Yell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- yell [jel] гл
- кричать, вопить, выкрикивать, закричать, орать, крикнуть, завопить, заорать, прокричать, выкрикнуть, накричать, скандировать, прикрикнуть, пронзительно кричать(shout, scream, scan)
- yell at people – кричать на людей
- позвать(call)
- горланить(bawl)
-
- yell [jel] сущ
- крикм, пронзительный крик, вопльм(cry, scream)
- loud yell – громкий крик
- hoarse yell – хриплый вопль
- йеллж
-
| verb | |||
| кричать | shout, cry, yell, holler, call out, clamor | ||
| вопить | yell, scream, cry, wail, shriek, holler | ||
| выкрикивать | cry out, call out, yell, shriek, bawl out, outcry | ||
| noun | |||
| вопль | yell, cry, scream, wail, squall, bellow | ||
| пронзительный крик | shriek, scream, squawk, yell, squeal, squall | ||
| занятный тип | yell | ||
| смешная забавная вещица | yell | ||
| штуковина | contraption, thingummy, doodad, hickey, widget, yell | ||
- yell гл
- shout · cry · holler · bawl · call · vociferate · cry out
- scream · roar · howl · whoop · hoot · bellow · outcry · yowl
noun
- cry, shout, howl, yowl, scream, shriek, screech, yelp, squeal, roar, holler
- shout, cry, vociferation, call, outcry
- cry
verb
- cry out, call out, shout, howl, yowl, wail, scream, shriek, screech, yelp, squeal, roar, bawl, holler
- squall, holler, scream, shout, cry, call, shout out, hollo
- scream
whisper, belt up, hush, murmur, mumble, put a sock in it, say softly, breathe, button it, button one's lip, mutter, purr, be silent, bite one's lip, bite your lip, button one's lips, button up, button up your lip, chant, close your mouth, crool, croon, decrease the volume of your voice, drone, hush your voice
Yell a loud, sharp cry, especially of pain, surprise, or delight; a shout.
Ben-Ami will yell at me again for not making patties out of them. |
Бен-Ами снова будет орать, что я не сделал для него пирожки. |
During the third season he has a brief relationship with Rose, who forces him to dress like Charlie and yell the latter's name during sex. |
В третьем сезоне у него короткая связь с Розой, которая заставляет его одеваться как Чарли и выкрикивать имя последнего во время секса. |
Ella begins to yell at Weston for pulling a Jekyll and Hyde act by changing overnight. |
Элла начинает кричать на Уэстона за то, что он разыграл Джекила и Хайда, изменившись за ночь. |
His yell of triumph was followed by a rush of air, and the sound of something crashing to the ground at his side. |
За его победным воплем последовало стремительное движение воздуха и звук чего-то рухнувшего рядом на землю. |
И если он попытается сбежать, крикни мне об этом. |
|
In a later variation of the experiment, the confederate would eventually plead for mercy and yell that he had a heart condition. |
В более позднем варианте эксперимента Конфедерат в конце концов умолял о пощаде и кричал, что у него больное сердце. |
The guards started waking up the prisoners in the middle of the night for count, and they would yell and ridicule them. |
Охранники начали будить заключенных среди ночи, чтобы посчитать, и они кричали и высмеивали их. |
Children may scream, yell, and cry for excessively long periods of time, sometimes with little provocation. |
Современные профессиональные диммеры обычно управляются цифровой системой управления, такой как DMX или DALI. |
You can always yell and get a bunch of guys to gang up on any critter that's giving you trouble. |
Ты всегда можешь собрать команду, чтобы приструнить любую тварь, которая скалит на тебя зубы. |
I've edited a few pages, so I thought I'd better create an account so that people can yell at me. |
Я отредактировал несколько страниц, поэтому решил, что лучше создать учетную запись, чтобы люди могли кричать на меня. |
If something isn't safe, it's the right and responsibility of every actor or crew member to yell, 'Cut! |
Если что-то не безопасно, это право и обязанность каждого актера или члена команды кричать: снято! |
About the time a man found a way to hang himself out of reach of the other inmates, so all they could do was yell and yell and yell, trying to get the guards' attention so they could come down and cut him down. |
О том, как один человек нашёл способ повеситься вне досягаемости сокамерников, поэтому всё, что им оставалось, — это кричать и кричать, привлекая внимания охранников, чтобы те пришли и обрезали верёвку. |
He took the hint, didn't really care, and went off to yell at someone in the back. |
Он это почувствовал, но не обратил никакого внимания и отправился давать взбучку кому-то на кухне. |
The 'cannon' is fired during all home football games and midnight yell practice. |
Пушка стреляет во время всех домашних футбольных матчей и полуночных тренировок по крику. |
He came ambling offstage and said to me, 'They don't think you can act unless you can yell. |
Он неторопливо вышел из-за кулис и сказал мне: они думают, что ты не можешь играть, если не умеешь кричать. |
Tanis, recovering from his initial shock, heard Sturm's yell and crashed through the brush out onto the road. |
Танис, оправившийся от первоначального потрясения, услышал крик Стурма и бросился через кусты на дорогу. |
He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable. |
Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета? |
The end of the short uses the Tarzan yell on the soundtrack. |
В конце короткометражки используется крик Тарзана на саундтреке. |
The keen of a funeral dirge was in that song, and the exhilaration of a battle yell, and the sweetness of a first kiss. |
Пронзительный погребальный плач переплетался в ней с безумием боевого клича и сладостью первого поцелуя. |
Anyone who feels we're still not ready or wants more time to kick the tires please yell “WAIT! |
Испытуемые никогда не проявляли никакой уверенности в своих способностях. |
Rather than vibrant colors, here he used softer shades of yellow, green and blue. |
Вместо ярких цветов он использовал более мягкие оттенки желтого, зеленого и синего. |
Maybe she was threatening to finish off what she started... the humiliation and destruction of Professor Paul Yelland. |
Может она угрожала довести до конца, то что начала... унижение и уничтожение Профессора Пола Йеллэнда. |
The elongated neck feathers are dark and end in a small, hard, yellowish plate; this peculiar structure making them popular for making high-grade artificial flies. |
Удлиненные шейные перья темные и заканчиваются маленькой, жесткой, желтоватой пластинкой; эта своеобразная структура делает их популярными для изготовления высококачественных искусственных мух. |
At his hip hung a quiver of thunderbolts that matched the yellow sky above him. |
С его бедра свисал колчан с молниями, что раскалывали желтые небеса над ним. |
They may also be blue-gray, bright yellow or green and this species has the ability to change its color to camouflage itself. |
Они также могут быть сине-серыми, ярко-желтыми или зелеными, и этот вид обладает способностью менять свой цвет, чтобы маскироваться. |
Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War. |
Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне. |
Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла. |
|
They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow. |
Мы поощряли их, только если они подлетали к жёлтым цветкам, окружённым синими цветками, или же наоборот. |
The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs. |
Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами. |
The PAD's yellow-clad supporters returned to the streets, this time under the banner of ultra-nationalism over Preah Vihear and a domestic anti-corruption campaign. |
Одетые в жёлтое сторонники НАД вернулись на улицы - на этот раз под знаменем крайнего национализма по поводу храма Преах Вихеар и внутренней анти-коррупционной кампании. |
The sky was hazy and yellowish, the air tasted and smelled like metal. |
Небо было туманным и желтоватым, воздух имел привкус и запах металла. |
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses. |
У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек. |
New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration. |
Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта. |
Their coalition consisted of six fleets known by the colors of blue, red, green, black, white, and yellow. |
Их коалиция состояла из шести флотов, известных под цветами синего, красного, зеленого, черного, белого и желтого. |
Зеленые ирисы, например, имеют синий цвет и некоторые желтые. |
|
In China, before establishment of the republic, only the emperor could wear yellow. |
В Китае до установления республики только император мог носить желтый цвет. |
This yellow and black blend may be referred to as 'agouti' in colour. |
Эта желто-черная смесь может быть названа агути по цвету. |
Candelariella is a genus of bright yellow, ocher, or greenish yellow crustose or squamulose lichens in the Lecanoraceae family. |
Канделяриелла-род ярко-желтых, охристых или зеленовато-желтых лишайников из семейства Lecanoraceae. |
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. |
Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой. |
The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes. |
Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками. |
The eyes are brilliant green, and many species have dull to bright yellow markings on the thorax and/or abdomen. |
Глаза ярко-зеленые, и многие виды имеют тусклые или ярко-желтые отметины на грудной клетке и/или животе. |
Он цветет с июня по июль и дает желтые цветы. |
|
The commercial-grade units were painted a characteristic yellow and white, while the home-use units were painted red and white. |
Товарные единицы были окрашены в характерный желтый и белый цвета, в то время как бытовые единицы были окрашены в красный и белый цвета. |
The flowers are found on the end of a branch, small, pale yellow and occur in late spring. |
Цветки встречаются на конце ветки, мелкие, бледно-желтые и появляются поздней весной. |
While the muckrakers continued the investigative exposures and sensational traditions of yellow journalism, they wrote to change society. |
В то время как макрейкеры продолжали разоблачительные расследования и сенсационные традиции желтой журналистики, они писали, чтобы изменить общество. |
The large, yellow stone is largely cholesterol, while the green-to-brown stones are mostly composed of bile pigments. |
Большой желтый камень в основном состоит из холестерина, в то время как зелено-коричневые камни в основном состоят из желчных пигментов. |
At all ages, the cere and feet are both pale yellow. |
Во всех возрастах череп и ступни бледно-желтые. |
Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu. |
На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю. |
The color of this luminescence can be green, yellow or red depending on the particle size. |
Цвет этого свечения может быть зеленым, желтым или красным в зависимости от размера частиц. |
A thick yellowish layer of fat and coagulated proteins forms on the surface, which is skimmed off. |
На его поверхности образуется толстый желтоватый слой жира и свернувшихся белков,который затем снимается. |
We've got a connecting flight to catch in Yellowknife, so let's get this bird in the air. |
Мы должны попасть на рейс из Йеллоунайф, давайте уже грузится. |
His butter yellow hair was shaggy, thick, straight, falling in careless strands around his triangular face. |
Взлохмаченные светло-желтые волосы, густые и прямые, небрежными прядями спадали вдоль его треугольного личика. |
Robic, recently married, told his wife Raymonde he would bring her the Tour's yellow jersey as a wedding present. |
Робик, недавно женившийся, сказал своей жене Раймонде, что привезет ей желтую майку тура в качестве свадебного подарка. |
Кеннеди выкрикивает их ему, нервничая все больше и больше. |
|
The men on board yelled as the impact shook them from their grips on the railing. |
Люди на борту закричали, потому что от толчка выпустили ограждение, за которое держались. |
Cases of red, blue, green, yellow, pink, and black sweat have been reported. |
Сообщалось о случаях красного, синего, зеленого, желтого, розового и черного пота. |
Whether yellow or white birch, these hardwoods are stable and easy to work with. |
Будь то желтая или Белая береза, эти лиственные породы устойчивы и просты в работе. |
The ground color for males varies and includes many different shades of gray, sometimes yellowish or pinkish gray, or yellowish brown. |
Основной цвет у самцов варьируется и включает в себя множество различных оттенков серого, иногда желтоватого или розовато-серого, или желтовато-коричневого. |
- rebel yell - вопли мятежников
- set up yell - устраивать шум
- hoarse yell - хриплый вопль
- yell at - кричать на
- yell at you - кричать на вас
- to yell - кричать
- to yell out curses - чтобы изрыгать проклятия
- yell for - кричать на
- yell for help - позвать на помощь
- to yell at - кричать на
- i yell - кричу
- just yell - просто вопль
- yell it - орать его
- yell into - кричать в
- yell louder - кричать громче
- you don't have to yell - Вы не должны кричать
- please don't yell at me - пожалуйста, не кричите на меня
- don't yell at me - не кричи на меня
- not have to yell - не кричать
- yell at us - кричать на нас
- do not yell - не кричи
- started to yell - начал кричать
- yell and scream - кричать и кричать
- to yell for - кричать на
- to give / let out a yell - издать пронзительный вопль
- to yell with fear - кричать от страха
- yell blue murder - шумно выражать недовольство
- Yell out that you'll stop smoking - Кричи, что бросишь курить
- Don't yell like that, he's not deaf - Не ори так, он не глухой
- We'll shout, yell, shoot our way in - Мы будем кричать, кричать, пробиваться внутрь
