X1 series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
series transformer - трансформатор серии
elite series - элитные серии
12-model series - Серия 12-модель
spectral series - спектральные серии
response series - серия ответов
connector series - серия разъемов
wedge series - серия клин
there is a series of - существует ряд
involve a series of - включать в себя ряд
series of data - Серия данных
Синонимы к series: spate, course, wave, sequence, succession, cycle, set, line, row, run
Антонимы к series: disorganization, disorder
Значение series: a number of things, events, or people of a similar kind or related nature coming one after another.
Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities. |
В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий. |
Last year, U.S. Marines also began to roll a small number of Abrams tanks into Romania for a series of exercises with local forces. |
В прошлом году морская пехота США начала перемещать небольшое количество танков «Абрамс» в Румынию с целью проведения военных учений совместно с румынской армией. |
Hamstrung by a series of political upheavals in the early 1800s, Portugal was slow to mount a large scale annexation of Angolan territory. |
Измученная серией политических потрясений в начале 1800-х годов, Португалия медленно приступила к широкомасштабной аннексии ангольской территории. |
So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there. |
Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook. |
Mahnmut looked at the next photograph in the digital series. |
Манмут первым взглянул на ближайшую фотографию из целой цифровой серии. |
And then we'll... do a series of ninja moves to get through the laser field, and the jewels will be ours. |
А затем мы... сделаем серию перемещений ниндзя через лазерное поле, и драгоценности будут наши. |
The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring. |
Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит. |
he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect! |
сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте! |
Build long watch-time sessions for your content by organizing and featuring content on your channel, including using series playlists. |
Организуйте контент на канале таким образом, чтобы зрителям было удобнее находить и смотреть новые ролики. Например, создавайте плейлисты серий. |
“What we’ve found is that a series of symptoms occur almost universally. |
«Мы обнаружили ряд симптомов, встречающихся едва ли не повсеместно. |
Series playlists: Customize your channel's layout with branded banners and channel trailers. |
Плейлист серий. Чтобы пользователям было удобнее искать видео на странице вашего канала, настройте ее внешний вид. |
We see this phenomenon in other film series and even product lines. |
Мы наблюдали этот феномен в других франшизах и даже в линейках продуктов. |
I'm preparing a series of 'em with all the ballyhoo I can muster. |
Я планирую целую серию со всей шумихой на которую только способен. |
Я всегда перечитываю все части перед выходом следующего фильма. |
|
There you stand, lost in the infinite series of the sea, with nothing ruffled but the waves. |
Так стоишь ты, затерянный в бесконечности океанов, и только волны нарушают великое спокойствие вокруг. |
I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention. |
Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям. |
A series of caves, uninhabited since the sixth century. |
Здесь пещеры в них никто не жил с шестого века. |
I know the fugitive Boov has made yet another in a series of horrible... yet unintentionally humorous mistakes. |
Я знаю, что беглый Був наделал очередных ужасных и неумышленно курьезных ошибок. |
Yeah, so we should prank call their tip line with a series of well-crafted insults. |
Да, мы должны совершить звонок-розыгрыш на их горячую линию с хорошо подготовленными оскорблениями. |
Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box! |
Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка! |
And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels. |
А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов. |
During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end. |
На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий. |
I offered Hannah more money, her own series, anything she wanted to not blow the lid off the show. |
Я предложил ей больше денег, персональный эфир, всё, что она захочет, только бы не подрывать основу шоу. |
You will use these creatures to carry out a series of raids... on carefully chosen targets. |
Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели. |
Бары для одиночек, свидание вслепую, серия лекций в музее. |
|
This unprecedented series of violent murders has many staying indoors and living in fear. |
Эта беспрецедентная серия страшных убийств заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе. |
I hope that wherever you are, the New York Mets are on and it's always the '86 World Series. |
Надеюсь, что где бы ты не оказался, там играют Нью Йорк Метс, и там всегда будет чемпионат 86 года. |
But we are hosting a series of events to raise money for the public schools, and Zachary is the next event. |
Мы устраиваем серию мероприятий по сбору средств для общественных школ, Закари следующая. |
This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply. |
Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии. |
We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors. |
Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно. |
Я лишь хочу посмотреть Кубок мира! |
|
The book follows the private detective Cormoran Strike and his partner Robin Ellacott and is the longest in the series thus far. |
Книга следует за частным детективом Кормораном страйком и его партнером Робином Эллакоттом и является самой длинной в серии до сих пор. |
Miserable is part of the Mr. Men series of books, by Roger Hargreaves. Mr. Miserable only appears in one story, that of Mr. Happy. |
Несчастный - это часть серии книг Мистер Мен Роджера Харгривза. Мистер несчастный появляется только в одном рассказе-о мистере счастливом. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic. |
На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы. |
This school, and some of its members had a role in a story arc during the series. |
Эта школа и некоторые из ее членов сыграли свою роль в сюжетной дуге во время сериала. |
The 2011 NASCAR Nationwide Series season was the thirtieth season of semi-professional stock car racing in the United States. |
В 2011 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцатым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах. |
The series featured interviews with guests including Steven Spielberg, George Lucas, Christopher Nolan and Ridley Scott. |
В сериале были представлены интервью с гостями, включая Стивена Спилберга, Джорджа Лукаса, Кристофера Нолана и Ридли Скотта. |
On 18 September 2015, Coleman officially announced on BBC Radio 1 that she would leave the show at the end of the ninth series. |
18 сентября 2015 года Коулман официально объявила на радио BBC Radio 1, что она покинет шоу в конце девятой серии. |
Alabama was able to run out the clock, preserving a wild 48–43 victory and ending the Rebels' school record two game winning streak in the series. |
Алабама смогла выбежать из часов, сохранив дикую победу 48-43 и завершив школьный рекорд повстанцев-две победные серии в серии. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
These works contained many extrapolations based on material in the new series and were already beginning to conflict with what was depicted on screen. |
Эти работы содержали много экстраполяций, основанных на материале новой серии, и уже начинали вступать в противоречие с тем, что изображалось на экране. |
Then in 2010 the cookies collaborated with Dreamworks to add series like Megamind and Shark Tale. |
Затем в 2010 году печенье сотрудничало с Dreamworks, чтобы добавить такие серии, Как Megamind и Shark Tale. |
Each series follows the lives of the aristocratic Crawley family, their friends, and their servants during the reign of King George V. |
Каждая серия повествует о жизни аристократической семьи Кроули, их друзей и слуг во времена правления короля Георга V. |
In series three and four, Shirley MacLaine portrays the mother of Cora Crawley, Martha Levinson. |
В сериях три и четыре Ширли Маклейн изображает мать коры Кроули, Марту Левинсон. |
Simon Fraser, 11th Lord Lovat, features as a character in Diana Gabaldon's 1992 novel Dragonfly in Amber, the second novel in her Outlander series. |
Саймон Фрейзер, 11-й Лорд Ловат, фигурирует в качестве персонажа в романе Дианы Габалдон 1992 года Стрекоза в янтаре, втором романе в ее серии чужеземец. |
The song has been covered by Katy Perry, Taio Cruz, the cast of the series Glee, and several other artists. |
Песня была покрыта Кэти Перри, Тайо Круз, актерским составом сериала Glee и несколькими другими исполнителями. |
Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain. |
Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии. |
He developed a series of characters on the show that reached high success, including his performances as Henry Kissinger and Ludwig van Beethoven. |
Он разработал ряд персонажей шоу, которые достигли большого успеха, в том числе его выступления в роли Генри Киссинджера и Людвига ван Бетховена. |
The Shivering Truth is an American stop-motion animated surrealist anthology television series created by Vernon Chatman and directed by Chatman and Cat Solen. |
The Shivering Truth-американский анимационный сюрреалистический телесериал-антология, созданный Верноном Чатманом и режиссером Чатманом и Кэт Солен. |
The only aircraft produced under the Blériot name was a series of prototype multi-engined heavy bombers, none of which entered service. |
Единственным самолетом, выпускавшимся под именем Blériot, была серия опытных многомоторных тяжелых бомбардировщиков, ни один из которых не поступил на вооружение. |
The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers. |
The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей. |
The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up! |
Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up! |
An animation is generated from a series of hundreds or even thousands of still images, each made in the same way as an architectural visualisation. |
Анимация создается из серии сотен или даже тысяч неподвижных изображений, каждое из которых выполнено таким же образом, как и архитектурная визуализация. |
Following a 2008 leak of the pilot to YouTube, Loeb expressed some hope that the series may be resurrected in some form. |
После утечки пилота на YouTube в 2008 году Леб выразил некоторую надежду, что сериал может быть воскрешен в какой-то форме. |
He is afraid of monkeys, insects, and many other things, though his fears fluctuate as the series progresses as Ron matures. |
Он боится обезьян, насекомых и многих других вещей, хотя его страхи изменяются по мере того, как Рон взрослеет. |
In 1986 All Passion Spent was adapted into a 3 episode BBC television series starring Wendy Hiller as Lady Slane. |
В 1986 году все потраченные страсти были адаптированы в 3-серийный телесериал Би-би-си с Венди Хиллер в главной роли Леди Слейн. |
He only appears in the 1980s comics and 2002 animated series because the original animated series had ended by the time his figure was released. |
Он появляется только в комиксах 1980-х и мультсериалах 2002 года, потому что оригинальный мультсериал закончился к тому времени, когда его фигура была выпущена. |
On March 7, 2013, it was reported that a writer was in negotiations to join the series. |
7 марта 2013 года стало известно, что писатель ведет переговоры о вступлении в сериал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «x1 series».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «x1 series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: x1, series , а также произношение и транскрипцию к «x1 series». Также, к фразе «x1 series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
