Yacht captain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yacht captain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яхтенный капитан
Translate

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • yacht duck - парусина для яхтных парусов

  • yacht haven - яхтенная гавань

  • hatteras yacht - яхта "Хатерас яхтс"

  • sailing yacht - парусная яхта

  • yacht racing - яхтенная гонка

  • barge yacht - плоскодонная яхта

  • land yacht - сухопутная яхта

  • motor yacht - моторная яхта

  • offshore yacht - яхта прибрежного плавания

  • sand yacht - сухопутная яхта

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.

- captain [noun]

noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации

verb: руководить, быть капитаном корабля



On June 17, 1914 William S. Dennis was replaced by Harry Haff, son of Hank Haff as the captain of the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1914 года Уильяма С. Денниса сменил на посту капитана яхты Гарри Хафф, сын Хэнка Хаффа.

To bypass border controls, he orders his yacht captain to sail to Monaco, but the ship is capsized in a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обойти пограничный контроль, он приказывает капитану своей яхты отплыть в Монако, но корабль опрокидывается во время шторма.

Naguib ordered the captain of Farouk's yacht, al-Mahrusa, not to sail without orders from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагиб приказал капитану яхты Фарука Аль-Махруса не выходить в море без приказа армии.

Zoe wandered restlessly about the yacht, robbing Captain Jansen and his first mate of their peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя металась по яхте, лишая капитана Янсена и его помощника присутствия духа.

Byron decided to have his own yacht, and engaged Trelawny's friend, Captain Daniel Roberts, to design and construct the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон решил обзавестись собственной яхтой и нанял друга Трелони, капитана Дэниела Робертса, чтобы тот спроектировал и построил лодку.

He was an aristocrat aboard a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был аристократ.

Captain, S.S.E.S. reports that the keyhole satellite will be flying over our whiskey in 50 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, через 50 секунд над нами будет пролетать спутник-шпион.

Captain, your heart, it's a icebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое сердце - как морозильник.

The patrol is under the command of Captain Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло.

The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком.

We propped him up because his strength as a captain was the thing that was gonna keep us alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить.

Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны.

An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

I'm sure Captain Janeway would be amenable to take as many of your people with us as we can accommodate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, капитан Джейнвей согласится взять на борт столько ваших людей, сколько мы сможем разместить.

Counted and checked by me, Captain Gillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано и проверено мной, капитан Гилиан.

You will want to converse with those friends of yours, Captain Turner, who argues with the Cornish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо будет поговорить со своими друзьями, Капитан Тёрнер которые устроили стычку с корнуэльцами.

Lily had just started a job as the art consultant for an eccentric billionaire, the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили только начала работать вкачестве консультанта по искусству. на эксцентричного милиардера Капитана.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

The yacht Arizona is setting out on an extremely dangerous and risky voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Матросы, яхта, называемая Аризона, отправляется в чрезвычайно опасное и рискованное плавание.

Yet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Иона без колебаний вытаскивает свой кошелек, благоразумные подозрения охватывают капитана.

But before one was found, a certain Lord Tilton, hearing through Stane of Cowperwood's intention, very generously insisted on loaning him his own yacht, the Pelican, for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем Джемисону удалось что-либо найти, некий лорд Тилтон, узнав от Стэйна о намерениях Каупервуда, любезно предложил ему для поездки свою яхту Пеликан.

I was wondering, sir, whether it might not be best to obviate all unpleasantness by removing yourself from the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, сэр, не лучше ли вам избавиться от этих неприятностей, покинув эту яхту?

Leon Guggenhammer would buy new engines for that yacht, or a whole fleet of yachts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Гугенхаммер поставит новый мотор на своей яхте или на целой флотилии яхт.

Annual salary of one hundred million... and he also has a yacht!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень богат, и у него есть яхта.

Captain, prepare to turn and be snappy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, приготовьтесь к развороту, быстрее!

Their engines are seriously overheating, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели серьезно перегреты, к-н.

We are now in violation of treaty, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы нарушаем соглашение, капитан.

Acting Captain Spock has marooned me on Delta Vega, in what I believe to be a violation of Security Protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a star...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности капитан Спок высадил меня на планете Дельта Вега в нарушение Протокола Безопасности 49. 09, регулирующего содержание заключенных на борту...

Ever since Captain Sisko agreed to officiate at our wedding I haven't had much of an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как капитан Сиско согласился провести нашу свадьбу, у меня пропал аппетит.

Turn the elephant to the Captain, Blowman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните-ка слона к капитану, Блоумен!

Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.

Sara's voice was plaintive and a little sharp. “But captain...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, капитан... — начала Сара жалобным и все же строгим голосом.

Forgive the intrusion, Captain, but I need some answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, капитан, но мне нужно несколько ответов..

Technically I was only captain for two years, then I was mutinied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли, я плавал два года, и команда учинила бунт.

“You know chemistry, captain?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете химию, капитан?

Starter, Mr Prendergast; timekeeper, Captain Grimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартер - мистер Прендергает, хронометрист -мистер Граймс.

Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку.

The wine is transported on our yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино транспортируется на нашей яхте.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

150-foot yacht with a helicopter pad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50-метровая яхта с вертолетной площадкой...

Makes you sound like a sea captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как будто ты пират.

Deep Space Station K-7 now within sensor range, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров.

Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте.

He took possession of theJinniyah, and he made some pretty outrageous requests, likeJay Gilmore's mouth and that yacht out in the driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завладел Джинной, и он сделал некоторые довольно возмутительные запросы, таких как рот Джея Гилмора и яхта у дороги.

We can't go through another night like that, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну такую ночь, мы не переживем, капитан.

Captain, I only ask you this. Will you keep watch over Mrs Reid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, у меня только одна просьба - ты присмотришь за миссис Рид?

All was silence in the room. The secretary announced in a loud voice that the captain of the guards, Mihail Stepanovitch Snetkov, would now be balloted for as marshal of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в зале замолкло, секретарь громогласно объявил, что баллотируется в губернские предводители ротмистр гвардии Михаил Степанович Снетков.

Keep your men under control, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за своими людьми, капитан.

They don't even give you the time of day unless you're - in the yacht club

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на тебя даже минуты не потратят, если знают, что ты не числишься в яхт-клубе.

I need a line to Captain Scott... his people are gathering close together, and any of them are infected, the virus will spread like wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно связаться с Капитаном Скоттом... его люди будут находится слишком близко друг к другу, и кто-то из них заразится, вирус распространится, как лесной пожар.

Probably shouldn't kiss a captain in front of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, не следует целовать капитана прямо на глазах у его людей.

She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась.

According to Wallis, it was during a cruise on Lord Moyne's private yacht Rosaura in August 1934 that she fell in love with Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уоллиса, именно во время круиза на частной яхте Лорда Мойна Росаура в августе 1934 года она влюбилась в Эдварда.

In competitive yacht racing, a capsized boat has certain special rights as it cannot maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревновательных яхтенных гонках опрокинутая лодка имеет определенные особые права, поскольку она не может маневрировать.

Police arrested Yorgen Fenech, the owner of the Dubai-based company 17 Black, on his yacht on 20 November 2019 in connection with her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала Йоргена фенека, владельца дубайской компании 17 Black, на его яхте 20 ноября 2019 года в связи с ее убийством.

Fractional yacht / boat ownership provides marine enthusiasts with ownership of shares in yachts of all sizes and uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное владение яхтой / лодкой предоставляет морским энтузиастам право собственности на акции яхт всех размеров и видов использования.

However, Bruno is tracked down and Lefty discovers that the yacht Donnie had previously arranged was federally owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бруно выслеживают, и Левти обнаруживает, что яхта, которую Донни ранее организовал, была федеральной собственностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yacht captain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yacht captain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yacht, captain , а также произношение и транскрипцию к «yacht captain». Также, к фразе «yacht captain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information