Xp embedded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Xp embedded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
XP Embedded
Translate

- xp

хр

- embedded [verb]

adjective: включенный



Since call option and put option are not mutually exclusive, a bond may have both options embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку опцион колл и опцион пут не являются взаимоисключающими, в облигацию могут быть встроены оба варианта.

You'll understand what it is to live with the words embedded and that glorious sense of freedom you feel when those doors are unchained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймешь, каково жить со словами и этим великолепным ощущением свободы, которое ты чувствуешь, когда двери полностью раскрыты.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

This was embedded in the parietal lobe of Diane Campbell's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в теменной доле головного мозга Дианы Кэмпбелл.

So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно.

The emerging third generation of innovation policy assumes that there is a potential for innovation which is embedded in other sectors or policy domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающаяся инновационная политика третьего поколения предполагает наличие инновационного потенциала в других секторах или областях политики.

Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView.

When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux-сообщества.

Many believe that power is so deeply embedded in Putin’s web of informal ties that it is impossible to imagine another individual stepping into his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что власть настолько сильно завязана на Путине и его окружении, что другой человек просто не сможет его заменить.

Squatting on his haunches, he turned over a heap of leaves with his hands, disclosing a thick root, close to which were placed two bricks deeply embedded in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присел на корточки, разгрёб руками кучу листьев,- обнаружился толстый корень и около него два кирпича, глубоко вдавленные в землю.

Great whites have often been found with foot-long stingray barbs... embedded in their jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белых акул часто находили с застрявшим в челюстях шипом длиной до 30 см.

It's no problem because you forget that I have a CI deeply embedded in the hacker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проблема, потому что ты забыл, что у меня есть информатор,глубоко увязший в хакерских играх.

Even if you were able to burn away his clothes you cannot easily burn away the feelings embedded in these soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что вы сожгли его одежду, но не смогли так просто сжечь чувства, вложенные в эту подошву.

Glass embedded pretty much everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду стекло, очень много.

I found this embedded in the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла это в селезёнке.

Embedded in the giant strength and good will of Haeckelheimer, Gotloeb & Co., he is like a monument based on a rock of great strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя опору в исполинской мощи банкирского дома Хэкелмайер, Готлеб и К°, Каупервуд стал подобен монументу, воздвигнутому на вершине скалы.

A large portion of the cylinder had been uncovered, though its lower end was still embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть цилиндра была откопана, хотя нижний конец все еще находился в земле.

We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики.

We got one bullet embedded in the wood here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут одна пуля застряла в древесине.

A guy on the news- an embedded reporter in Kandahar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в новостях... собственный корреспондент в Кандагаре...

Let's begin with the microtubule network embedded in the esophageal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с сети микроканалов внутри пищеварительного тракта.

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

The people who helped me break River out... had intel that River and the other subjects were being... embedded with behavioral conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые помогли мне вытащить Ривер... имели информацю, что в Ривер и другие объекты были... внедрены ограничители поведения.

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

Our social system has, from its beginning facilities that create such phenomena... embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша социальная система с самого начала орудие для создания этого феномена...

We have an asset embedded in the Company operations room who is able to access the details of her location and the position of her bird-dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас агент, внедрённый в оперативный отдел Компании, который может раздобыть информацию о её нахождении и расположении агента, следящего за ней.

In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста.

Small strongyles can form cysts embedded in the intestinal epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие стронгилы могут образовывать кисты, внедренные в кишечный эпителий.

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров.

Embedded in the thylakoid membrane are integral and peripheral membrane protein complexes of the photosynthetic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тилакоидную мембрану встроены интегральные и периферические мембранные белковые комплексы фотосинтетической системы.

The model is popular among some model builders, but has resisted being embedded into string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель популярна среди некоторых разработчиков моделей, но она сопротивляется внедрению в теорию струн.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

The EPS-producing planktonic bacteria typically develop subpopulations of single cells and microcolonies that are embedded in an EPS matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящие ЭПС планктонные бактерии обычно развивают субпопуляции одиночных клеток и микроколоний, которые встроены в матрицу ЭПС.

According to Halliday, text is a sign representation of a socio-cultural event embedded in a context of situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Холлидею, текст-это знаковое представление социокультурного события, встроенное в контекст ситуации.

This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости.

After the shooting, the media widely reported that a bullet was found embedded in a police radio, implying that Duggan fired on the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестрелки в СМИ широко распространилась информация о том, что пуля была обнаружена в полицейской рации, подразумевая, что Дагган стрелял по полицейским.

The card has a SCOSTA QR code embedded on the card, through which all the details on the card are accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта имеет QR-код SCOSTA, встроенный в карту, через который доступны все данные на карте.

Critical race theorists see racism as embedded in public attitudes and institutions, and highlight institutional racism and unconscious biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические расовые теоретики рассматривают расизм как неотъемлемую часть общественных отношений и институтов и выделяют институциональный расизм и бессознательные предубеждения.

Google Photos is the standalone successor to the photo features previously embedded in Google+, the company's social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Photos является автономным преемником функций фото, ранее встроенных в Google+, социальную сеть компании.

Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование.

In organizations it often becomes embedded not only in documents and repositories but also in organizational routines, processes, practices and norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организациях она часто внедряется не только в документы и хранилища, но и в организационные процедуры, процессы, практики и нормы.

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита.

However, variant readings are relatively few in contrast to the numerous versions of the Mahabharata it is found embedded in, and the meaning is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отличие от многочисленных версий Махабхараты, в которую она была вложена, вариативные чтения сравнительно немногочисленны, и смысл их остается тем же самым.

The embryo becomes embedded in the endometrium in a process called implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион внедряется в эндометрий в процессе, называемом имплантацией.

In addition, other semiconductor manufacturers include SRAM or eDRAM embedded in larger chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие производители полупроводников включают SRAM или eDRAM, встроенные в более крупные чипы.

My question is whether the same applies to external links embedded into templates/tables, particularly when it comes to game results in sports related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос заключается в том, применимо ли то же самое к внешним ссылкам, встроенным в шаблоны/таблицы, особенно когда речь заходит о результатах игр в спортивных статьях.

A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии.

The legacy of Jim Crow was embedded in these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Джима Кроу было заложено в этих разработках.

Schematic depiction of H- and U-shaped lead came cross sections, with embedded glass pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схематическое изображение Н-И П-образного свинца шло поперечными сечениями, со встроенными стеклянными деталями.

The film was criticized by some Iraq veterans and embedded reporters for inaccurately portraying wartime conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подвергся критике со стороны некоторых иракских ветеранов и репортеров за неточное изображение условий военного времени.

Despite disagreement, the urethra is embedded in the anterior vaginal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

An electric underfloor heating system has heating cables embedded in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая система подогрева пола имеет нагревательные кабели, встроенные в пол.

In the 1950s and 1960s the push to space generated interest in embedded control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах толчок в космос вызвал интерес к встроенным системам управления.

If left embedded the mouthparts cause a foreign body reaction and are usually eventually sloughed like a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить воткнутыми ротовые части вызывают реакцию инородного тела и обычно в конечном итоге отваливаются, как заноза.

Behind the figure is a structure with an embedded magic square, and a ladder leading beyond the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фигурой находится сооружение со встроенным магическим квадратом и лестницей, ведущей за пределы рамы.

Transponders are embedded in the floor of the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспондеры встроены в пол рабочего места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «xp embedded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «xp embedded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: xp, embedded , а также произношение и транскрипцию к «xp embedded». Также, к фразе «xp embedded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information