X y plot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Many other plot threads are also developed throughout the series that help to explain each character's motivations and personalities. |
Многие другие сюжетные нити также развиваются на протяжении всей серии, что помогает объяснить мотивы и личности каждого персонажа. |
The plot concerns a World War II German submarine boarded by American submariners to capture her Enigma cipher machine. |
Сюжет повествует о немецкой подводной лодке времен Второй мировой войны, захваченной американскими подводниками, чтобы захватить ее шифровальную машину Энигма. |
A plot against his life was revealed, and one of his officers, Philotas, was executed for failing to alert Alexander. |
Заговор против его жизни был раскрыт, и один из его офицеров, Филот, был казнен за то, что не предупредил Александра. |
Eventually Uqba's disrespect enraged Kusaila and provoked a plot of revenge. |
В конце концов неуважение Укбы привело Кусаилу в ярость и спровоцировало заговор мести. |
When the 20 July plot failed, she was arrested with the rest of the Stauffenberg family. |
Когда заговор 20 июля провалился, она была арестована вместе с остальными членами семьи Штауффенберг. |
Then she takes an elevator to the top floor and the plot takes another turn. |
Затем она на лифте попадает на верхний этаж и сюжет принимает другой оборот. |
This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions. |
Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука. |
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France. |
Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия. |
И заговор пороховой. |
|
Do you think these cloners are involved... in the plot to assassinate Senator Amidala? |
Ты думаешь, создатели клонов связаны с... покушением на жизнь сенатора Амидалы? |
What if Chambers didn't stumble on the plot? |
Что если Чеймберс не угроза заговора? |
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. |
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага. |
For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money. |
А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор. |
Where possible, we try to give everyone their own plot of land. |
Мы стараемся каждому выделить по кусочку земли. |
You are just another child of the '60s who cloaks himself in principle, while our enemies plot to bring chaos to our streets. |
Вы еще одно дитя шестидесятых, твердящее о принципах, пока наши враги планируют принести хаос на наши улицы. |
But they made one plot you know to kill me, to kill Walter, to kill Modesto and to kill Prieto. |
Кстати, вы знаете, они собирались убить меня, Вальтера, Модесто и Прието. |
The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs. |
Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров. |
The plot itself was such that nobody would suspect foul play and the eventual death of the Pandavas would pass off as an accident. |
Сам заговор был таков, что никто не заподозрит нечестной игры, и возможная смерть Пандавов будет выдана за несчастный случай. |
This episode introduces a plot line to explain Donald Glover's leaving the show. |
Этот эпизод вводит сюжетную линию, чтобы объяснить уход Дональда Гловера из шоу. |
The radiation pattern of an antenna is a plot of the relative field strength of the radio waves emitted by the antenna at different angles in the far-field. |
Диаграмма направленности антенны представляет собой график относительной напряженности поля радиоволн, излучаемых антенной под разными углами в дальнем поле. |
However, when they learned the film contained an abortion scene, they asked for that part of the plot to be cut. |
Однако, когда они узнали, что фильм содержит сцену аборта, они попросили, чтобы эта часть сюжета была сокращена. |
The defensive walls were erected around the central section of Kazimierz in 1362, and a plot was set aside for the Augustinian order next to Skałka. |
Оборонительные стены были возведены вокруг центральной части Казимежа в 1362 году, и участок был отведен для Августинского ордена рядом со скалкой. |
Я удалил краткое содержание сюжета и сделал сипноз. |
|
Ginsberg's ashes were buried in his family plot in Gomel Chesed Cemetery in Newark, NJ. He was survived by Orlovsky. |
Прах Гинзберга был похоронен на его семейном участке на Гомельском кладбище Хесед в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Его пережил Орловский. |
He continues to mistrust her and cannot be sure that she is not more aware of the plot than she admits. |
Он по-прежнему не доверяет ей и не может быть уверен, что она не знает о заговоре больше, чем признает. |
In Mark Helprin's 1991 novel A Soldier of the Great War the protagonist claims the painting as his favorite and it plays a central role in the plot. |
В романе Марка Хелприна 1991 года солдат Великой войны главный герой утверждает, что картина является его любимой, и она играет центральную роль в сюжете. |
Another stock plot device in the 1970s was the gay character in a police drama. |
Еще одним сюжетным устройством в 1970-х годах был гей-персонаж в полицейской драме. |
This script would largely integrate plot elements from Rocky Horror Shows His Heels, but with all-new songs. |
Этот сценарий будет в значительной степени интегрировать сюжетные элементы из Rocky Horror Shows His Heels, но с совершенно новыми песнями. |
However, the focus in this novel is on the temporally linear plot. |
Однако основное внимание в этом романе уделяется темпорально-линейному сюжету. |
Both the language and the illustrations modernised the story, while the plot itself remained close to traditional versions. |
И язык, и иллюстрации модернизировали сюжет, в то время как сам сюжет остался близок к традиционным версиям. |
Also here often appear plot summaries, barcodes and excerpted reviews of the book. |
Также здесь часто появляются сюжетные конспекты, штрихкоды и выдержки из рецензий на книгу. |
The light plot is typically a plan view of the theatre where the performance will take place, with every luminaire marked. |
Световой сюжет, как правило, представляет собой план театра, где будет проходить представление, с маркировкой каждого светильника. |
Many of bin Laden's own advisers sided with Omar and urged him to call off the plot, the report shows. |
Многие из собственных советников бен Ладена встали на сторону Омара и призвали его прекратить заговор, говорится в докладе. |
Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied. |
Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал. |
Haeften's brother Hans Bernd von Haeften, who had also been involved in the anti-Hitler plot, was executed on 15 August at Plötzensee Prison. |
Брат Ханса Бернда фон Хефтена, который также участвовал в антигитлеровском заговоре, был казнен 15 августа в тюрьме Плетцензее. |
He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly. |
Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы. |
The hypothesis has been a central plot device of many science fiction stories and films. |
Гипотеза была центральным сюжетным устройством многих научно-фантастических рассказов и фильмов. |
When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil. |
Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила. |
On the same side of the street in the next plot is 'Old Timbers', possible dating to before the 17th century, of two storeys and three bays with casement windows. |
На той же стороне улицы в соседнем участке находится старый бревенчатый дом, возможно, датируемый до 17-го века, двухэтажный и трехэтажный со створчатыми окнами. |
The Legion would use the empty grave sites for the burial of indigent veterans and accept responsibility for care of the plot. |
Легион будет использовать пустые могилы для захоронения неимущих ветеранов и возьмет на себя ответственность за уход за участком. |
Interpreting the text in the light of humours reduces the amount of plot attributed to chance by modern audiences. |
Интерпретация текста в свете юмора уменьшает количество сюжета, приписываемого случайности современной аудиторией. |
Во всяком случае, вот некоторые комментарии к резюме сюжета. |
|
The games follow the basic plot of the story, but they can also include alternative, non-canonical, endings depending on which character is being played. |
Игры следуют основному сюжету истории, но они также могут включать альтернативные, неканонические, концовки в зависимости от того, какой персонаж играет. |
Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it. |
Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы. |
Has vandalised AMIA Bombing, Gunpowder Plot and List of terrorist incidents so far, doesn't look like he's about to stop. |
Вандализировал бомбежку амии, Пороховой заговор и список террористических инцидентов до сих пор, похоже, он не собирается останавливаться. |
Lynch wanted to make some alterations that would alter the story from true events, but in his view make a better plot. |
Линч хотел внести некоторые изменения, которые могли бы отличить историю от реальных событий, но, по его мнению, сделать сюжет лучше. |
A commoner would be the person who, for the time being, was the occupier of a particular plot of land. |
Простолюдин - это человек, который в настоящее время занимает определенный участок земли. |
The plot of the movie revolved around the same mysterious serial killings in Kolkata, which took place during the period of 1989. |
Сюжет фильма вращался вокруг тех же загадочных серийных убийств в Калькутте, которые произошли в период 1989 года. |
The plot follows a group of girls who scuba dive to a sunken Mayan city, only to be trapped by a group of sharks that are swimming in it. |
Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться. |
In 2012, TV show Family Guy dedicated an episode plot line to the album cover, in which Stewie Griffin is frightened of the cover. |
В 2012 году телешоу Family Guy посвятило обложке альбома сюжетную линию эпизода, в котором Стьюи Гриффин боится обложки. |
Along with plot, character, setting, and style, theme is considered one of the components of fiction. |
Наряду с сюжетом, характером, обстановкой и стилем, тема считается одной из составляющих художественной литературы. |
It criticized the lack of complexity in the characters apart from Dinklage's, the confusing multitude of characters and the meandering plot. |
Он критиковал отсутствие сложности в персонажах, кроме Динклейджа, запутанное множество персонажей и извилистый сюжет. |
The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot. |
Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку. |
Haman and his wife Zeresh instigated a plot to kill all the Jews of ancient Persia. |
Аман и его жена Зереш спровоцировали заговор, чтобы убить всех евреев древней Персии. |
The plot of Deus Ex depicts a society on a slow spiral into chaos. |
Сюжет Deus Ex изображает общество на медленной спирали в хаос. |
In Final Destination, it's used after plot in a 'deaths' section. |
В конечном пункте назначения он используется после сюжета в разделе смерти. |
Сталин не привел ни одного примера этого, и фактически в буржуазных революциях все было наоборот. |
|
Поэтому я предлагаю убрать упоминание о сюжетных сводках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «x y plot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «x y plot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: x, y, plot , а также произношение и транскрипцию к «x y plot». Также, к фразе «x y plot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
