Yachting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Yachting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парусный спорт
Translate
амер. |ˈjɑːtɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈjɒtɪŋ| британское произношение слова

  • yachting [ˈjɒtɪŋ] прил
    1. парусный, яхтенный
      (sailing, yacht)
      • yachting marina – яхтенная марина
  • yachting [ˈjɒtɪŋ] сущ
    1. парусный спорт, яхтингм, яхтенный спорт
      (sailing)
    2. яхтаж
      (yacht)
    3. яхтсменым
    4. плавание на яхте

noun
парусный спортsailing, yachting, yachting sport
adjective
относящийся к яхтамyachting

boating · sailing

noun

  • boating

holding off, postponing, remaining, road trip, staying, staying put, terrestrial

Yachting the sport or pastime of racing or sailing in yachts.



Activities for tourists include angling, water skiing, river cruising, hiking, rowing, yachting, and sea bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхающие могут заняться рыбной ловлей, катанием на водных лыжах, речным круизом, пешим туризмом, греблей, яхтингом и морскими купаниями.

The class is governed by the National Sonata Association in conjunction with the Royal Yachting Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс управляется Национальной ассоциацией Сонаты совместно с королевской Ассоциацией яхтинга.

He was wearing a white yachting cap with gold braid and a stiff bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была белая капитанская фуражка с золотым галуном и твердым козырьком.

You know the life-yachting trips and parties, and all the rest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете - праздная жизнь, вечеринки, все такое.

He became a contributor to Yachting in 1924, married that same year and moved to Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал вкладчиком яхтинга в 1924 году, женился в том же году и переехал в Коннектикут.

Have you read the interview with Don Geiss in this month's issue of yachting illustrated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читала интервью с Доном Гайсом в последнем номере Парусного спорта?

No press, no TV, and I think I may have developed an interest in yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не давит, нет телевизора, и я думаю это имеет развитие интересную в парусном спорте

A large photograph of an elderly man in yachting costume attracted me, hung on the wall over his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза мне попалась увеличенная фотография пожилого мужчины в фуражке яхтсмена, висевшая над письменным столом.

A few days later he took him to Duluth and bought him a blue coat, six pairs of white duck trousers, and a yachting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько дней он свез его в Дулут, где купил ему синюю куртку, шесть пар белых полотняных брюк и фуражку яхтсмена.

Moscow was the host city of the 1980 Summer Olympics, with the yachting events being held at Tallinn, in present-day Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва принимала летние Олимпийские игры 1980 года, а соревнования по яхтингу проходили в Таллине, в современной Эстонии.

Since 2010 the Tempest is one of the Vintage Yachting Classes at the Vintage Yachting Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2010 года, буря является одним из самых старинных занятий яхтингом в старинные яхтинг игры.

The film is centered on the America's Cup series of yachting races and uses them as a backdrop for both an action/adventure and a romantic storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм сосредоточен на серии гонок на Кубок Америки по яхтингу и использует их в качестве фона для экшена / приключения и романтической сюжетной линии.

A tall, thin, aggressive-looking dark woman was falling all over a handsome producer type wearing a yachting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, худая, агрессивная темноволосая женщина дралась с красивым типом, похожим на продюсера, в кепке яхтсмена.

There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове.

A casual shoe for yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь для парусного спорта.

She got over yachting men from Southampton, parsons from the Cathedral Close at Winchester, and officers from the barracks there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приглашала к себе яхтсменов из Саутгемптона, священников из Винчестерского собора и офицеров из местных казарм.

I travel in very affluent, international circles. I attend charity balls and hunting parties and yachting parties. I know the comings and goings of the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вращаюсь в высоких международных кругах. Я присутствую на великолепных балах, участвую в охотах и на соревнованиях яхт. Я знаю приезды и отъезды богачей.

Michael Aumock was instrumental in setting up fractional devices in the yachting and superyacht industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Омок сыграл важную роль в создании дробных устройств в индустрии яхтинга и суперяхт.

A stern ostinato in the lower reaches of the piano summons up a wind-blown sea as it tosses about members of a yachting party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровое остинато в низовьях рояля вызывает вздуваемое ветром море, когда оно мечется вокруг членов Яхтенной компании.

He's been yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается парусным спортом.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду.

He did not know whether she knew about La Dolciquita or whether she imagined that he had gone off yachting or had stayed at Monte Carlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, известно ли ей о Ла Дольчиквите или же она поверила, что он катался на яхте, а может, проводил время в Монте-Карло.

Nowadays the Polish lakes provide a location for the pursuit of water sports such as yachting and wind-surfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время польские озера являются местом для занятий водными видами спорта, такими как яхтинг и виндсерфинг.

Montserrat is home to the Montserrat Yachting Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монтсеррате находится Ассоциация яхтсменов Монтсеррата.

This calm sea favours the practice of rowing and yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойное море благоприятствует занятиям греблей и яхтингом.

Outdoor activities range from Nordic skiing, golf, fishing, yachting, lake cruises, hiking, and kayaking, among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свежем воздухе можно заняться лыжным спортом, гольфом, рыбной ловлей, яхтингом, круизами по озеру, пешим туризмом, каякингом и многими другими видами активного отдыха.

He was immaculately got up in yachting costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был безукоризненный костюм яхтсмена.

Peaked caps, cloth caps, yachting caps and hats were set in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуражки, кепки, картузы и шляпы пришли в движение.

We have several yachting enthusiasts here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут несколько энтузиастов яхтсменов.

She'll get all their old clothes and she'll learn about the stuff rich people do, like yachting and how valet parking works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет донашивать их старую одежду и узнает, чем занимаются богатые люди, типа парусного спорта или как слуги паркуют машины.

In summer time I like yachting and windsurfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летнее время мне нравится парусный спорт и виндсерфинг.

For instance, yachting is very common in the Mediterranean and Caribbean Seas, along the U.S eastern and western and gulf coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, яхтинг очень распространен в Средиземном и Карибском морях, вдоль восточного и Западного побережий США и Персидского залива.

Many other water sports are practiced on the lakes such as yachting, sea kayaking, diving, kitesurfing, powerboating, and lake surfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие водные виды спорта практикуются на озерах, такие как яхтинг, морской каякинг, дайвинг, кайтсерфинг, моторная лодка и Озерный серфинг.

The Yacht Club Costa Smeralda located in Porto Cervo and founded in 1967 is the main yachting club in the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхт-клуб Costa Smeralda, расположенный в Порто-Черво и основанный в 1967 году, является главным яхтенным клубом острова.

This evening's edition will report how these five gentlemen were part of a tragic yachting mishap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерний выпуск сообщит, как эти пятеро джентльменов оказались жертвами трагического несчастного случая на яхте...

He could not understand why Leonora should have abandoned him so precipitately when she only thought that he had gone yachting with the Clinton Morleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не понял, почему Леонора бросила его так неожиданно, ведь он же написал ей, что едет кататься на яхте с семьей Клинтона Морли.



0You have only looked at
% of the information