Xanadu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
empty promise, shangri la, castle in the air, paradise, pie in the sky, empty wish, dreamworld, eden, arcadia, dreamland, end of the rainbow, heaven, air castle, wonderland, deserts, jam tomorrow, land of milk and honey, pious hope, pious wish, promised land, end of rainbow, fantastical wish
chance of a lifetime, chance of your life, rare opportunity, abyss, agony, anguish, big opportunity, dystopia, good chance, h e double hockey sticks, he double toothpicks, hell, misery, physical environment, physical space, suffering, torment, torture, tribulation, underworld, woe, wretchedness
Xanadu The summer capital of Kublai Khan's empire.
Gronevelt, the ex-senator and the lawyers escorted the widow out of the hotel to her waiting limousine (Xanadu's courtesy, as everything was its courtesy). |
Гроунвельт, экс-сенатор и юристы проводили вдову из отеля в ожидавший ее лимузин (вежливость Занаду). |
Длина пушки Xanadu составляет 34,7 см, а вес-6,2 кг. |
|
After Kublai Khan was proclaimed Khagan at his residence in Xanadu on May 5, 1260, he began to organize the country. |
После того, как Хубилай-хан был провозглашен Каганом в своей резиденции в Ханаду 5 мая 1260 года, он начал организовывать страну. |
The book contained a brief description of Xanadu, the summer capital of the Mongol ruler Kublai Khan. |
Книга содержала краткое описание Ханаду, летней столицы монгольского правителя Хубилай-хана. |
Similar to the Xanadu Gun, it bears a serial number 2565, which suggests it may have been part of a series of guns manufactured. |
Как и пистолет Xanadu, он имеет серийный номер 2565, что позволяет предположить, что он мог быть частью серии произведенных пушек. |
In 2011, Martinez starred in a production of Xanadu, portraying Sonny Malone. |
В 2011 году Мартинес снялся в постановке Ксанаду, изображая Сонни Мэлоуна. |
I've removed this text from Xanadu which appears to be contradicted here. |
Я удалил этот текст из Ксанаду, который, по-видимому, противоречит здесь. |
The oldest extant gun whose dating is unequivocal is the Xanadu Gun because it contains an inscription describing its date of manufacture corresponding to 1298. |
Самым древним из дошедших до нас орудий, датировка которого не вызывает сомнений, является ружье Ксанаду, поскольку оно содержит надпись, описывающую дату его изготовления, соответствующую 1298 году. |
Длина пушки Xanadu составляет 34,7 см, а вес-6,2 кг. |
|
The kind of thing to provoke visions of palaces in Xanadu, or Christ stuck up a tree, and suchlike. |
Такие, от которых возникают видения дворцов Шанду или Христа на дереве, и всё такое. |
Though Nelson's Xanadu Corporation was eventually funded by Autodesk in the 1980s, it never created this proprietary public-access network. |
Хотя корпорация Нельсона Xanadu Corporation была в конечном счете финансирована Autodesk в 1980-х годах, она никогда не создавала эту проприетарную сеть открытого доступа. |
Daddy was an oil tycoon, a Hearst type, built a Xanadu to match, then died hunting quail. |
Папаша был нефтяным магнатом, типа Херста, построил под стать райский замок Ксанаду, и скончался, охотясь на перепелов. |
Other specimens also likely predate the Xanadu and Heilongjiang guns and have been traced back to the Western Xia period, but these too lack inscriptions and era dates. |
Другие образцы также, вероятно, предшествуют орудиям Ханаду и Хэйлунцзяна и были прослежены до периода Западного Ся, но они также не содержат надписей и дат эпохи. |
The plan was for your army to accompany you to Xanadu as protection... and a show of force. |
План был, чтобы твоя армия сопровождала тебя в Шанду для защиты и для демонстрации силы. |
Though Nelson's Xanadu Corporation was eventually funded by Autodesk in the 1980s, it never created this proprietary public-access network. |
Хотя корпорация Xanadu Нельсона в конечном итоге финансировалась Autodesk в 1980-х годах, она никогда не создавала эту собственную сеть открытого доступа. |
They won't be accompanying us to Xanadu as I'd hoped. |
Они не сопроводят нас в Шанду, как я надеялся. |
This quotation was based upon the writings of the Venetian explorer Marco Polo who is widely believed to have visited Xanadu in about 1275. |
Эта цитата была основана на трудах Венецианского исследователя Марко Поло, который, по общему мнению, посетил Ксанаду примерно в 1275 году. |
In Xanadu is a 1989 travel book by William Dalrymple; at the age of 22 he sets off along the Silk Road from Antioch. |
В Xanadu - это книга путешествий 1989 года Уильяма Далримпла; в возрасте 22 лет он отправляется по Шелковому пути из Антиохии. |
I have lost Kaiping Xanadu entirely – to China. |
Я полностью потерял Кайпин Ксанаду-в Китай. |
The oldest surviving gun bearing a date of production is the Xanadu gun, dated to 1298. |
Самым старым сохранившимся орудием, имеющим дату изготовления, является ружье Ксанаду, датированное 1298 годом. |
Thanks to the poem by Coleridge, Xanadu became a metaphor for splendor and opulence. |
Благодаря стихотворению Кольриджа, Ксанаду стал метафорой великолепия и богатства. |
The Xanadu, owned by a Native American, closed its doors which angered two resident bullies. |
Ксанаду, принадлежащий коренному американцу, закрыл свои двери, что разозлило двух местных хулиганов. |
One hundred thousand trees, twenty thousand tons of marble are the ingredients of Xanadu's mountain. |
100 тысяч деревьев, 20 тысяч тон мрамора являются основой горы. |
In the Kurt Vonnegut novel, Timequake, Xanadu is the name of a retreat for prolific writers in a resort on Cape Cod. |
В романе Курта Воннегута Timequake Ксанаду - это название места отдыха для плодовитых писателей на курорте на мысе код. |
Apologies for violating the restraining order and entering Xanadu, but I got a pile of documents for you to sign. |
Прости, что нарушил запретный приказ и вошёл в Занаду, но ты должен подписать кучу документов. |
Xanadu's the youngest, and a good girl. |
Занаду - самая младшая, она добрая девочка. |
The land is constructed as a paradisical garden, but like Eden after Man's fall, Xanadu is isolated by walls. |
Земля построена как райский сад, но подобно Эдему после падения человека, Ксанаду изолирован стенами. |
The oldest extant hand cannon bearing a date of production is the Xanadu Gun, dated to 1298. |
Самая старая из сохранившихся ручных пушек, имеющая дату изготовления, - это пушка Ксанаду, датируемая 1298 годом. |
However, only the Xanadu gun contains an inscription bearing a date of production, so it is considered the earliest confirmed extant cannon. |
Однако только на пушке Xanadu имеется надпись с датой изготовления, поэтому она считается самой ранней подтвержденной сохранившейся пушкой. |
Но со времени этого удара Отель Занаду продолжал катиться вниз. |
|
Although the Xanadu Gun is the most precisely dated gun from the 13th century, other extant samples with approximate dating likely predate it. |
Хотя оружие Ксанаду является наиболее точно датированным оружием 13-го века, другие дошедшие до нас образцы с приблизительной датировкой, вероятно, предшествуют ему. |
Another milestone was Ted Nelson's hypertext design Project Xanadu, which was begun in 1960. |
Еще одной вехой стал гипертекстовый дизайн-проект Теда Нельсона Xanadu, который был начат в 1960 году. |
