Yacht - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- yacht [jɔt] сущ
- яхтаж(boat)
- motor yacht – моторная яхта
- яхтостроениеср(yacht building)
-
- yacht [jɔt] прил
- яхтенный, яхтовый, яхтный(yachting)
- yacht captain – яхтенный капитан
-
- yacht [jɔt] нареч
- на яхте(on board)
-
| noun | |||
| яхта | yacht, pleasure boat | ||
| adjective | |||
| яхтенный | yacht | ||
| verb | |||
| ходить на яхте | yacht | ||
| плавать на яхте | yacht | ||
- yacht сущ
- racing yacht · sailboat
- pleasure boat
noun
- racing yacht
armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian, man o' war, man of war, man o ' war, man o' war, man o war, man of war, manowar, marine cnidarian, maritime police, men of war, nautical patrol, pacific man of war, patrol boat, patrol craft, patrol vessel
Yacht a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
On June 17, 1914 William S. Dennis was replaced by Harry Haff, son of Hank Haff as the captain of the yacht. |
17 июня 1914 года Уильяма С. Денниса сменил на посту капитана яхты Гарри Хафф, сын Хэнка Хаффа. |
There's quite a good small harbor there, where I keep my yacht. |
Там у нас есть недурная бухточка, где я держу свою яхту. |
Yeah, especially when you use it to buy a million-dollar yacht and sail into early retirement. |
Да, особенно когда Вы используете их, чтобы купить яхту за миллион долларов И уплываете на досрочную пенсию. |
I'm going to sail on an America's Cup yacht. |
Я участвую в регате на Кубок яхт Америки. |
Zoe really had been in a sort of delirium when she had boarded the yacht at Havre. |
Зоя действительно была как в бреду, когда в Гавре села на яхту. |
The reference given was to a site describing somebody's participation in a yacht race round the archipelago. |
Ссылка была дана на сайт, описывающий чье-то участие в яхтенной гонке вокруг архипелага. |
I'm jealous because she's the type of girl who will one day appear on the cover of Marie Claire sunbathing on a yacht. |
Я ревную, потому что она такой тип девушки, которая однажды появится на обложке Мэри Клэр, загорающая на яхте. |
And apparently the bar stools on the... his yacht, the Christina... |
И, видимо, барные стулья на его яхте, Кристина ... |
Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him. |
Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его. |
Episode 6 filmed at Harlem Yacht Club in City Island, New York; Episodes 7-10 filmed at Mercer Island VFW near Seattle. |
Эпизод 6 снят в гарлемском яхт-клубе на Сити-Айленде, штат Нью-Йорк; эпизоды 7-10 сняты на Мерсер-Айленде VFW близ Сиэтла. |
Names of judges, politicians, women, tail number of his plane, hull identification number of his yacht, names of his race horses in West Virginia... |
Фамилии судей, политиков, женщин, номер на хвосте его самолёта, идентификационный номер его яхты, клички скаковых лошадей в западной Вирджинии... |
They were at the stern boarding ladder of the big yacht now, and Stone pointed up to the deck. |
Они находились возле кормовой лестницы за бортом яхты, и Стоун указал на палубу. |
150-foot yacht with a helicopter pad... |
50-метровая яхта с вертолетной площадкой... |
The film plot centers around a small boat crew aboard a private yacht who are stranded in shark infested waters, following a storm that overturns their vessel. |
Сюжет фильма сосредоточен вокруг небольшой команды лодки на борту частной яхты, которая застряла в водах, кишащих акулами, после шторма, который опрокидывает их судно. |
Yacht charter, blue voyage organizations, diving, corporate charters & VIP services by luxury fleet in Turkish Coasts and Greek Islands. |
Почему отдых в Турции? Турция - это изумительная природа, золотые песчаные пляжи, живописные горы, покрытые сосновыми реликтовыми лесами, яркое солнце и, конечно, четыре кристально-чистые, ласковые и тёплые моря - все это делает курорты Турции привлекательными для туристов. |
Мы отдыхаем на огромной яхте, а впереди нас ждет массаж. |
|
I could have a tiptop yacht if I liked, but somehow I don't really fancy it. |
Теперь я могу купить яхту, от которой у всех глаза на лоб полезут, но у меня нет на это желания. |
He owned a house in the fashionable part of New York and a steam yacht, and he had a wardrobe of fine clothes. |
У него был дом в фешенебельном районе Нью-Йорка, паровая яхта и целый гардероб изысканной одежды. |
Later in the afternoon she returned to the shore in the tender, while Chappell remained on the yacht. |
Ближе к вечеру она вернулась на берег в тендере, а Чеппелл остался на яхте. |
The yacht Arizona is setting out on an extremely dangerous and risky voyage. |
- Матросы, яхта, называемая Аризона, отправляется в чрезвычайно опасное и рискованное плавание. |
Tim, when I was your age guys used to muck around in the showers at the yacht club while their parents were up in the bar. |
Тим, когда я был в твоем возрасте, пацаны часто слонялись у душевых яхт-клуба пока их родители торчали в баре. |
Five days ago, on Prince Farid's yacht, the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor. |
Пять дней назад, на яхте принца Фарида, мажордом принца объявил о том, что к принцу явился нежданный гость. |
In 1991, his body was discovered floating in the Atlantic Ocean, having fallen overboard from his yacht. |
В 1991 году его тело было обнаружено плавающим в Атлантическом океане, упавшим за борт с его яхты. |
So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface? |
Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности? |
Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck. |
На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха. |
The Royal Channel Island Yacht Club is based in Jersey. |
Яхт-клуб Royal Channel Island находится в Джерси. |
У друга, неподалеку от водоема с яхтами. |
|
Путешествие на яхте вроде не сильно напрягает. |
|
Patti and I have 13,000 logged miles cruising on our yacht and STILL consider ourselves intermediate cruisers at best. |
Мы с Патти прошли на нашей яхте 13 000 зарегистрированных миль и до сих пор считаем себя в лучшем случае промежуточными крейсерами. |
Pennyroyal attempts to fly the sky-yacht to Tom and Hester, but is threatened by Fishcake to leave them behind as revenge for leaving him on Brighton. |
Пеннироял пытается долететь на небесной яхте до Тома и Эстер, но Фишкейк угрожает оставить их в качестве мести за то, что они оставили его на Брайтоне. |
Before Navy acquisition the yacht, Mathis hull. |
До приобретения ВМФ яхты, Матис Халл. |
A mate invited me into part ownership with nine other guys, so I own one tenth of the yacht. |
Товарищ предложил мне взять ее в совместное пользование вместе с 9 друзьями, так что мне принадлежит лишь десятая доля яхты. |
In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King. |
В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge. |
Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers. |
Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте. |
In Mounts Bay lay his yacht, roomy enough, as she discovered, for the entertainment of a dozen guests. |
В заливе Маунтс стояла на приколе яхта Стэйна, -на ней, как убедилась Беренис, могла бы разместиться компания человек в двенадцать. |
The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky. |
Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба. |
Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht. |
Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении. |
Fractional yacht / boat ownership provides marine enthusiasts with ownership of shares in yachts of all sizes and uses. |
Частичное владение яхтой / лодкой предоставляет морским энтузиастам право собственности на акции яхт всех размеров и видов использования. |
As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark. |
Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт. |
According to Wallis, it was during a cruise on Lord Moyne's private yacht Rosaura in August 1934 that she fell in love with Edward. |
По словам Уоллиса, именно во время круиза на частной яхте Лорда Мойна Росаура в августе 1934 года она влюбилась в Эдварда. |
You'll be able to buy your mum a house, your dad a yacht, your uncle his own studio. |
Ты купишь маме дом, а папе яхту А дяде купишь студию звукозаписи. |
Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht. |
Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте. |
On the overturned yacht, Warren spots a large Great White Shark circling the vessel. |
На перевернутой яхте Уоррен замечает большую белую акулу, кружащую вокруг судна. |
Together Deripaska and Rothschild hosted George Osborne and Peter Mandelson on Deripaska's yacht in Corfu in the summer of 2008. |
Вместе Дерипаска и Ротшильд принимали Джорджа Осборна и Питера Мандельсона на яхте Дерипаски на острове Корфу летом 2008 года. |
Beginning in the 1890s, Wilhelm made visits to England for Cowes Week on the Isle of Wight and often competed against his uncle in the yacht races. |
Начиная с 1890-х годов, Вильгельм приезжал в Англию на неделю Коуза на остров Уайт и часто соревновался со своим дядей в гонках яхт. |
In the evening Warrender attended the official Imperial Yacht club dinner, now presided over by Prince Henry, in the Kaiser's absence. |
Вечером Уоррендер присутствовал на официальном ужине в Императорском яхт-клубе, который теперь в отсутствие Кайзера возглавлял принц Генрих. |
Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere. |
Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь. |
That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads. |
Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе. |
I've got my yacht anchored in the bay. |
Моя яхта стоит у пристани. |
Lord Stane has a yacht and a harbor of his own at Tregasal, and he thinks we would enjoy it. |
У лорда Стэйна есть яхта и своя пристань в Трегесоле, и он уверен, что нам понравится такая прогулка. |
Он не выходил на яхте уже несколько лет. |
|
Quadrant escorted the Royal Yacht Gothic during the visit to Australia of Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in February 1954. |
Квадрант сопровождал Королевскую яхту Gothic во время визита в Австралию королевы Елизаветы II и Герцога Эдинбургского в феврале 1954 года. |
Endeavour challenged for the 1934 America's Cup and raced New York Yacht Club defender Rainbow. |
Индевор бросил вызов на Кубок Америки 1934 года и принял участие в гонке защитника Нью-Йоркского яхт-клуба Радуга. |
Они были на яхте с каким-то греческим принцем. |
|
The wine is transported on our yacht. |
Вино транспортируется на нашей яхте. |
- yacht harbor - яхтенная гавань
- yacht haven - яхтенная гавань
- hatteras yacht - яхта "Хатерас яхтс"
- canoe yacht - яхта с острой каймой
- ice yacht - буер
- sail yacht - парус яхты
- bareboat yacht - бербоут яхт
- bareboat yacht charter - бербоут чартер яхт
- delivery of the yacht - доставка яхты
- luxurious yacht - роскошная яхта
- dutch yacht - нидерландская яхта
- royal yacht club - маточные яхты-клуб
- yacht maintenance - обслуживание яхт
- yacht charter - чартер яхт
- yacht for - яхта
- yacht port - порт для яхт
- by yacht - на яхте
- displacement yacht - водоизмещение яхты
- yacht construction - строительство яхт
- yacht industry - яхта промышленности
- private yacht - частная яхта
- yacht insurance - страхование яхт
- yacht repair - ремонт яхт
- at the yacht club - в яхт-клубе
- on a yacht - на яхте
- yacht marline - двухпрядный смолёный линь обратного спуска
- yacht clear astern - яхта чисто позади
- the boat sailed after the yacht - лодка плыла за яхтой
- So the yacht's his pastime? - Так яхта - его развлечение
- He conceded us the use of his yacht - Он предоставил нам право пользования своей яхтой
