Year of establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial year - финансовый год
base year - базовый год
end-year account closing - закрытие счетов в конце года
year of the rabbit - год кролика
fiscal year change - изменение финансового года
ton per year - тонна в год
sportswoman of the year - спортсменка года
within a year - В течение года
transition year - переходный год
at the end of this year - в конце этого года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
par of exchange - пар обмена
integrity of the deck - непроницаемость палубы
eye of a needle - игольное ушко
amount of the bill - сумма векселя
disclose point of view - излагать свою точку зрения
female member of the public - представительница общественности
pangs of toothache - приступы зубной боли
items of care - предметы ухода
body of cavalry - кавалерийский отряд
emblem of the sending state - герб аккредитующего государства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
national military establishment - национальное военное ведомство
consular establishment - консульское учреждение
drinking establishment - питейное заведение
establishment of maternity - установление материнства
defense establishment - руководство министерства обороны
peace establishment - штаты мирного времени
private establishment - частное предприятие
publicly-owned establishment - государственное предприятие
establishment of working groups - создание рабочих групп
establishment of peaceful relations - установление мирных отношений
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Gonzales was born in Miami in 1960, the year after his parents fled Castro's newly established regime, fearing expropriation, imprisonment or worse. |
Гонсалес родился в Майами в 1960 году, спустя год после того, как его родители бежали от режима Кастро, опасаясь экспроприации, тюрьмы или чего-то похуже. |
An estimated 75,000 people lost their jobs, and 90 per cent of all industrial establishments were closed at the end of the year. |
К концу года примерно 75000 человек потеряли работу, а 90 процентов всех промышленных предприятий были закрыты. |
Andis sold his electric clippers door to door and one year later established the Andis O M Manufacturing with John Oster and Henry Meltzer. |
Андис продавал свои электрические ножницы от двери до двери и через год основал производство Andis O M с Джоном Остером и Генри Мельтцером. |
The city also commemorates the year 1694, when it was established. |
Город также отмечает 1694 год, когда он был основан. |
But Sergeant Refdom was determined, and this year he had brought in a new variety of cherry that seemed to be establishing well. |
В этом году он получил вполне приемлемый урожай нового сорта вишен, которые, похоже, неплохо прижились. |
That same year United States Army established Fort Benjamin Hawkins overlooking the Ocmulgee Fields. |
В том же году армия Соединенных Штатов основала Форт Бенджамин Хокинс с видом на поля Окмулги. |
He had the agent make out a five-year lease, with an option for renewal, and set at once the forces to work to put the establishment in order. |
Он дал агенту указания заключить арендный договор на пять лет с правом последующего продления, и работы на участке начались немедленно. |
It was established in 2002 to celebrate the top music videos of the year in Latin America and the world. |
Он был создан в 2002 году, чтобы отметить лучшие музыкальные клипы года в Латинской Америке и мире. |
In 1983, the United States and Israel established a Joint Political Military Group, which convenes twice a year. |
В 1983 году Соединенные Штаты и Израиль создали совместную военно-политическую группу, которая собирается дважды в год. |
In June of that year, Lucas Vázquez de Ayllón established a Spanish colony near the mouth of the Pee Dee River in present-day South Carolina. |
В июне того же года Лукас Васкес де Айльон основал испанскую колонию близ устья реки Пи-Ди в современной Южной Каролине. |
In the same year he was chosen one of the first conductors of the 'merchants' lecture,' established jointly by Presbyterians and Independents at Pinners' Hall. |
В том же году он был избран одним из первых дирижеров лекции купцов, созданной совместно Пресвитерианами и независимыми в Пиннерс-холле. |
Therefore, the school's athletic committee established a contest that promised the winner a three-year postgraduate subscription of the school newspaper. |
Поэтому спортивный комитет школы учредил конкурс, который обещал победителю трехлетнюю аспирантскую подписку на школьную газету. |
Participants at the 1979 Faerie gathering helped establish the Sisters of Perpetual Indulgence in San Francisco that same year. |
В том же году участники собрания Фей 1979 года помогли основать в Сан-Франциско организацию сестры Вечного снисхождения. |
Sinaga's earliest established offence occurred on New Year's Day 2015. |
Самое раннее установленное преступление синаги произошло в Новый год 2015 года. |
McDowall then signed a three-year contract with Monogram Pictures, a low-budget studio that welcomed established stars, to make two films a year. |
Затем Макдауэлл подписал трехлетний контракт с Monogram Pictures, малобюджетной студией, которая приветствовала признанных звезд, чтобы снимать два фильма в год. |
Meanwhile, a one-year contract has been established for the provision of gasoline, diesel and kerosene until 24 June 2011. |
Тем временем заключен однолетний контракт на снабжение бензином, дизельным топливом и керосином до 24 июня 2011 года. |
He returned on the same year to Alfort, and established a well-equipped research laboratory, in close liaison with Pasteur's. |
В том же году он вернулся в Альфорт и основал хорошо оборудованную исследовательскую лабораторию, тесно связанную с Лабораторией Пастера. |
For more than 5 year Sales and Marketing manager for a very well established UK/Irish company in one of the best and most reputable resorts in the Costa del Sol. |
Более 5 лет проработал в качестве директора по маркетингу для известной англо-ирландской компании, расположенной на Коста дель соль. |
Britain established a protectorate, as France had a year earlier in Tunisia, and popular opinion in France later put this action down to duplicity. |
Британия установила протекторат, как годом ранее Франция установила протекторат в Тунисе, и народное мнение во Франции позже отнесло это действие к двуличию. |
A year later, the Northern Railway of Canada was built along this established route, between Toronto and Kempenfelt Bay and extended to Collingwood by 1855. |
Через год по этому же маршруту была построена Северная железная дорога Канады, соединявшая Торонто с заливом Кемпенфельт и к 1855 году протянувшаяся до Коллингвуда. |
The established value for the tropical year, introduced by Callippus in or before 330 BC was 365 1⁄4 days. |
Установленное значение для тропического года, введенного Каллипом в 330 году до н. э. или ранее, составляло 365 1⁄4 дня. |
In the same year, the McCall brother established a barge-building operation at Macon. |
В том же году брат Макколл организовал строительство баржи в Мейконе. |
We are an investment and construction company established in the year 1996. |
Мы являемся инвестиционной строительной компанией, основанной в 1996 году. |
1794 refers to the year that this ranch was established by Spanish colonist Juan Ignacio de Casanova. |
1794 год относится к тому году, когда это ранчо было основано испанским колонистом Хуаном Игнасио де Казановой. |
In 1599 the British East India Company was established and was chartered by Queen Elizabeth in the following year. |
В 1599 году была основана Британская Ост-Индская компания, которая в следующем году была зафрахтована королевой Елизаветой. |
That same year, Emperor Menelik II established a primary school in Harar. |
В том же году император Менелик II основал начальную школу в Хараре. |
First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period. |
Во-первых, нами разработан национальный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом, включающий в себя оперативный план на пятилетний период. |
That year, Wilson College was established to cap a series of alternatives to the eating clubs. |
В том же году был основан колледж Уилсона, чтобы ограничить ряд альтернатив клубам питания. |
That same year he began the International Meditation Society and other organizations to propagate his teachings, establishing centres in San Francisco and London. |
В том же году он основал Международное общество медитации и другие организации для распространения своих учений, основав центры в Сан-Франциско и Лондоне. |
With abundant prey here all year round, it has taken only 40 years for these falcons to establish themselves here. |
Имея доступ к обильной пище круглый год, соколы всего за 40 лет освоились в этих местах. |
Okay, we are taking a trip through time, all the way back to the year 1670, when the British settlers established what would eventually become the first permanent settlement here in the Carolinas. |
Мы совершим путешествие во времени и вернемся в далекий тысяча шестьсот семидесятый год, когда британские колонисты основали первое постоянное поселение в Южной Каролине. |
The following year an archive devoted to Michael Ende was established at Kurohime Dowakan, a museum in the Japanese city of Shinano-machi. |
В следующем году в Музее Курохиме Довакан в японском городе Синано-Мати был создан архив, посвященный Майклу эндэ. |
A jury including Gaston Clément, who the following year established the Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme, awarded him its grande médaille. |
Присяжные, в том числе Гастон Клеман, который в следующем году учредил французскую Федерацию велосипедистов, присудили ему grande médaille. |
It ended in the successful dissolution of the French National Assembly and the subsequent re-establishment of the French Empire the next year. |
Она закончилась успешным роспуском французского Национального собрания и последующим восстановлением Французской империи в следующем году. |
In November of the year 1892, a new mint was established in the city of Incheon which led to the old mint for machine-struck in Seoul to be demolished. |
В ноябре 1892 года в городе Инчхон был создан новый монетный двор, что привело к сносу старого монетного двора для машинных ударов в Сеуле. |
Some counties and cities have established and funded four-year institutions. |
В некоторых графствах и городах созданы и финансируются четырехлетние институты. |
The same year, Castine was established by Claude de La Tour. |
В том же году Кастин был основан Клодом Де Ла туром. |
The first English settlement in Maine was established by the Plymouth Company at the Popham Colony in 1607, the same year as the settlement at Jamestown, Virginia. |
Первое английское поселение в штате Мэн было основано Плимутской компанией в колонии Попхэм в 1607 году, в том же году, что и поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния. |
In 1977, Bush established Arbusto Energy, a small oil exploration company, although it did not begin operations until the following year. |
В 1977 году Буш основал arbusto Energy, небольшую нефтеразведочную компанию, хотя она начала свою деятельность только в следующем году. |
Human resources reform was still being put in place, with the aim of establishing a world class HR operation at UNHCR by the end of the year. |
Продолжается проведение реформы в области людских ресурсов, направленной на обеспечение УВКБ специалистами мирового уровня к концу года. |
It is a little bit less, than for the similar period of the last year, however corresponds to the established planned targets. |
Это несколько меньше, чем за аналогичный период прошлого года, однако соответствует установленным плановым заданиям. |
The following year, he established his own political party, the National Revolutionary Party, which became the focus of all political activity. |
В следующем году он основал свою собственную политическую партию, национально-революционную партию, которая стала центром всей политической деятельности. |
Phoenix's first newspaper was the weekly Salt River Valley Herald, established in 1878, which would change its name the following year to the Phoenix Herald. |
Первой газетой Феникса был еженедельник Солт-Ривер-Вэлли Геральд, основанный в 1878 году и переименованный в следующем году в Феникс Геральд. |
Musashi briefly established a fencing school that same year. |
В том же году Мусаси на короткое время основал школу фехтования. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
The party was established by Lajos Szilágyi in 1926, shortly before the parliamentary elections that year. |
Партия была создана Лайошем Силаги в 1926 году, незадолго до парламентских выборов того же года. |
As you may recall, the Ad Hoc Committee on PAROS was established and re-established every year from 1985 to 1994. |
Как вы, наверное, помните, с 1985 по 1994 год ежегодно учреждался и воссоздавался Специальный комитет по ПГВКП. |
In 1602, Cane began a ten-year apprenticeship to his older brother Richard, who had finished his own apprenticeship and established himself as a goldsmith in 1600. |
В 1602 году Кейн начал десятилетнее ученичество у своего старшего брата Ричарда, который закончил свое собственное ученичество и стал ювелиром в 1600 году. |
Her delegation had welcomed the establishment one year earlier of the Ad Hoc Committee and was pleased with the outcome of its first session. |
Делегация Канады приветствует факт учреждения год назад Специального комитета и выражает свое удовлетворение результатами работы его первой сессии. |
In the year 1790 he appointed Kamaluddin as his Mir Bahar and established massive dockyards at Jamalabad and Majidabad. |
В 1790 году он назначил Камалуддина своим мир-Бахаром и основал огромные верфи в Джамалабаде и Маджидабаде. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation. |
По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации. |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
This is Brown's first visit to Iraq and it is seen as part of a programme to establish his credentials as Blair's successor. |
Это первый визит Брауна (Brown) в Ирак, и он представляется частью его программы по созданию имиджа «приемника Блэра (Blair)». |
As a regulated firm, we have established the following procedure for handling complaints from our customers. |
В рамках соблюдения нами правил по предоставлению финансовых услуг мы установили следующую процедуру подачи претензий для обработки выражений неудовлетворенности, полученных от наших клиентов. |
You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night. |
Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи. |
Он помог создать современную американскую стендап-комедию. |
|
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport. |
Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, establishment , а также произношение и транскрипцию к «year of establishment». Также, к фразе «year of establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
