Yacht racing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yacht racing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яхтенная гонка
Translate

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • yacht harbor - яхтенная гавань

  • sydney hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт

  • sydney to hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт

  • yacht harbour - яхтенная гавань

  • yacht race - яхтенная гонка

  • diesel yacht - дизельная яхта

  • ice yacht - буер

  • luxury yacht - яхта класса люкс

  • motor yacht - моторная яхта

  • yacht captain - яхтенный капитан

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.

- racing [noun]

adjective: гоночный, скаковой

noun: разгон, разнос, состязание в скорости, набирание скорости, игра на скачках, игра на бегах



All but one are winners of the America's Cup, 'the most prestigious trophy in yacht racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме одного - победители кубка Америки самой престижной награды в сорвенованиях по яхтингу

In sailing at the 1972 Summer Olympics the Tempest class was used alongside the Star class as an Olympic racing yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парусном спорте на летних Олимпийских играх 1972 года класс Tempest использовался наряду с классом Star в качестве Олимпийской гоночной яхты.

They turned back past the Yacht Club, where the sails of the Leningrad Trade-Union Club's racing yachts hung limp in the crystal heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернули обратно мимо яхт-клуба, где мертвыми полотнищами в хрустальном зное висели огромные паруса гоночных яхт ленинградских профсоюзов.

This material is very strong for its weight, and was originally developed for use in racing yacht sails under the name 'Cuben Fiber'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал очень прочен для своего веса и первоначально был разработан для использования в парусах гоночных яхт под названием Кубенское волокно.

San Francisco hosted the 2013 America's Cup yacht racing competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско в 2013 году прошел Кубок Америки по яхтенным гонкам.

In competitive yacht racing, a capsized boat has certain special rights as it cannot maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревновательных яхтенных гонках опрокинутая лодка имеет определенные особые права, поскольку она не может маневрировать.

The following year, Mercedes stayed away from the racing circles, and Merz continued to work at the firm as an experimental and test driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Mercedes остался в стороне от гоночных кругов, а Мерц продолжал работать в фирме в качестве экспериментального и тест-пилота.

A fat brown man in an ornate racing chariot, emblazoned with the arms of a powerful noble family, hastily fled the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый толстяк в роскошной гоночной колеснице, расписанной гербами знатного рода, спешно уносился из города.

Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами.

You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство людей увлекается резьбой по дереву или вышивкой, у нас, островитян, есть любимая забава под названием гонки на драконах!

My respite was short-lived however, for soon the entire party, numbering some thousand men, came charging into view, racing madly toward me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отдых был, однако, недолог, так как вскоре показалась целая часть, численностью в несколько сот человек; она направлялась ко мне бешеной рысью.

You're racing your genital lice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил забег своих лобковых вшей?

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

Instead, it's just another pointless bone-shaking racing car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого он - очередная бестолковая костедробильная гоночная машина.

He just put big money into a racing company... and they've made him a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил в компанию по гонкам на лодках и стал директором.

You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.

And richly deserved, as well, it's been a terrific morning's racing, and these guys will remember this for one reason or another for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..и они вполне заслуженные, ведь это была потрясающая утренняя гонка... И все запомнят её надолго, по той или иной причине...

Of course we invited him, but apparently after his very long racing season he is taking time off to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы приглашали его, но, очевидно, что после долгого сезона ему нужно время, чтобы отдохнуть.

They say you can make a small fortune in racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, гонками можно заработать лишь небольшое состояние.

is that not part of car racing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является частью гонок?

I don't want you racing anyone now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, что бы ты гонялся с кем-либо.

After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория.

By coincidence, he and rival Round Table were foaled on the same night at Claiborne, and both returned to stand at stud there after their racing careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случайному совпадению, он и соперник круглый стол были жеребятами в тот же вечер в Клейборне, и оба вернулись, чтобы стоять на жеребце там после их гоночной карьеры.

The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана.

Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством.

Motorsport author Adam Brouillard has shown the Euler spiral's use in optimizing the racing line during the corner entry portion of a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор автоспорта Адам Бруйяр показал использование спирали Эйлера для оптимизации гоночной линии во время углового входа в повороте.

The trot is much more common, but some horses, particularly in breeds bred for harness racing, naturally prefer to pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рысь встречается гораздо чаще, но некоторые лошади, особенно породы, выведенные для упряжных скачек, естественно, предпочитают идти шагом.

Piquet's racing career started in 1993 in Brazilian karting, where he would stay until 2001 when he moved to Formula Three Sudamericana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночная карьера пике началась в 1993 году в бразильском картинге, где он оставался до 2001 года, когда он перешел в Формулу три Судамерикана.

The Brabham BT48 was a Formula One racing car designed by Gordon Murray and raced by the Brabham team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brabham BT48 был гоночным автомобилем Формулы-1, разработанным Гордоном Мюрреем и управляемым командой Brabham.

It is a concept vehicle customized by Rhys Millen Racing, based on Equus with 4.6 Tau engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это концепт-кар, изготовленный по заказу Rys Millen Racing, основанный на Equus с двигателем 4,6 Tau.

Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов.

Piquet debuted in single-seater cars in the 2014 Toyota Racing Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет дебютировал в одноместных автомобилях в 2014 году в гоночной серии Toyota.

Five-point harnesses are typically found in child safety seats and in racing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиточечные ремни безопасности обычно встречаются в детских сиденьях и в гоночных автомобилях.

The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначального организатора, автомобильного клуба де Франс, установила Францию как дом организации автомобильных гонок.

Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек.

Softer rubber means that the rubber contains more oils and other chemicals which cause a racing tyre to become sticky when it is hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мягкая резина означает, что резина содержит больше масел и других химических веществ, которые заставляют гоночную шину становиться липкой, когда она горячая.

This position for both the Audis would last until the end of hour five, with the second of the Porsches racing the #8 hard to gain third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция для обоих Ауди продлится до конца пятого часа, а второй из Порше будет гоняться за № 8, чтобы с трудом завоевать третье место.

In the midst of this, Richie embarks on a new career in motorcycle racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар всего этого Ричи начинает новую карьеру в мотогонках.

Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi.

This is not a racing start; horses need to stay relatively settled and maintain a safe distance between one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не начало скачек; лошади должны оставаться относительно оседлыми и поддерживать безопасную дистанцию между собой.

Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа.

From the beginning of the 1980s, there appeared featured stylized figures in his paintings too, such as those marked by racing overalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1980-х годов в его картинах также появились стилизованные фигуры, например, отмеченные гоночными комбинезонами.

Ford also added an optional Blue Accent Package with RECARO® front racing seats for the 2019 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford также добавил дополнительный пакет Blue Accent с передними гоночными сиденьями RECARO® для 2019 модельного года.

The company combines participation in motorcycle races throughout the world with the development of high potential racing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сочетает участие в мотогонках по всему миру с разработкой высокопрофессиональных гоночных машин.

The rule requiring both compounds of tyre to be used during the race was introduced in 2007, again to encourage racing on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, требующее использования обоих составов шин во время гонки, было введено в 2007 году, опять же для поощрения гонок на трассе.

Early Formula One racing drivers used steering wheels taken directly from road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

Viola and Teresa are both involved in horseracing as the owners of St. Elias Stable and Teresa Viola Racing respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола и Тереза оба участвуют в скачках как владельцы конюшни Святого Элиаса и гонок Терезы Виолы соответственно.

They're independent and regarded as the most reliable in the sport of Drag Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трусы носят поверх нижнего белья и иногда печатают со звездами, точками и т. д.

The Oaktree Arena is a speedway racing track located near Highbridge, Somerset, England, and is built alongside the M5 motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oaktree Arena-это гоночная трасса speedway, расположенная недалеко от Хайбриджа, Сомерсет, Англия, и построенная рядом с автомагистралью M5.

Francescoli never played for Paris Saint Germain but for Racing Club de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франческоли никогда не играл за Пари Сен-Жермен, а только за Расинг Клаб де Пари.

The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах.

She is passionate about endurance horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страстно любит скачки на выносливость.

The position of cycle racing was still less certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение велогонок было еще менее определенным.

Adventure racing is a combination of two or more disciplines, and usually includes orienteering as part of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключенческие гонки - это сочетание двух или более дисциплин, и обычно они включают в себя спортивное ориентирование как часть гонки.

The No. 11 SMP Racing BR1 of Mikhail Aleshin, Vitaly Petrov and Stoffel Vandoorne was the highest-placed non-hybrid LMP1 car in third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-й SMP Racing BR1 Михаила Алешина, Виталия Петрова и Стоффеля Вандорна стал самым высокооплачиваемым негибридным автомобилем LMP1, занявшим третье место.

Cairoli and Bergmeister retained the first two positions in LMGTE Am as Fisichella moved the Spirit of Racing team to third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайроли и Бергмайстер сохранили первые две позиции в LMGTE Am, поскольку Fisichella переместила дух гоночной команды на третье место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yacht racing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yacht racing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yacht, racing , а также произношение и транскрипцию к «yacht racing». Также, к фразе «yacht racing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information