X ray leakage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The two stand with their hind ends touching and the penis locked inside the vagina while ejaculation occurs, decreasing leakage of semen from the vagina. |
Они стоят так, что их задние концы соприкасаются, и пенис запирается во влагалище, пока происходит эякуляция, уменьшая утечку спермы из влагалища. |
Epidural anaesthesia can, if the dura is punctured, lead to leakage of cerebrospinal fluid and subdural haematoma. |
Эпидуральная анестезия может, если проколоть твердую мозговую оболочку, привести к утечке спинномозговой жидкости и субдуральной гематоме. |
But I'm intuiting some leakage from the damage of your breakup. |
Но интуиция подсказывает, что виной тому урон, нанесённый тебе разрывом. |
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load. |
Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта. |
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation. |
Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования. |
The forest carbon mechanism should address permanence, leakage and additionality. |
Эти финансовые ресурсы рассматриваются в качестве вклада в выполнение финансовых обязательств по настоящему Соглашению согласно соответствующим положениям настоящего Соглашения. |
Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test. |
Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар... |
Heat transfer through air leakage should not exceed 5 % of the total heat transfer through the calorimeter box or through the unit of transport equipment. |
Теплоотдача, обусловленная утечкой воздуха, не должна превышать 5 % общей теплоотдачи через стенки калориметрической камеры или изотермического кузова транспортного средства. |
To avoid violating any applicable regulations, organizations need to protect themselves against accidental or intentional information leakage. |
Чтобы не нарушать действующие нормы, организациям необходимо защитить себя от случайной или преднамеренной утечки информации. |
In the meanwhile, the public wealth flows away to the river, and leakage takes place. |
А пока что народные богатства уходят в реку. Происходит непрерывная утечка. |
C++ allows for some restrictions based on the complexity of the leakage. |
С++ позволяет установить некоторые ограничения, основываясь на сложности организовать утечку. |
Так, никакой утечки плазмы. |
|
Did you notice that Madison was experiencing leakage with the drain you placed inside of her? |
Вы заметили у Мэдисон разрыв внутри нее? |
Jenna, holding on to a secret this big runs the risk of secret leakage. |
Дженна, рискованно хранить такой большой секрет из-за возможной утечки информации. |
However, customers found his first model to be prone to leakage and short battery life, and it did not outperform the lead-acid cell by much either. |
Однако клиенты обнаружили, что его первая модель была подвержена утечкам и короткому времени автономной работы, и она не намного превосходила свинцово-кислотный элемент. |
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact. |
Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт. |
The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected. |
Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления. |
SK Telecom took measures trying to minimize the harm, but it was soon flooded with lawsuits demanding compensation for the leakage. |
СК Телеком предпринял меры, пытаясь минимизировать ущерб, но вскоре его завалили исками с требованием компенсации за утечку. |
This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors. |
Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов. |
Higher leakage current can be the result of longer storage times. |
Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения. |
Organic solvents such as GBL do not have high leakage with longer storage times. |
Органические растворители, такие как GBL, не имеют высокой утечки при более длительном хранении. |
In electrolytic capacitors, the insulation resistance is defined as leakage current. |
В электролитических конденсаторах сопротивление изоляции определяется как ток утечки. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
Benefits of NRW reduction, in particular of leakage reduction, include. |
Преимущества уменьшения NRW, в частности уменьшения утечки, включают. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current. |
Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки. |
The second term represents leakage of probability from bin j to the right. |
Второй член представляет собой утечку вероятности из ячейки j вправо. |
The third term represents leakage of probability into bin j from the left. |
Третий член представляет собой утечку вероятности в ячейку j слева. |
The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage. |
Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Repeated rectal prolapses can cause bowel problems and anal leakage and therefore risk the health of pornographic actors or actresses who participate in them. |
Повторные выпадения прямой кишки могут вызвать проблемы с кишечником и анальную утечку и, следовательно, рисковать здоровьем порноактеров или актрис, которые участвуют в них. |
Upon its closure, the canal was covered with a clay seal to prevent leakage. |
После его закрытия канал был покрыт глиняным уплотнением, чтобы предотвратить утечку. |
Polymer e-caps have relatively high leakage current values. |
Полимерные электронные колпачки имеют относительно высокие значения тока утечки. |
The leakage current values for polymer electrolyte capacitors are between 0.2 CRUR to 0.04 CRUR, depending on the manufacturer and series. |
Значения тока утечки для конденсаторов с полимерным электролитом составляют от 0,2 до 0,04 CRUR, в зависимости от производителя и серии. |
Leakage of an anastomosis can occur in about 2% of Roux-en-Y gastric bypass and less than 1% in mini gastric bypass. |
Утечка анастомоза может произойти примерно в 2% случаев желудочного шунтирования Roux-en-Y и менее чем в 1% случаев мини-желудочного шунтирования. |
But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage. |
Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой. |
If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage. |
Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку. |
Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage. |
Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды. |
For example, if multiple ponchos are used, gaps between them may allow leakage if not properly connected. |
Например, если используется несколько пончо, зазоры между ними могут привести к утечке, если они не соединены должным образом. |
In 1898, George Safford Parker released the Parker Jointless, named so because its barrel was single-piece to prevent leakage. |
В 1898 году Джордж Саффорд Паркер выпустил Parker Jointless, названный так потому, что его ствол был цельным, чтобы предотвратить утечку. |
Virtual servers should be hardened like a physical server against data leakage, malware, and exploited vulnerabilities. |
Виртуальные серверы должны быть защищены, как и физический сервер, от утечки данных, вредоносных программ и эксплуатируемых уязвимостей. |
Leakage current has become more and more important as transistor sizes have become smaller and threshold voltage levels lower. |
Ток утечки становится все более важным по мере уменьшения размеров транзисторов и снижения пороговых уровней напряжения. |
An expedition in mid-1994 revealed some plutonium leakage from one of the two nuclear-armed torpedoes. |
Экспедиция в середине 1994 года обнаружила некоторую утечку плутония из одной из двух ядерных торпед. |
In this case, the leakage flux, which is also the near magnetic field emission of the CM choke is low. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
In 2015, a .DS_Store file led to leakage of TCL Corporation admin portal. |
В 2015 году А.Файл DS_Store привел к утечке портала администрирования корпорации TCL. |
During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly. |
Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его. |
Power-supply transformers have leakage inductance and parasitic capacitance. |
Трансформаторы питания имеют индуктивность утечки и паразитную емкость. |
A VBE No 3 had improved electrical sockets and was less prone to leakage. |
VBE № 3 имел улучшенные электрические розетки и был менее подвержен утечкам. |
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions. |
Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях. |
Severe leakage usually results from improperly installed connectors or faults in the cable shield. |
Сильная утечка обычно происходит из-за неправильно установленных разъемов или неисправностей в защитном экране кабеля. |
These wet cells used liquid electrolytes, which were prone to leakage and spillage if not handled correctly. |
Эти влажные ячейки использовали жидкие электролиты, которые были склонны к утечке и разливу при неправильном обращении. |
In extreme cases this can lead to leakage, explosion or fire. |
В крайних случаях это может привести к утечке, взрыву или пожару. |
Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air. |
Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом. |
Leakage of CO2 back into the atmosphere may be a problem in saline-aquifer storage. |
Утечка CO2 обратно в атмосферу может быть проблемой при хранении солевых водоносных горизонтов. |
Such flux is termed leakage flux, and results in leakage inductance in series with the mutually coupled transformer windings. |
Такой поток называется потоком утечки и приводит к индуктивности утечки последовательно с взаимно связанными обмотками трансформатора. |
Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply. |
Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания. |
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response. |
Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «x ray leakage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «x ray leakage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: x, ray, leakage , а также произношение и транскрипцию к «x ray leakage». Также, к фразе «x ray leakage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.