X86 assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

X86 assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сборка x86
Translate

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Chinese companies have already shown that they can mix automated and manual assembly lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские компании уже продемонстрировали готовность пользоваться как автоматизированными, так и ручными линиями сборки.

In early 2015, there were 12 aircraft in final assembly and five more in earlier stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года в окончательной сборке находилось 12 самолетов, а еще пять-на более ранних стадиях производства.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

The exhausted ACS and panzers thankfully turned over their positions and dropped back to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученные бойцы ББС и танкисты благодарно уступили свои позиции и отправились к пунктам сбора.

Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей.

Let your aim be common, your assembly common, United your mind and thoughts; May you make your resolutions with one mind,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть общей будет ваша цель и ваше сообщество, единое в своей мудрости и помыслах; принимайте свои решения согласованно, исполняйте свои обязанности добродетельно.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The Unit approved a revised set of internal standards and procedures as requested by the General Assembly in resolution 50/233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 50/233, Группа утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов.

The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

President Obama in his speech to the General Assembly called the evidence overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама, выступая на Генеральной Ассамблее, назвал эти улики неопровержимыми.

It was proposed that the General Assembly invite States to consider that improved application of an ecosystem approach will require, inter alia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральной Ассамблее было предложено рекомендовать государствам учесть, что более совершенное применение экосистемного подхода потребует, в частности, следующего.

I offered to help with the assembly but I was spurned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил помочь со сборкой, но она отказалась.

Percival muttered something and the assembly laughed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиваль забормотал что-то потонувшее в общем хохоте.

We blew the whole converter assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же разворотили всю конвертерную установку.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

Cuff went down this time, to the astonishment of the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз, к изумлению зрителей, свалился Каф.

Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты.

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.

Well, you know, for the final assembly, when the historian presents his big presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, для выпускного, когда историк делает большую презентацию.

A freely elected Constituent assembly convened on 1 May 1920, and adopted a liberal constitution, the Satversme, in February 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1920 года было созвано свободно избранное Учредительное собрание, которое в феврале 1922 года приняло либеральную Конституцию-Конституцию Сатверсме.

Since 2017, the National Assembly has discussed draft Law 136 on plain packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 года Национальное Собрание обсуждает законопроект № 136 о простой упаковке.

If, four months after the election, the Assembly did not give confidence in the Prime minister, the President can call new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через четыре месяца после выборов Ассамблея не окажет доверия премьер-министру, президент может назначить новые выборы.

Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы.

Flag of the Assembly of the Western European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза.

’ In Lent 1834 he made his first appearance in London, and acted at the City of London Assembly Rooms, Bishopsgate Street, for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

’ В Великий пост 1834 года он впервые появился в Лондоне и в течение нескольких месяцев выступал в зале собраний лондонского Сити на Бишопсгейт-стрит.

In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль.

Beginning in 2008 when RNA-Seq was invented, EST sequencing was replaced by this far more efficient technology, described under de novo transcriptome assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2008 года, когда была изобретена РНК-Seq, секвенирование EST было заменено этой гораздо более эффективной технологией, описанной в разделе de novo transcriptome assembly.

Masonic Lodges represent a peaceful assembly of people that are of different places of origin, languages, backgrounds, and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонские ложи представляют собой мирное собрание людей, принадлежащих к разным местам происхождения, языкам, происхождению и верованиям.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

When the Legislative Assembly met at the beginning of October 1849, Passy proposed an income tax to help balance the finances of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Законодательное Собрание собралось в начале октября 1849 года, Пасси предложил ввести подоходный налог, чтобы помочь сбалансировать финансы Франции.

Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна.

During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя.

Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера.

At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны.

Alongside his brothers, Dominic and Kakas, he was present at the national assembly on 27 November 1308 in Pest, where Charles was unanimously proclaimed king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими братьями Домиником и Какасом он присутствовал на Национальном собрании 27 ноября 1308 года в Пеште, где Карл был единогласно провозглашен королем.

On August 4, 1789, the National Assembly abolished feudalism, sweeping away both the seigneurial rights of the Second Estate and the tithes gathered by the First Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1789 года Национальное Собрание отменило феодализм, уничтожив как сеньориальные права второго сословия, так и десятину, собранную первым сословием.

In the typical case, there are nine members on an Assembly or House of Justice, and therefore voters vote for nine individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном случае в собрании или Палате правосудия насчитывается девять членов, и поэтому избиратели голосуют за девять человек.

Harrison founded the Geelong Advertiser newspaper and was a member of the Victorian Legislative Council and Victorian Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон основал газету рекламодатель Джилонга и был членом Викторианского Законодательного совета и законодательной ассамблеи в викторианском стиле.

In 1949, the company opened its own assembly plant and operated under the name Niger/Nigeria Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году компания открыла свой собственный сборочный завод и работала под названием Niger/Nigeria Motors.

This was despite majority support in the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, несмотря на поддержку большинства в Ассамблее.

In 1955 the General Assembly of the PCUSA voted to approve the ordination of women to the office of Word and Sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Генеральная Ассамблея ПКУСА проголосовала за утверждение посвящения женщин в Сан слова и Причастия.

Legislative power is vested in the Azgayin Zhoghov or National Assembly, which is an unicameral parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть принадлежит Азгайыну Жохову или Национальному собранию, которое является однопалатным парламентом.

This group of engineers consist of process engineers, logistic coordinators, tooling engineers, robotics engineers, and assembly planners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа инженеров состоит из инженеров-технологов, логистических координаторов, инженеров по оснастке, инженеров-робототехников и планировщиков сборок.

Reusability of components across multiple flights, as in the Shuttle assembly, also has decreased hardware costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное использование компонентов на нескольких рейсах, как и при сборке шаттлов, также привело к снижению аппаратных затрат.

In late 2017, Bechtel completed the assembly of two nuclear waste melters, each at 300 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года компания Bechtel завершила сборку двух плавильных установок для ядерных отходов мощностью 300 тонн каждая.

In areas with industrial factories, women could find employment on assembly lines for items ranging from locks to canned food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с промышленными заводами женщины могли бы найти работу на сборочных линиях для изготовления различных изделий - от замков до консервов.

The entire assembly uses proprietary pentalobe screws and cannot be disassembled with standard tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь агрегат использует собственнические винты pentalobe и не может быть демонтирован с помощью стандартных инструментов.

Muhammad Hashim Gazdar, a member from Karachi tabled the Land Alienation bill in Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат от Карачи Мухаммад Хашим Газдар внес на рассмотрение Законодательного Собрания законопроект об отчуждении земли.

The Georgia General Assembly incorporated Oakwood in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея Джорджии включила Оуквуд в 1903 году.

Its members called for free elections to an assembly for all of Germany – and the German states agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены призывали к свободным выборам в ассамблею для всей Германии – и немецкие государства согласились.

Austria and Prussia withdrew their delegates from the Assembly, which was little more than a debating club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия и Пруссия отозвали своих делегатов из собрания, которое было не более чем дискуссионным клубом.

Many in the Assembly, including Gagern, distrusted the intentions of the Prussian state and its absolutist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены Ассамблеи, включая Гагерна, не доверяли намерениям Прусского государства и его абсолютистского правительства.

Applications include photonics, materials processing, and the study of self-assembly and phase transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области применения включают в себя фотонику, обработку материалов, а также изучение самосборки и фазовых переходов.

Federal Law On the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон о выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.

Following Diodotus’ speech, the assembly recast their votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления Диодота собрание пересмотрело свои голоса.

Provincial Councils also had no authority to raise revenues, and their budgets had to be debated and ratified by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальные советы также не имели полномочий на увеличение доходов, и их бюджеты должны были обсуждаться и утверждаться Генеральной Ассамблеей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «x86 assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «x86 assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: x86, assembly , а также произношение и транскрипцию к «x86 assembly». Также, к фразе «x86 assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information