Yang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- yang [jæŋ] сущ
- Янср, Янгм
-
- yang [jæŋ] прил
- Янский
-
- yang сущ
- ian
jan, yana, ying, dialectic, doctor, jaan, jana, jang, jian yang, kyuyo, leung, liana, liang, metaphysics, miss, ouyang, philosopher, philosophical, philosophy, pyongyang, renchao, samnang, shinyo ryu, wangcheng, xiang
Yang (in Chinese philosophy) the active male principle of the universe, characterized as male and creative and associated with heaven, heat, and light.
Dr. Yang, I'm saying that I have an unattended cardiothoracic wing and a pit full of patients that you have the ability to help. |
Доктор Янг я говорю что у меня целое крыло в больнице с пациентами которые без присмотра, которым ты можешь помочь |
The series is co-directed by Zheng Weiwen and Chen Jialin; and the script written by a team consisting of Yang Xia, Deng Yaoyu, Ma Jing and Guo Guangyun. |
Режиссерами сериала являются Чжэн Вэйвэнь и Чэнь Цзялинь, а сценарий написан командой, состоящей из Ян Ся, Дэн Яоюя, Ма Цзина и Го Гуанъюня. |
Kim had her breakthrough in 2009 when she starred opposite actor-director Yang Ik-june in the gritty, low-budget drama Breathless. |
Ким совершила свой прорыв в 2009 году, когда она снялась в противоположной актеру-режиссеру Ян Ик-Джун в песчаной, малобюджетной драме бездыханный. |
Полярность выражается в фэн-шуй как теория инь и Ян. |
|
В Куньмине Ян начал прибегать ко лжи. |
|
Доктор Янг, донорское сердце задерживается в пробке. |
|
It's got cachet up the ying-yang. |
Такая, что Инь-Янь отдыхает. |
He eventually defeated Yang Gil and other local lords in central Korea to proclaim himself king in 901. |
В конце концов он победил Ян Гиля и других местных лордов в центральной Корее и провозгласил себя королем в 901 году. |
Доктор Янг, вы любите принимать награды? |
|
A traitor's face. Before Su-yang leaves for China his soldiers were on standby near palace. |
Лик предателя. его солдаты дежурили подле дворца. |
Dr Yang, have you heard of Iron Monkey? |
Доктор Янг, вы слышали о Стальной Обезьяне? |
Please welcome, for an unprecedented fourth consecutive year, tonight's Harper Avery award recipient, Dr. Cristina Yang. |
Поприветствуйте, беспрецедентно четвёртый год подряд награду Харпера Эйвери получает доктор Кристина Янг. |
He was given the posthumous name Nan Geng and was succeeded by his cousin's son Yang Jia. |
Посмертно ему дали имя НАН Гэн, и наследовал ему сын его двоюродного брата Ян Цзя. |
Yin and Yang Divided into Two. |
Инь и Янь - Два Начала. |
I added Legate and Yang 2002 as an example of the responses to the article by Pullum and Scholz. |
Я добавил легат и Янг 2002 в качестве примера ответов на статью Pullum и Шольц. |
Kuo Zing-yang who received a PhD at the University of California, Berkeley, became President of Zhejiang University and popularized behaviorism. |
Куо Цзин-Ян, получивший степень доктора философии в Калифорнийском университете в Беркли, стал президентом Чжэцзянского университета и популяризировал бихевиоризм. |
Два видения образуют идеальный дуэт Инь и Ян. |
|
The structure incorporates many shapes of squares and circles to reach a balance between yin and yang. |
Структура включает в себя множество форм квадратов и кругов, чтобы достичь баланса между инь и Ян. |
Gung-Ye joined General Yang-Gil's rebellion, and rose through the ranks. |
Гун-е присоединился к мятежу генерала Ян-Гиля и поднялся по служебной лестнице. |
Other 2020 candidates have called for political action to eliminate gun violence, including Booker, Pete Buttigieg, Bernie Sanders, Elizabeth Warren, and Andrew Yang. |
Другие кандидаты 2020 года призвали к политическим действиям по искоренению насилия с применением оружия, в том числе Букер, Пит Баттигиг, Берни Сандерс, Элизабет Уоррен и Эндрю Янг. |
Госпожа Ян собирается зарезать свинью и приготовить жаркое. |
|
Let yang be an example to all of you. |
Все берите пример с Янг. |
Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost. |
Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны. |
Uh, look, if you want to sit it out, Yang and I can handle it. |
Слушай, если ты хочешь отсидеться, мы с Янг справимся. |
If I saw something clever, like a coffee table in the shape of a yin-yang, I had to have it. |
Стоило мне увидеть кофейный столик в форме символа инь и янь, и я жаждал его купить. |
If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions, |
Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос. |
Premier Li Keqiang, Vice Premier Ma Kai and State Councilor Yang Jing traveled to the site itself. |
Премьер-министр Ли Кэцян, вице-премьер Ма Кай и Государственный советник Ян Цзин посетили сам объект. |
Ян Юйцзи взял свой лук и стрелы и пошел попробовать. |
|
The only way is to put all the blames on Yang |
Единственный вариант это обвинить во всем Янга. |
Their average age was 26. Yang Yuanqing, the current CEO of Lenovo, was among that group. |
Их средний возраст составлял 26 лет. Среди них был и Ян Юаньцин, нынешний генеральный директор Lenovo. |
Coins were minted in the denominations of 1 fun, 5 fun, ¼ yang, 1 yang, 5 yang and 1 hwan. |
Монеты чеканились достоинством в 1 фан, 5 фан, ¼ Ян, 1 Ян, 5 Ян и 1 Хван. |
In 1987, Yang made her film debut in In the Line of Duty 3. The film's box office success started her long career. |
В 1987 году Янг дебютировала в кино в фильме In The Line of Duty 3. Кассовый успех фильма положил начало ее долгой карьере. |
The CEOs of Intel, Microsoft, and Baidu delivered keynote addresses along with Lenovo CEO Yang Yuanqing. |
Руководители корпорации Intel, Microsoft и Baidu, его доставили выступления вместе с Генеральный директор Lenovo Ян yuanqing. |
Я прекрасно справляюсь с введением катетера, доктор Янг. |
|
While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang. |
В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян. |
It is the theme song of the 2011 Taiwanese drama starring Rainie Yang and Wu Chun, Sunshine Angel. |
Это песня-тема тайваньской драмы 2011 года с участием Рэйни Янг и Ву Чун, солнечного ангела. |
Dorsey has contributed financially to the campaigns of Democratic presidential candidates Tulsi Gabbard and Andrew Yang. |
Дорси внес финансовый вклад в кампании кандидатов в президенты от Демократической партии Тулси Габбард и Эндрю Янга. |
Emperor Yang of Sui established a new category of recommended candidates for the mandarinate in AD 605. |
Император Ян Суй учредил новую категорию рекомендованных кандидатов на мандаринат в 605 году н. э. |
Yang's death was a great blow to his remaining troops, who turned their sorrow into anger. |
Смерть Яна была большим ударом для его оставшихся войск, которые превратили свою печаль в гнев. |
In Yang's clinic, patients are forced to take psychiatric medication in addition to Jiewangyin, a type of medication invented by himself. |
В клинике Яна пациенты вынуждены принимать психиатрические лекарства в дополнение к Цзиванъиню, типу лекарств, изобретенных им самим. |
I got the page from Dr. Yang at 2218, and then met her and Dr. Bailey in the O.R. where we discovered that the previous graft had become infected. |
Я получила вызов от доктора Янг из палаты 2218 и присоединилась к ней и доктору Бэйли в операционной, где мы обнаружили, что предыдущий трансплантат подвергся инфекции. |
Это приказ, Янг, с этого момента. |
|
Вообще-то, Цзянь Янг написал вполне годный классификатор. |
|
The issues spurred frustration from Yang supporters and prompted. |
Эти вопросы вызвали разочарование у сторонников Яна и побудили его к действию. |
The Japanese initially buried Yang's beheaded body carelessly in the wild. |
Сначала японцы небрежно похоронили обезглавленное тело Яна в дикой природе. |
Fluids are still sent from the small intestine to the bladder for storage, but the bladder's capabilities are dependent on the kidney yang. |
Жидкости по-прежнему направляются из тонкой кишки в мочевой пузырь для хранения, но возможности мочевого пузыря зависят от Ян почек. |
After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature. |
После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре. |
In order to fit my Suck it, Jian-Yang video onto his fridge, I had to add Pied Piper libraries to the firmware. |
Чтобы загрузить на него свое похабное видео, мне пришлось залить в него библиотеки Крысолова. |
Yang usually referred to the male sex, whereas Yin could refer to the female sex. |
Ян обычно относился к мужскому полу, тогда как инь могла относиться к женскому полу. |
Thus, Yang Youji had the ability to hit his target before actually hitting his target. |
Таким образом, Ян Юйцзи имел возможность поразить свою цель, прежде чем фактически поразить свою цель. |
It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang. |
Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян. |
Mr. Wilson's a first-year med student and Dr. Yang is showing him the ropes. |
Мистер Уилсон студент-первокурсник. Доктор Янг знакомит его с нашей профессией. |
He constantly questions the expression of his sculpture in terms of strengths Yin or Yang. |
Он постоянно подвергает сомнению выражение своей скульптуры с точки зрения сильных сторон Инь или Ян. |
Yang also believes that the Sino-Soviet split was not a factor because it did not happen until 1960, when the famine was well under way. |
Ян также считает, что китайско-советский раскол не был фактором, потому что он не произошел до 1960 года, когда голод был в самом разгаре. |
Even though Shizi was a retainer of the famous Legalist Shang Yang, his reconstructed writings rarely refer to Legalism. |
Несмотря на то, что Шизи был слугой знаменитого Легалиста Шан Яна, его реконструированные труды редко упоминают о Легализме. |
At dawn I sent a single warning to the throne of the Nine Steps; At evening I was banished to Chao Yang, eight thousand leagues. |
Чалмерс утверждает, что никто, вероятно, не смог бы построить живого п-зомби, потому что живые существа, похоже, требуют определенного уровня сознания. |
The Yang di-Pertuan Agong appoints the governors, while each state has its own procedure for succession to the throne. |
Ян ди-Пертуан Агун назначает губернаторов, в то время как каждое государство имеет свою собственную процедуру наследования престола. |
- Dewa Nai Yang Beach Resort ( Formerly Dewa Phuket ) - Dewa Nai Yang Beach Resort (Formerly Dewa Phuket)
- fu yang - Фу-Ян
- mian yang - Мяньян
- shen yang - Шен-Ян
- chung yang bridge - мост Chung Yang Bridge
- huai yang - Хуай-Йанг
- yang algebra - алгебра Янга
- yin and yang - Инь и Янь
- yen yang - иен янь
- yang di - ян-ди
- yang guang - ян Гуан
- yang yang - янь янь
- my yang - мой янь
- yang chen - ян Чень
- yang tao - янь дао
- yang on - янь на
- wang yang - ван ян
- yin yang - Инь Янь
- his majesty the sultan and yang - его величество султан и янь
- the sultan and yang - султан и янь
- yin to my yang - инь янь моей
- ying and yang - инь и янь
- Yin and Yang Divided into Two - Инь и Ян разделены на две части
- Shall we dunk Inspector Yang too? - Давай замочим и инспектора Янга
- Yang says that's to be expected - Ян говорит, что этого следовало ожидать
- Yang was making a toddler cry - Ян довел малыша до слез
- Dr.Yang, did you hear? - Доктор Ян, вы слышали
