Yacht stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yacht stern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корма яхты
Translate

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • racing yacht - гоночная яхта

  • dubai creek golf & yacht club - гольф-клуб и яхт-клуб Dubai Creek

  • yacht harbour - яхтенная гавань

  • yacht broker - яхтенный брокер

  • barge yacht - плоскодонная яхта

  • cruiser yacht - крейсерская яхта

  • ice yacht - буер

  • luxury yacht - яхта класса люкс

  • motor yacht - моторная яхта

  • offshore yacht - яхта прибрежного плавания

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.

- stern [adjective]

adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний

noun: корма, хвост, правило

verb: табанить, идти кормой вперед

  • twin-skeg stern - корма с двумя скегами

  • stern superstructure - кормовая надстройка

  • plumb stern - вертикальный форштевень

  • slipper stern - пологая корма

  • angle of stern rake - угол наклона ахтерштевня

  • stern design - твердое намерение

  • stern light - кормовой огонь

  • cruciform stern - крестообразное кормовое оперение

  • stern warrior - суровый воин

  • stern warning - грозное предупреждение

  • Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour

    Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant

    Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.



They were at the stern boarding ladder of the big yacht now, and Stone pointed up to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились возле кормовой лестницы за бортом яхты, и Стоун указал на палубу.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме.

This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев.

Hornblower had to spring for the stern sheets, line in hand, and he had to grab for the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэру пришлось с тросом в руке прыгать на корму и хвататься за румпель.

Long before the controversy erupted, Stern had put a new spin on his pitch for selling the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до этого спора Стерн решил немного по-другому подать идею космического полета к этой планете.

He dragged himself into the stern and sat up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подполз к корме и приподнялся.

You'll be able to buy your mum a house, your dad a yacht, your uncle his own studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купишь маме дом, а папе яхту А дяде купишь студию звукозаписи.

Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту.

Topper Bottoms, stern yet sensual skipper... of the USS Rough Service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца Суровая служба?

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

No 'A' list affair was complete without the presence of Phil Stern, one of the town's most high powered agents, and his lovely wife, Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно первостепенное дело не обходилось без участия Фила Стерна одного из самых влиятельных агентов города и его очаровательной жены Карен.

It's not like cruising around on a yacht is stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие на яхте вроде не сильно напрягает.

And it is true that he is stern sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что правда, то правда, он иногда бывает суров.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

Hop on, Jenny, hop on! Timur shouted, trying to look stern. Hold on tight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, Женя. садись! - стараясь казаться суровым, кричал Тимур. - Держись крепче!

I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова.

May I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара.

My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать.

His mouth certainly looked a good deal compressed, and the lower part of his face unusually stern and square, as the laughing girl gave him this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепко сжал губы, отчего нижняя часть его лица стала казаться необычно суровой и тяжелой.

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

As my dear father used to say, When the stern call of duty comes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил мой отец: Когда прозвучит строгий зов долга...

Put me in charge of the Stern show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.

The missionary fixed him with his stern eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионер устремил на него суровый взгляд.

Of course, chancellor stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ректор Стерн.

The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовые выстрелы все промахнулись, но Дэвенпорт доложил о попаданиях в оба танкера.

The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду.

In 2012, Stern stated that there are more than a dozen known dwarf planets, though he did not specify which they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Стерн заявил, что известно более десятка карликовых планет, хотя и не уточнил, какие именно.

The pair established that this was the Mary Celeste by the name on her stern; they then climbed aboard and found the ship deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара установила, что это была Мария Селеста по имени, указанному на ее корме; затем они поднялись на борт и обнаружили, что корабль покинут.

Her stern was virtually destroyed but she limped back to Scapa Flow with 33 dead and 38 wounded crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корма была практически разрушена, но он хромал назад в Скапа-Флоу с 33 убитыми и 38 ранеными членами экипажа.

Some of these individuals include Cass Sunstein, Van Jones, Andy Stern, John Podesta, Wade Rathke, Joel Rogers and Francis Fox Piven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих людей включают Касса Санстейна, Ван Джонса, Энди Стерна, Джона Подесту, Уэйда Ратке, Джоэла Роджерса и Фрэнсиса Фокса Пивена.

Then she took a fearful plunge, her stern rearing hundreds of feet into the air until with a final roar, she disappeared into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сделала страшный рывок, ее корма поднялась на сотни футов в воздух, пока с последним ревом она не исчезла в глубине.

Stern died on March 11, 2014 in Clinton Corners, Dutchess County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн умер 11 марта 2014 года в Клинтон-Корнерс, графство Датчесс, штат Нью-Йорк.

The boat's skipper is usually positioned in the stern of the seaboat as it is lowered, in order to be ready to steer the seaboat away from the ship's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер лодки обычно располагается на корме морского судна, когда оно опускается, чтобы быть готовым направить судно в сторону от борта судна.

Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом.

He commanded the royal yacht HMY Victoria and Albert II between 1896 and 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1896 по 1899 год он командовал королевской яхтой Виктория и Альберт II.

Trump had made a pledge of $10,000 to the Twin Towers Fund on The Howard Stern Show in late September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сделал взнос в размере 10 000 долларов в Фонд Башни-Близнецы На шоу Говарда Стерна в конце сентября 2001 года.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою.

The name originates from the French word for stern, la poupe, from Latin puppis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от французского слова, обозначающего Штерн, la poupe, от латинского puppis.

Noah often turns and watches his eldest daughter in the stern, because his wife is very old and she only sits by the chest with her cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной часто оборачивается и смотрит на свою старшую дочь, стоящую на корме, потому что его жена очень стара и сидит только у сундука с тростью.

On completion, the forward section was towed to their yard in Lorain, Ohio where it was mated with the stern portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства носовая часть была отбуксирована на их верфь в Лорейне, штат Огайо, где она была соединена с кормовой частью.

There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу.

The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовая часть также получила несколько попаданий, что увеличило урон от торпеды.

The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе.

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

A stern ostinato in the lower reaches of the piano summons up a wind-blown sea as it tosses about members of a yachting party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровое остинато в низовьях рояля вызывает вздуваемое ветром море, когда оно мечется вокруг членов Яхтенной компании.

Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель.

By World War II, designs favoured multiple bow tubes and fewer or no stern tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны конструкции отдавали предпочтение нескольким носовым трубам и меньшему количеству или отсутствию кормовых труб.

As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт.

The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер.

I was now at 7,000 feet and the Zeppelin a thousand feet below at an angle of 45 degrees and I was still heading straight for her stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я находился на высоте 7000 футов, а Цеппелин-в тысяче футов под углом 45 градусов, и я все еще направлялся прямо к его корме.

In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства.

The electric potential on the external boundary of the Stern layer versus the bulk electrolyte is referred to as Stern potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический потенциал на внешней границе кормового слоя по сравнению с объемным электролитом называется кормовым потенциалом.

This immobile layer is called the Stern or Helmholtz layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неподвижный слой называется слоем Штерна или Гельмгольца.

Long retired from the newspaper business and living in Florida, Stern died on October 10, 1971, at age 85 in West Palm Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно отошедший от газетного бизнеса и живущий во Флориде, Стерн умер 10 октября 1971 года в возрасте 85 лет в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yacht stern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yacht stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yacht, stern , а также произношение и транскрипцию к «yacht stern». Также, к фразе «yacht stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information