Year of admission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
academic year - академический год
second year - второй курс
more than a year ago - более года назад
year-on-year increase rate - годовой темп роста
million units per year - миллион единиц в год
brand of the year - бренд года
previous calendar year - предыдущий календарный год
good year - удачный год
year of birth - год рождения
since last year - с прошлого года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
take the shine out of - затмевать
closing down of a radio station - свертывание радиостанции
chrome bottom method of dyeing - способ крашения с предварительным хромированием
point of aim - точка прицеливания
bank of japan - Банк Японии
peroxide theory of knocking - перекисная теория детонации
sponsor of the event - спонсор мероприятия
trident of Newton - трезубец Ньютона
defect of this method - недостаток этого метода
boy scouts of america - бойскауты америки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача
adjective: вступительный, пропускной, впускной
say in admission - говорить в признании
temporary admission - временный допуск
admission to practice - допуск к практической деятельности
admission to stock exchange trading - допуск к торговле на фондовой бирже
ticket admission - входной билет
admission standards - приемные требования
admission diagnosis - диагноз при поступлении больного
restricted admission - ограниченный допуск
admission department - приемное отделение
on admission - при поступлении
Синонимы к admission: admittance, access, entry, ingress, entrée, right of entry, entrance, right of access, entrance fee, entry charge
Антонимы к admission: denial, disallowance, exclusion, refusal, rejection, farewell, conclusion, dismissal, egress, exit
Значение admission: a statement acknowledging the truth of something.
In 2010, South Africa began efforts to join the BRIC grouping, and the process for its formal admission began in August of that year. |
В 2010 году Южная Африка начала предпринимать усилия по присоединению к группе Брик, и процесс ее официального приема начался в августе того же года. |
It was also the most popular film of the year in France, with admissions of 14.7 million ranking tenth on their all-time list. |
Кроме того, это был самый популярный фильм года во Франции, с признанием 14,7 миллиона человек, занявших десятое место в их списке всех времен. |
Every year thousands of students from all over Nepal arrive at Kathmandu to get admission in the various schools and colleges. |
Каждый год тысячи студентов со всего Непала приезжают в Катманду, чтобы поступить в различные школы и колледжи. |
See, I graduated last year with rather mediocre marks, which means I can't get in any university worth the price of admission. |
Я выпустился в прошлом году с довольно заурядными баллами. с которыми я не поступлю ни в какой университет с высокими проходными баллами. |
The following year, he transferred to the Georgia Institute of Technology in Atlanta, and he achieved admission to the Naval Academy in 1943. |
На следующий год он перевелся в Технологический институт Джорджии в Атланте, а в 1943 году поступил в Военно-Морскую Академию. |
Each year as many as fifteen women graduated from the school, all of whom had been denied admission to whites-only training schools. |
Каждый год школу заканчивали до пятнадцати женщин, и всем им было отказано в приеме в учебные заведения только для белых. |
There is a Museum Day held in Sacramento every year, when 26 museums in the greater Sacramento area offer free admission. |
Каждый год в Сакраменто проводится День музеев, когда 26 музеев в районе Большого Сакраменто предлагают бесплатный вход. |
D, a 74-year-old married housewife, recently discharged from a local hospital after her first psychiatric admission, presented to our facility for a second opinion. |
Д., 74-летняя замужняя домохозяйка, недавно выписанная из местной больницы после ее первой психиатрической госпитализации, обратилась в наше учреждение за повторным заключением. |
The film had a total of 2,042,070 admissions in France where it was the 14th highest-grossing film of the year. |
Фильм имел в общей сложности 2 042 070 приемов во Франции, где он был 14-м самым кассовым фильмом года. |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
I can defer admission for a year. |
Я могу отсрочить поступление на год. |
It had 1.2 million number of admissions in film industry and 87 feature films were released in the year 2013. |
Он имел 1,2 миллиона приемов в киноиндустрии и 87 художественных фильмов были выпущены в 2013 году. |
By his own admission, this person actually tried marijuana in college, so the doobie-doobie pothead stoner of the year award goes to Andy Bernard! |
Этот человек сам признал, что курил в колледже марихуану, поэтому премия Мистер обкуренный торчок достается Энди Бернарду! |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
Earlier in the year, a rating of 470 had won automatic admission with some promising applicants being admitted with lower scores. |
Ранее в этом году рейтинг 470 выиграл автоматический прием, а некоторые перспективные кандидаты были приняты с более низкими баллами. |
Lily Dale Assembly charges a fee for admission during its summer season but is free and open to the public at other times of year. |
Ассамблея Лили Дейл взимает плату за вход в течение летнего сезона, но она бесплатна и открыта для публики в другое время года. |
Such an admission would prevent Israel from receiving over $2 billion each year in military and other aid from Washington. |
Такое признание не позволило бы Израилю получать ежегодно более 2 миллиардов долларов военной и иной помощи от Вашингтона. |
It is now open to the public every day of the year and is included with general admission to the Gardens. |
Теперь он открыт для публики каждый день в году и включен в общий вход в сады. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
Many times what happens is a husband and wife will go to a restaurant, perhaps, to a show, to the theatre to see 'The Nutcracker' for example, Tchaikovsky's 'The Nutcracker''s always at the theatre in Detroit for New Year's. |
Зачастую происходит так, что муж и жена идут в ресторан, может быть, на какое-нибудь представление, в театр, чтобы посмотреть, например, Щелкунчика, на Новый год в театре Детройта всегда идет Щелкунчик Чайковского. |
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable. |
Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. |
The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family. |
На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи. |
The celebration of New Year's day varies according to the district. |
Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Last year I was at my grandparents. |
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает... |
|
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction. |
В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
The divorce rate in Luxembourg was over 50 per cent: there had been 2,000 marriages in the past year and 1,000 divorces. |
Число разводов в Люксембурге превышает 50 процентов: в прошлом году было зарегистрировано 2000 браков и тысяча разводов. |
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
See the new year in and dance till dawn... to the music of Danny Garcy and his boys. |
Встречаем новый год и танцуем до рассвета под музыку Дэнни Гарсия и Парнишек. |
He, too, hoped that the draft resolution could be adopted by consensus as had happened the previous year. |
Он тоже надеется, что проект резолюции может быть принят консенсусом, как это было сделано в прошлом году. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
|
Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки... |
|
And after her mother died, they had to saw through her body in order to extricate eight-year-old Starla and rescue her from the vehicle. |
После того, как ее мать скончалась, им пришлось распилить её для того, чтобы вытащить восьмилетнюю Старлу и спасти ее из машины. |
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level. |
По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds. |
Не знаю, насколько эффективно молоко для тринадцатилетних организмов. |
In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive. |
Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют. |
The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services. |
Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг. |
A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife. |
78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе. |
The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption. |
По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
Many top-tier programs require five or more years of work experience for admission. |
Многие программы высшего уровня требуют пяти и более лет опыта работы для поступления. |
On average, 100 such tourists have been seen annually, 40 of them requiring admission to hospital. |
В среднем за год было замечено 100 таких туристов, 40 из которых требовали госпитализации. |
The Walschaerts gear can be linked to inside or outside admission valves. |
Шестерня Walschaerts может быть соединена с внутренними или внешними впускными клапанами. |
The institution did not approve of the fact that he permitted 50 students who had been rejected from admission to study with him. |
Институт не одобрял тот факт, что он разрешил 50 студентам, которым было отказано в приеме, учиться вместе с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of admission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of admission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, admission , а также произношение и транскрипцию к «year of admission». Также, к фразе «year of admission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.