Yeast vigor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yeast vigor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъемная сила дрожжей
Translate

- yeast

дрожжи

- vigor [noun]

noun: сила, энергия, действительность, законность

  • vim and vigor - ВИМ и бодрость

  • full of vim and vigor - полный vim и силы

  • capture vigor - запечатлеть энергию

  • seedling vigor - всхожесть

  • with vigor - энергично

  • physical vigor - физическая сила

  • seed vigor - энергия прорастания семян

  • hybrid vigor - гибридная сила

  • youthful vigor - юношеская энергия

  • display vigor - проявлять энергию

  • Синонимы к vigor: bloom, piss and vinegar, get-up-and-go, zeal, toughness, force, sturdiness, verve, zing, zest

    Антонимы к vigor: slowness, sluggishness, slothfulness, weakness, impotence, effeminacy, disease, ill-health, enervation, inactivity

    Значение vigor: physical strength and good health.



By the end of 1678, Bosse attended a party held by her friend Marie Vigoreaux, the wife of a dressmaker, in the Rue Courtauvilain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1678 года Боссе посетила прием, устроенный ее подругой Мари Вигоро, женой портнихи, на улице Куртовилен.

The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой.

Poirot immediately sat up and shook his head vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро немедленно открыл глаза, выпрямился и энергично затряс головой.

That is a title I shall dispute most vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот название, которое мне очень хотелось бы обсудить.

The rational, experienced hog in him was fighting a vigorous rearguard action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий в нем опытный и трезвый старатель вел отчаянные арьергардные бои.

Pelorat shook his head vigorously, but that went unseen inside his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилорат энергично затряс головой, но это осталось незамеченным внутри его шлема.

The managing editor removed his glasses and began vigorously cleaning me lenses with a tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный редактор снял очки и начал энергично протирать линзы салфеткой.

The attack bogged down as those supporters defended their homes vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака стала захлебываться, потому что эти люди яростно защищали свои дома.

It's an Old Earth strain that has adapted to Canaan, becoming a vigorous, fecund beast in the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятие Старой Земли адаптировалось к условиям Ханаана и при перемене стало яростным, плодовитым зверем.

Vigorous proactive cooperation policies in these areas would help middle-income countries to realize their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная и действенная политика сотрудничества в этих областях помогла бы странам со средним уровнем дохода полностью раскрыть свой потенциал.

Fourth, international cooperation should be vigorously expanded on the basis of mutual benefit for common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, следует энергично расширять международное сотрудничество на основе взаимного блага в интересах общего развития.

More vigorous efforts are needed to strengthen vulnerable countries that are on the verge of sliding into emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укрепления положения уязвимых стран, которые постоянно находятся под угрозой чрезвычайной ситуации, необходимы более энергичные усилия.

It viewed all aspects of the reform and renewal of the United Nations as important goals requiring vigorous pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация рассматривает все аспекты реформы и обновления деятельности Организации Объединенных Наций в качестве важных целей, достижение которых требует энергичных усилий.

All are needed for survival, and all must function well for vigorous health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они необходимы для выживания и все должны функционировать должным образом, чтобы здоровье было хорошим.

Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Доббин, подвергаясь такой настойчивой осаде, пребывал в состоянии самого возмутительного спокойствия.

They just, uh, somehow lost their vigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто как-то потеряли всю красоту.

Gavroche raised it with remarkable vigor, and placed it against one of the elephant's forelegs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г аврош с неожиданной силой поднял ее и прислонил к одной из передних ног слона.

Miss Marple nodded her head vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл энергично закивала головой.

My dear! I remonstrated, in allusion to the epithet and the vigorous emphasis Miss Jellyby set upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая! - упрекнула я мисс Джеллиби за столь непочтительное словцо и подчеркнутую выразительность, с какой она его произнесла.

She was being placed on a medical bed of some sort and vigorously massaged on her arms, legs, and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ее положили на высокую кровать и снова принялись яростно растирать, массируя руки, ноги, все тело.

Jennie, mortified by this correction, fell earnestly to her task, and polished vigorously, without again daring to lift her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни, огорченная этим замечанием, усердно взялась за работу и терла изо всех сил, уже не смея больше смотреть по сторонам.

He pressed the little hand she gave him, and was delighted, as though at something special, by the energetic squeeze with which she freely and vigorously shook his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал маленькую ему поданную руку и, как чему-то особенному, обрадовался тому энергическому пожатию, с которым она крепко и смело тряхнула его руку.

Her father was a very vigorous man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец - человек очень решительный.

Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан.

Me vigorous grooming and personal hygiene regime might have... slipped just a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интенсивный режим ухода за собой, похоже... немного сдвинулся.

I will litigate you with a vigor unlike anything you have ever experienced in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду судиться с вами с такой энергией, с которой вы еще в своей жизни не сталкивались.

The animal eagerly assuages its thirst; crosses to the opposite side; and, with vigorous stride, ascends the sloping bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с жадностью пьет; утолив жажду, он переправляется через реку и быстрой рысью взбирается по крутому берегу.

Mr Wells rowed more vigorously, and Amelia and I turned in our seats, looking westwards for a first sight of the deadly tripods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс приналег на весла, мы же с Амелией повернулись лицом к западу, откуда могли появиться зловещие треножники.

Was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber? The very bed where you attempted to negotiate with me so vigorously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не он ли по твоему приглашению приходил в царскую опочивальню на то самое ложе, где ты так настойчиво пыталась вести со мной переговоры?

He bowed and nodded vigorously, with the smile of greeting a private possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклонился и энергично закивал, улыбаясь улыбкой собственника.

And the Cossacks pressed vigorously on: the foemen's ranks were disordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наперли сильно козаки: совсем смешали все ряды.

.. and perhaps I was wrong in challenging you so vigorously - but why should your displeasure extend to Valentine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я напрасно так яростно тебе противоречила, но почему твое неудовольствие распространяется на Валентина?

I protested as vigorously as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возражала как только могла.

They were hard to get, and one awful day he had secured his specimen while it was still alive and vigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достать их было негде, и он посягнул на жизнь здорового, полного сил человека.

You are the most vigorous man I have ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый энергичный мужчина, из тех кого я знала.

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

Of course, sometimes you can't help it, he hastened to add. If a man, let us say, is in full vigor and a widower-in an emergency the law itself is often modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, иногда по нужде... - поправляется он, -коли ежели человек в силах и притом вдовый... по нужде и закону перемена бывает!

Hardcastle would not have put it like that, but he fully agreed with the sentiment, and nodded vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардкасл сформулировал бы это по-другому, но с утверждением Пуаро согласился полностью и усиленно закивал.

His correspondence with Forster, Carrington and Strachey remained vigorous and affectionate until their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его переписка с Форстером, Каррингтоном и Стрейчи оставалась энергичной и нежной до самой их смерти.

Lincoln's vigorous campaigning had made him the leading Republican in Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичная предвыборная кампания Линкольна сделала его ведущим республиканцем в Иллинойсе.

Tyler vigorously opposed national infrastructure bills, feeling these were matters for individual states to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер решительно выступал против законопроектов О национальной инфраструктуре, считая, что эти вопросы должны решать отдельные штаты.

It was the last hurrah for privateers in Bermuda who vigorously returned to the practice after experience in previous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было последнее ура для каперов на Бермудах, которые энергично вернулись к практике после опыта предыдущих войн.

Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции.

This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства.

The vigorous and glossy traces also reflected that such a method is a most widely used method in watercolor painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные и глянцевые следы также свидетельствовали о том, что такой метод наиболее широко используется в акварельной живописи.

Hulagu vigorously carried out the latter part of these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу энергично выполнил последнюю часть этих инструкций.

Healthy glaciers have large accumulation zones, more than 60% of their area snowcovered at the end of the melt season, and a terminus with vigorous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые ледники имеют большие зоны накопления, более 60% их площади покрыто снегом в конце сезона таяния, и конечную точку с интенсивным течением.

Lezim is more of a vigorous physical exercise and drill than a dance; the formations can be in two's, fours and even in a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезим-это скорее энергичное физическое упражнение и тренировка, чем танец; формации могут быть в два, четыре и даже в круг.

During the 1880s and 1890s, Congress directed USACE to prevent dumping and filling in the nation's harbors, and the program was vigorously enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х и 1890-х годах Конгресс поручил USACE предотвратить сброс и заполнение национальных гаваней, и эта программа была усиленно претворена в жизнь.

The vine itself is prone to vigorous yields, particularly when planted on the vigorous SO4 rootstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Лоза склонна к высокой урожайности, особенно при посадке на мощный подвой SO4.

He distinguished himself in his vigorous handling of public affairs and his brilliant modernity in the presentation of news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался энергичным ведением государственных дел и блестящей современностью в изложении новостей.

From the 1880s onward, there had been vigorous competition for influence in Korea between China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов, между Китаем и Японией шла ожесточенная конкуренция за влияние в Корее.

Later, the Honda Vigor, Honda Ballade, and Honda Quint were added to Honda Verno stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в магазины Honda Verno были добавлены Honda Vigor, Honda Ballade и Honda Quint.

For one year, starting in August 1956, vigorous support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение одного года, начиная с августа 1956 года, Министерство здравоохранения активно поддерживало усилия по массовому контролю рождаемости.

The seedlings of cumin are rather small and their vigor is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проростки тмина довольно малы, а их жизненная сила невелика.

Ssilvers has already begun pointing in this direction; I will point a little more vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силверс уже начал показывать в этом направлении; я буду показывать чуть более энергично.

Rabbinic Judaism domesticated and internalized conflicts over the law, while vigorously condemning any sectarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввинский иудаизм приручал и интернализировал конфликты вокруг закона, решительно осуждая при этом любое сектантство.

When George I came to the throne, Arbuthnot lost all of his royal appointments and houses, but he still had a vigorous medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Георг I взошел на трон, Арбутнот потерял все свои королевские титулы и дома, но у него все еще была энергичная медицинская практика.

Sociologists and historians have engaged in vigorous debates over when it started, how fast it happened, and what caused it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи и историки активно обсуждают, когда это началось, как быстро это произошло и что послужило причиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yeast vigor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yeast vigor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yeast, vigor , а также произношение и транскрипцию к «yeast vigor». Также, к фразе «yeast vigor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information