstances but having studied the night before. |
Чтобы доказать это, можно подумать о контрфакте – тот же самый студент пишет тот же тест при тех же обстоятельствах, но изучал его накануне вечером. |
- application writing - написание приложения
- plain writing - разборчивый почерк
- white writing - белая надпись
- antique writing desk - антикварный письменный стол
- creative writing - Писательское творчество
- writing composition - написание композиции
- writing poetry - писать стихи
- modern writing - современное написание
- waiver in writing - отказ в письменной форме
- waived in writing - отказался в письменной форме
- writing letters - пишу письмо
- writing request - запрос письма
- i'm writing to apply - я пишу, чтобы применить
- consult in writing - консультации в письменной форме
- in writing from - в письменной форме
- to finish writing - дописать
- notice must be in writing - Уведомление должно быть в письменной форме
- skill reading writing - умение чтения письма
- continue writing - продолжать писать
- range of writing - Диапазон письма
- included the writing - включали написание
- just finished writing - только что закончил писать
- writing implements - письменные принадлежности
- unless consented to in writing by - если не согласие в письменной форме
- agreed in writing - согласовано в письменной форме
- dramatic writing - драматургии
- who is writing - кто пишет
- logographic writing - логографическое письмо
- please inform us in writing - пожалуйста, сообщите нам в письменном виде
- scroll writing - написание свитка
