Yearly event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yearly event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодное событие
Translate

- yearly [adjective]

adjective: годовой, ежегодный, длящийся год

adverb: раз в год, каждый год

  • yearly cycle - годовой круг

  • yearly settlement - ежегодный расчет

  • half-yearly statistics - статистические данные за полугодие

  • adequate yearly progress - требуемый годовой прогресс

  • yearly allowance - ежегодное содержание

  • yearly report - годовой отчет

  • yearly income - годовой доход

  • Синонимы к yearly: annual, once a year, per annum, each year, every year, by the year, annually, yearbook

    Антонимы к yearly: daily, day to day, month to month, season to season, week to week, at times, every now and then, every once in a while, every so often, from time to time

    Значение yearly: happening or produced once a year or every year.

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

  • nuclear event - ядерное событие

  • significant event - важное событие

  • regional event - региональное мероприятие

  • event counter - счетчик события

  • jumping event - соревнования по прыжкам

  • attend event - посещать мероприятие

  • cycling event - велосостязание

  • tragic event - трагическое событие

  • paso robles event center - развлекательный центр Paso Robles

  • event handler - обработчик событий

  • Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence

    Антонимы к event: cause, source

    Значение event: a thing that happens, especially one of importance.


annual event, annual issue, annual occurrence


The event has been held yearly and features live music, comedy, and a question and answers session with Harvey and his wife Marjorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проводится ежегодно и включает в себя живую музыку, комедию и сеанс вопросов и ответов с Харви и его женой Марджори.

Branding at the Spade is a large yearly eventcattle are roped from horseback, wrestled by hand and branded with the Spade brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение на лопате является большим ежегодным событием – скот привязывают с лошади, борются вручную и клеймят клеймом лопаты.

The Ōsu Street Performers' Festival is an event held around Ōsu Kannon Temple in Nagoya yearly around the beginning of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль уличных исполнителей Осу - это ежегодное мероприятие, проводимое вокруг храма Осу Каннон в Нагое примерно в начале октября.

The Gentse Feesten are another very large yearly event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentse Feesten - это еще одно очень крупное ежегодное событие.

In Geneva the yearly Coupe de Noël is an event organized in december since 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женеве ежегодное Coupe de Noël-это мероприятие, организованное в декабре с 1934 года.

This mythic event was commemorated with a yearly nighttime festival, the details of which were held secret by the local religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мифическое событие было отмечено ежегодным ночным праздником, подробности которого держались в секрете местной религией.

With Aron gone, the silences were the result of his going, and every little painful event was somehow tied to his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда Арона в доме почему-то стало тихо, и любая мелкая неприятность как бы сама собой связывалась с его отсутствием.

Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением.

I seem to have missed a very important event, the doctor thought. That's because I stayed at home this past month, working day and night, and my door was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я прозевал такое значительное событие, -подумал доктор. - Правда, я целый месяц не выходил из комнаты. Я работал взаперти.

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

The main event is held over four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный турнир проходит в течение четырех дней.

The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом.

This event can be one of 14 pre-defined events such as added to cart in a commerce app or level achieved in a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое мероприятие может быть одним из 14 предварительно определенных мероприятий, например, «добавление в корзину» для коммерческого приложения или «достижение уровня» в игре.

An event is an action that a person takes in your app like Achieved Level, Added to Cart, or Purchased

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие — это действие, которое человек выполняет в вашем приложении, например, прохождение уровня, добавление товара в корзину или покупка.

In no event will the Company be liable for any costs, damages, expenses or any other liabilities incurred by you as a result of the Company's monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственность за любые затраты, убытки, расходы или любые другие обязательства, понесенные вами в результате отслеживание Компанией.

In any event, their models cannot capture the main features of a major crisis, namely “animal spirits” and the undecipherable interconnections of the global financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, их модели не охватывают и не отражают в полной мере основные черты крупного кризиса, а именно, «неунывающий дух» и не поддающиеся расшифровке взаимосвязи глобальной финансовой системы.

In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

My yearly rendition of La Cucarachaon Taco Tuesday used to be such a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое исполнение Кукарачи на Taco Tuesday всегда было хитом.

Be prudent, in any event, said the countess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, будьте осторожны, - сказала графиня.

'So, we are at an event horizon, where publishers could disappear 'and a whole new way of experiencing writing is in the offing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак мы на границе горизонта событий, за которой могут исчезнуть издатели и начаться совсем новый способ переживания текста.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

A lady needs a chaperone at a gala event such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке необходим спутник на торжественных мероприятиях, подобных этому.

The Prefet sternly informed poor Peyrade that not only would his yearly allowance be cut off, but that he himself would be narrowly watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префект сурово объявил бедному Пераду, что он не только лишен ежегодного пособия, но к тому же будет находиться под особым надзором.

That I attended a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я посетил общественное мероприятие.

Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса.

It's a work event, everybody trying to be bipartisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее мероприятие, все постараются быть двупартийными.

Poor girl, said Debray, like the rest, paying an involuntary tribute to the sad event,-poor girl, so young, so rich, so beautiful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, - сказал Дебрэ, невольно, как, впрочем, и все, платя дань печальному событию, -такая богатая! Такая красивая!

The next event was closely connected with this and was directly caused by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее событие было тесно связано с этим и вытекло из него, как следствие из причины.

Those guys have modelled every event in human history to find our weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смоделировали события человеческой истории в поисках слабого места.

I know you helped her steal that drive back, and I know that this charade of an event is your alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог ей украсть эту флэшку и знаю, что эта череда событий - твое алиби

Did you not notice Miss Embree's absence in the hours preceding the event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили отсутствия мисс Эмбри в течение нескольких часов до этого события?

It will help secure his cover in the event that someone IDs me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него так будет безопаснее, если меня раскроют.

He's at his yearly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ежегодный осмотр.

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

There was a sudden opening in a live event at Yokohama and they're allowing us to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь открытия клуба в Йокогаме устраивается живой концерт. И нам разрешают там выступить.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

He expected to be pursued by Sasaki's supporters in the event of a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал, что в случае победы его будут преследовать сторонники Сасаки.

The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием.

If the results that actually occur fall in a given event, the event is said to have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты, которые действительно происходят, попадают в данное событие, то событие считается произошедшим.

Some, like Hegel and Goethe, believed that an external event was required for a new epoch to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, подобно Гегелю и Гете, считали, что для начала новой эпохи необходимо внешнее событие.

He and his supporters argue that the event was a coup d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сторонники утверждают, что это был государственный переворот.

He also canceled the 1941 decree naming Göring as his successor in the event of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отменил указ 1941 года о назначении Геринга своим преемником в случае его смерти.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

The event also marked the surprise return of The Hardy Boyz, who won the Raw Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие также ознаменовало неожиданное возвращение Харди Бойза, который выиграл командный чемпионат Raw Tag.

Ospreay returned at the last event of 2017 as a mystery opponent for Progress Champion Travis Banks, however he lost the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay вернулся на последнее событие 2017 года в качестве таинственного соперника для чемпиона прогресса Трэвиса Бэнкса, однако он проиграл матч.

Guttmann's event, known then as the Stoke Mandeville Games, became an annual sports festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие Гуттмана, известное тогда как Сток-Мандевилльские игры, стало ежегодным спортивным фестивалем.

This is often seen as the birth of the sport and pastime, and to commemorate it, the event is recreated every year as an open water swimming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто рассматривается как рождение спорта и времяпрепровождения, и в ознаменование этого события каждый год воссоздается как событие плавания на открытой воде.

The team won all five games to earn the gold medal for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда выиграла все пять игр, чтобы заработать золотую медаль для этого события.

For shotgun Ammunition, adults with a valid ID can purchase/possess up to 5,000 shells and there are no yearly limits in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается боеприпасов для дробовика, то взрослые, имеющие действительное удостоверение личности, могут приобрести/иметь до 5000 патронов, и нет никаких ежегодных ограничений в количестве.

Here are the current Iraq Body Count yearly civilian war death totals below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены текущие данные о количестве погибших в Ираке в результате гражданской войны за год.

Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя.

In 1996 a large Corel-drawn image of Lamarr won the annual cover design contest for the CorelDRAW's yearly software suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году большое изображение Ламарра, нарисованное в Corel, выиграло ежегодный конкурс на дизайн обложки для ежегодного пакета программного обеспечения CorelDRAW.

The peak monthly rate was 79.6 billion percent, which is equivalent to a 98% daily rate, or around 7×10^108% yearly rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковая месячная ставка составила 79,6 миллиарда процентов, что эквивалентно 98% дневной ставки, или примерно 7×10^108% годовой ставки.

This information was then summarized as pieces of papyrus scroll into one big yearly account for each particular sub-division of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта информация была сведена в виде кусков папирусного свитка в один большой годовой отчет для каждого конкретного подразделения поместья.

The result is an increase of cave diving accidents, in 2011 the yearly average of 2.5 fatalities a year tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого является увеличение числа несчастных случаев при погружении в пещеру, в 2011 году средний годовой показатель 2,5 смертельных случаев в год утроился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yearly event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yearly event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yearly, event , а также произношение и транскрипцию к «yearly event». Также, к фразе «yearly event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information