Yeast weakening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yeast weakening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабление дрожжей
Translate

- yeast

дрожжи

  • yeast granule - гранула дрожжей

  • aerobic yeast culture preparation - аэробный способ приготовления культуры дрожжей

  • dona yeast - первая генерация дрожжей

  • dried yeast - сухие дрожжи

  • acclimatized yeast - акклиматизировавшиеся дрожжи

  • asporogenous yeast - аспорогенные дрожжи

  • yeast decoction - дрожжевой отвар

  • yeast containing dough - дрожжевое тесто

  • yeast vigor - подъемная сила дрожжей

  • wort pitched with yeast - сусло после введения дрожжей

  • Синонимы к yeast: leaven, sourdough

    Антонимы к yeast: counterincentive, disincentive

    Значение yeast: An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.

- weakening [verb]

adjective: ослабевающий

  • weakening pump - насечка на корпусе ручной гранаты

  • weakening of the wind - ослабление ветра

  • weakening of the position - ослабление позиций

  • sight weakening - ослабление видимости

  • mixture weakening - разбавление смеси

  • marked weakening - заметное снижение

  • weakening demand - ослабление спроса

  • dough weakening - размягчение теста

  • sound weakening - ослабление звука

  • field weakening - ослабление поля

  • Синонимы к weakening: enervating, emasculate, wear out, sap, disable, enervate, incapacitate, exhaust, tire, cripple

    Антонимы к weakening: strengthening, aggravation, exacerbation, increase, strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance

    Значение weakening: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.



It has contributed to the disappearance of the family as a social unit, and to the weakening of intelligence and moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала исчезновению семьи как социальной единицы, ослаблению интеллекта и нравственного чувства.

You're weakening my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослабляете моё положение.

Weakening domestic demand was counterbalanced by strong external demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление внутреннего спроса перекрывалось сильным внешним спросом.

Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом.

There are microbes, you know - go back to yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие микробы - возвращаясь к дрожжам.

So how we use yeast in the future is going to be really interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше использование дрожжей в будущем обещает быть интересным.

Fermentation is the conversion of sugars to alcohol, using yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брожение - это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей.

I can't use flour and you can't use yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя использовать муку, а тебе дрожжи.

Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.

The yeast infection is not a serious ailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция была независимой, и это не серьёзное заболевание.

Many microbiology laboratories currently do not routinely differentiate Candida isolates or use yeast identification methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих микробиологических лабораториях сейчас, как правило, не выделяют изоляты Candida или не используют методы дрожжевой идентификации.

The weakening or even abrogation of the INF and START treaties could destroy decades of painstaking arms control negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление или отмена Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности и Договора о СНВ могут свести на нет десятилетия тяжелейших переговоров во вопросу о контроле над вооружениями.

Such a significant difference in the relative magnitude of decline in the indices is explained by the weakening of the rouble by more than 1.5% over the course of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь существенное различие в относительной величине снижения индексов объясняется ослаблением рубля в течение дня более, чем на 1,5%.

If the SNB is thinking of weakening the Swissie, then momentum could be on its side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ШНБ думает ослабить валюту, то динамика, вероятно, им на руку.

Oil’s drop to near a six-year low and cuts in interest rates, previous indicators of a weakening ruble, were swept aside as the cease-fire in Ukraine became the bigger determinant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение нефтяных цен до шестилетнего минимума и сокращение учетных ставок, что раньше являлось показателями ослабления рубля, сегодня отошли на второй план, и основным фактором здесь стало прекращение огня на Украине.

if you took the genome - that synthetic genome - and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если мы поместим этот синтетический геном в другую клетку, например, в дрожжи, мы превратим эти дрожжи в Микоплазму.

Critics accuse Russia of using the new route to cut off a key source of national revenue for Ukraine, weakening its economy as well as its political leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики обвиняют Россию в том, что с помощью нового газопровода она хочет лишить Украину ключевого источника дохода и ослабить ее с политической и экономической точки зрения.

We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода.

The difficulty with such a suggestion is that it would imply a relative weakening of the national states, including the largest, Germany and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность здесь заключается в том, что подобное предложение подразумевает относительное ослабление национальных государств, включая крупнейшие из них -например, Германию и Францию.

He made an exasperated grimace, but his resistance was weakening. The Ford- said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал недовольное лицо, но его сопротивление явно слабело. - Форд... - начал он.

A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минерал, способный ослабить Криптонские клетки.

It was the first time in his life that Cowperwood had ever shown the least sign of weakening or despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за всю свою жизнь Каупервуд на мгновение ощутил душевную усталость, более того - отчаяние.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

Shadow-kissed Anna did all she could, but on some days, Satan's darkness seeped into St. Vladimir, weakening his health and mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелованная тьмой Анна сделала всё, что могла, но в некоторые дни, сатанинская тьма проникала в Святого Владимира, подрывая его самочувствие и разум.

Glide weakening was traditionally absent on the eastern shore of the Chesapeake Bay, around the Pamlico Sound, and in the Low Country of South Carolina and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление глайда традиционно отсутствовало на восточном берегу Чесапикского залива, вокруг пролива Памлико, а также в низинах Южной Каролины и Джорджии.

Yeast infections are usually caused by an imbalance of the pH in the vagina, which is usually acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые инфекции обычно вызываются дисбалансом рН во влагалище, который обычно является кислым.

Fermentation occurs primarily in anaerobic conditions, although some organisms such as yeast use fermentation even when oxygen is plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация происходит в основном в анаэробных условиях, хотя некоторые организмы, такие как дрожжи, используют ферментацию даже тогда, когда кислорода достаточно.

An important advance made in the early 19th century was developing a technique to remove the sediment caused by dead yeast after the secondary fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным шагом вперед, сделанным в начале 19 века, была разработка метода удаления осадка, вызванного мертвыми дрожжами после вторичного брожения.

Fani continued to weaken after landfall, weakening to a cyclonic storm later that day, before passing just north of Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фани продолжала слабеть после приземления, ослабев до циклонического шторма позже в тот же день, прежде чем пройти к северу от Калькутты.

On the other hand gay miscegenation might be seen as weakening Israel's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, смешение геев может рассматриваться как ослабление врагов Израиля.

The fad for yeast cakes lasted until the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлечение дрожжевыми пирожными продолжалось до конца 1930-х годов.

Methylene blue is used to test for the presence of live yeast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метиленовый синий используется для проверки на наличие живых дрожжевых клеток.

A rotator cuff tear can be caused by the weakening of the rotator cuff tendons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв вращательной манжеты может быть вызван ослаблением сухожилий вращательной манжеты.

Water from heavy rainfall had built up inside the tip, weakening the structure, until it suddenly collapsed onto a school below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода от сильных дождей скопилась внутри наконечника, ослабляя структуру, пока она внезапно не обрушилась на школу внизу.

In 1825, a method was developed to remove the liquid so the yeast could be prepared as solid blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году был разработан метод удаления жидкости, чтобы дрожжи могли быть приготовлены в виде твердых блоков.

However, bottle conditioned beers retain some yeast—either by being unfiltered, or by being filtered and then reseeded with fresh yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пиво с бутылочным кондиционированием сохраняет некоторые дрожжи—либо будучи нефильтрованным, либо будучи отфильтрованным и затем повторно засеянным свежими дрожжами.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

Thereafter, the United States imposed an economic embargo on the Cuban government and recalled its ambassador, weakening the government's mandate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Соединенные Штаты ввели экономическую блокаду против кубинского правительства и отозвали своего посла, что еще больше ослабило мандат правительства.

The upshot was a weakening of the conservative element in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало ослабление консервативного элемента в политике.

Meanwhile, the English archers shot into the Welsh spear schiltrons, weakening and disorganising the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем английские лучники стреляли в валлийские копья шилтронов, ослабляя и дезорганизуя войска.

However, Russian policy shifted toward weakening Islam by introducing pre-Islamic elements of collective consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская политика сместилась в сторону ослабления Ислама путем внедрения доисламских элементов коллективного сознания.

Vaginal yeast infections are typically treated with topical antifungal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные дрожжевые инфекции обычно лечат местными противогрибковыми средствами.

These additions also reduce the flexibility of the flying fish, allowing them to perform powerful leaps without weakening midair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнения также снижают гибкость летающих рыб, позволяя им выполнять мощные прыжки, не ослабляя при этом воздух.

On June 30, Tropical Depression Egay encountered high wind shear in the Philippine Sea and began weakening soon afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня тропическая депрессия Эгей столкнулась с сильным сдвигом ветра в Филиппинском море и вскоре после этого начала ослабевать.

As such he was an absolutist and opposed any liberal ideas and any weakening of the imperial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он был абсолютистом и выступал против любых либеральных идей и любого ослабления имперской власти.

In the must of healthy grapes the natural quantity is sufficient for the yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сусле здорового винограда естественного количества достаточно для дрожжей.

In yeast and other eukaryotic organisms there are two recombinases required for repairing DSBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дрожжах и других эукариотических организмах есть две рекомбиназы, необходимые для восстановления DSBs.

However, studies have shown that only 7% of point mutations in noncoding DNA of yeast are deleterious and 12% in coding DNA are deleterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования показали, что только 7% точечных мутаций в некодирующей ДНК дрожжей являются вредными, а 12% в кодирующей ДНК-вредными.

The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы.

Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь.

Rectoceles result from the weakening of the pelvic floor also called pelvic organ prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректоцеле возникает в результате ослабления тазового дна, также называемого выпадением тазовых органов.

The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы.

Fermentation takes place during the water treatment stage and involves a mixed yeast/bacteria ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация происходит на стадии очистки воды и включает в себя смешанную экосистему дрожжей/бактерий.

Newly formulated time-release nutrients, specifically manufactured for wine fermentations, offer the most advantageous conditions for yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно сформулированные питательные вещества с временным высвобождением, специально изготовленные для ферментации вина, предлагают наиболее выгодные условия для дрожжей.

A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин.

The fermentation pathway involves pyruvate formed from yeast in the EMP pathway, while some bacteria obtain pyruvate through the ED pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь ферментации включает в себя пируват, образующийся из дрожжей в пути EMP, в то время как некоторые бактерии получают пируват через путь ED.

Some Germans later blamed the occupation for significantly weakening the Spring Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые немцы впоследствии обвиняли оккупацию в значительном ослаблении весеннего наступления.

Also improving economic conditions and a weakening force of the Church allowed for a more visible and largely tolerated sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, улучшение экономических условий и ослабление силы Церкви позволили создать более заметную и в значительной степени терпимую секс-индустрию.

East Perth take advantage of a weakening wind in the last quarter to hold out South Fremantle in the latter’s first final for seven seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Перт воспользовался ослаблением ветра в последней четверти, чтобы удержать Южный Фримантл в первом финале последнего в течение семи сезонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yeast weakening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yeast weakening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yeast, weakening , а также произношение и транскрипцию к «yeast weakening». Также, к фразе «yeast weakening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information