Xuanwu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Xuanwu Synonym of Black Turtle.
In 626 during the Xuanwu Gate Incident, Prince Li Shimin of Tang led his armed men in a coup for the throne. |
В 626 году во время инцидента с воротами Сюаньву князь ли Шиминь из династии Тан возглавил вооруженный переворот в борьбе за трон. |
Now divine, Xuanwu heard of this and returned to slay the monsters he had unleashed on the countryside. |
Теперь, божественный, Сюаньву услышал об этом и вернулся, чтобы убить монстров, которых он выпустил на сельскую местность. |
Once Xuanwu learned of this, he returned to subdue them as in the other story. |
Как только Сюаньву узнал об этом, он вернулся, чтобы подчинить их себе, как в другой истории. |
The northern gates of Chinese palaces were often named after the Xuanwu. |
Северные ворота китайских дворцов часто назывались в честь Сюаньву. |
After Qin thereafter suffered a major defeat at the hands of Xuanwu's military governor Zhu Quanzhong, Sun withdrew from Heyang. |
После того как Цинь потерпел крупное поражение от рук военного губернатора Сюаньвуана Чжу Цюаньчжуна, Сунь удалился из Хэйаня. |
It is known as Xuanwu in Chinese, Genbu in Japanese, Huyền Vũ in Vietnamese and Hyeonmu in Korean. |
Его называют Сюаньу по-китайски, Генбу в Японии, Huyền Ву на вьетнамском и Hyeonmu в корейской. |
