Yaris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prius, priuses
First introduced for the third generation Toyota Yaris. |
Впервые представлена для третьего поколения Toyota Yaris. |
First introduced for the third generation Toyota Yaris. |
Впервые представлена для третьего поколения Toyota Yaris. |
In early 2018, a version of the Asian-market Yaris ATIV replaced the XP150 Vios in these markets, being marketed under the Yaris Sedan name. |
В начале 2018 года версия азиатского рынка Yaris ATIV заменила XP150 Vios на этих рынках, продаваясь под именем седана Yaris. |
Look,clark,my yaris gets awesome mileage, but I seriously doubt it'll get us all the way to the north pole. |
Послушай, моя крошка способна выдержать многое, но сомневаюсь, что она дотянет до Северного полюса. |
Like the Echo/Yaris and Corolla, it was penned by the company's design studio in France. |
Как и Echo / Yaris и Corolla, он был написан дизайн-студией компании во Франции. |
Designated by Toyota as the XP10 series, the Platz was also sold in export markets as either the Toyota Echo or Toyota Yaris. |
Обозначенный Toyota как серия XP10, Platz также продавался на экспортных рынках как Toyota Echo или Toyota Yaris. |
The 2019 model year XP130 Yaris Liftback was never introduced in the United States; Toyota continued sales of the 2018 model into January 2019 when it was discontinued. |
Модель 2019 года XP130 Yaris Liftback никогда не была представлена в Соединенных Штатах; Toyota продолжила продажи модели 2018 года в январе 2019 года, когда она была прекращена. |
In Japan, a sharp drop in sales prompted Toyota to rebrand the Vitz as Yaris in order to expand its middle-aged customer base. |
В Японии резкое падение продаж побудило Toyota провести ребрендинг Vitz как Yaris, чтобы расширить свою клиентскую базу среднего возраста. |
For the 2009 model year, all Yaris sedans received updated styling with a new grille, alloy designs, interior fabric, standard side curtain airbags and anti-lock brakes. |
Для 2009 модельного года все седаны Yaris получили обновленный дизайн с новой решеткой радиатора, легкосплавными конструкциями, внутренней тканью, стандартными боковыми шторками безопасности и антиблокировочными тормозами. |
After the phase-out of the Scion marque in the United States, the car was renamed as the Toyota Yaris iA from August 2016 for the 2017 model year. |
После поэтапного отказа от марки Scion в США автомобиль был переименован в Toyota Yaris iA с августа 2016 года на 2017 модельный год. |
The United States and Canadian market 2020 Yaris hatchback is offered in LE and XLE trim levels. |
На американском и канадском рынке хэтчбек Yaris 2020 предлагается в комплектациях LE и XLE. |
The fourth generation Yaris hatchback for the Japanese and European markets had been seen testing in July 2019 at the Nürburgring circuit in Germany. |
Хэтчбек Yaris четвертого поколения для японского и европейского рынков был показан на тестировании в июле 2019 года на трассе Нюрбургринг в Германии. |
For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes. |
В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки. |
For the U.S. market, the Yaris sedan was briefly replaced by the Scion iA which was called the Yaris iA for 2017 model year. |
Для американского рынка седан Yaris был ненадолго заменен Scion iA, который был назван Yaris iA для 2017 модельного года. |
A version stamped C50X11a is found in the Australian market 2007 Yaris and it has the same ratios as listed for C54. |
Версия с маркировкой C50X11a находится на австралийском рынке 2007 Yaris и имеет те же коэффициенты, что и для C54. |
Toyota Thailand has also exported the Vios to the Middle East, Australia and South Africa, where it is sold as the Yaris. |
Toyota Thailand также экспортировала Vios на Ближний Восток, в Австралию и Южную Африку, где он продается как Yari. |
However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard. |
Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта. |
At the end of mid-year 2015, the Australian version Yaris sedan was discontinued due to slowing sales with over 27 percent drop. |
В конце середины 2015 года австралийская версия седана Yaris была прекращена из-за замедления продаж с более чем 27-процентным падением. |
In Mexico, it is sold alongside the more expensive Mazda2-based Yaris R. |
В Мексике он продается вместе с более дорогим Mazda2 на базе Yaris R. |
In the United States, sales of the Mazda2-based Yaris hatchback began in October 2019. |
В США продажи хэтчбека Yaris на базе Mazda2 начались в октябре 2019 года. |
For the Asian market, the XP150 Vios was launched in 2013 as the sedan counterpart to the XP150 Yaris hatchback. |
Для азиатского рынка XP150 Vios был выпущен в 2013 году в качестве аналога седана для хэтчбека XP150 Yaris. |
In Europe the recall affects MY 2005-2010 Yaris, Corolla, Auris, Camry and RAV-4. |
В Европе отзыв коснулся моих моделей 2005-2010 Yaris, Corolla, Auris, Camry и RAV-4. |
Production of the Starlet ended in July 1999, just after the launch of the Yaris. |
Производство старлетки закончилось в июле 1999 года, сразу после запуска Яриса. |
She was the one who rammed into Yarissa's car. |
Это она врезалась в машину Ярисы. |
The Yaris sedan was sold alongside the Yaris 3-door hatchback, and from 2009 onwards only the Yaris 5-door was available as a hatchback. |
Седан Yaris продавался вместе с 3-дверным хэтчбеком Yaris, а с 2009 года в качестве хэтчбека был доступен только 5-дверный Yaris. |
Adam uses a V6 2005 Ford Mustang, Rut a 2009 Toyota Yaris and Tanner, a 2003 Lincoln Town Car. |
Адам использует V6 Ford Mustang 2005 года, Rut Toyota Yaris 2009 года и Tanner, городской автомобиль Lincoln 2003 года. |
The Finn rolled his Yaris when he led the rally and went off the road later in the afternoon. |
Финн свернул свой Ярис, когда возглавлял ралли, и сошел с дороги ближе к вечеру. |
The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option. |
Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции. |
The Australian version of the Yaris sedan uses orange blinker bulbs with clear lenses instead of orange blinker lenses. |
Австралийская версия седана Yaris использует оранжевые лампочки мигалки с прозрачными линзами вместо оранжевых линз мигалки. |
The new Corolla has similar styling cues to its bigger brother, the Toyota Camry, while also having styling commonality with its little brother, the Yaris. |
Новая Corolla имеет схожие стилистические признаки со своим старшим братом, Toyota Camry, а также имеет общую стилистику со своим младшим братом, Yaris. |
Two years later, the Yaris iA was renamed again to Yaris sedan. |
Два года спустя Yaris iA был снова переименован в Yaris sedan. |
It was introduced into European market in late 2008 with the Yaris XP9F. |
Он был представлен на европейском рынке в конце 2008 года с Yaris XP9F. |
In Australia, it is known as the Yaris sedan and is sold alongside the Vitz-based Yaris hatchback. |
В Австралии он известен как седан Yaris и продается вместе с хэтчбеком Yaris на базе Vitz. |
In July 2015, Toyota confirmed that the car would be sold in Mexico as the Yaris R. |
В июле 2015 года Toyota подтвердила, что автомобиль будет продаваться в Мексике как Yaris R. |
In Paraguay and Peru, Tercels were still sold until the late-2000s, being replaced by Toyota Yaris. |
В Парагвае и Перу Tercels все еще продавались до конца 2000-х годов, будучи заменены Toyota Yaris. |
The regular CE, LE and RS trims used in the Canadian Yaris hatchback are replaced in the Yaris sedan by option packages of B, C, D or Aero types. |
Обычные планки CE, LE и RS, используемые в канадском хэтчбеке Yaris, заменены в седане Yaris дополнительными пакетами типов B, C, D или Aero. |
However, sales of the Canadian 2019 model are continuing until 2020 when it would be replaced by the Mazda2-based Yaris. |
Однако продажи канадской модели 2019 года продолжаются до 2020 года, когда она будет заменена на Mazda2 на базе Yaris. |
Production of all United States and Canadian XP130 Yaris models shifted from Japan to Toyota Motor Manufacturing France starting in May 2013. |
Производство всех американских и канадских моделей XP130 Yaris переместилось из Японии в Toyota Motor Manufacturing France начиная с мая 2013 года. |
The company has also found recent success with its smaller models—the Corolla and Yaris. |
Компания также нашла недавний успех с ее меньшими моделями-Corolla и Yaris. |
It is a five-seater mini MPV based on the Vitz, and was introduced in October 2005 as the successor of the Yaris Verso/Fun Cargo. |
Это пятиместный мини-MPV, основанный на Vitz, и был представлен в октябре 2005 года в качестве преемника Yaris Verso/Fun Cargo. |