Yellow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Yellow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желтый
Translate
амер. |ˈjeloʊ| американское произношение слова
брит. |ˈjɛləʊ| британское произношение слова

  • yellow [ˈjeləʊ] прил
    1. желтый, желтенький
      (amber)
      • yellow card – желтая карточка
      • yellow fever virus – вирус желтой лихорадки
      • bright yellow color – яркий желтый цвет
      • yellow school bus – желтый школьный автобус
      • yellow police tape – желтая полицейская лента
      • large yellow eyes – большие желтые глаза
      • yellow legal pad – желтый блокнот
      • yellow dwarf star – желтый карлик
      • road of yellow brick – дорога из желтого кирпича
    2. желтокожий
  • yellow [ˈjeləʊ] сущ
    1. желтый цвет
      (yellow color)
    2. желтизнаж, пожелтениеср
      (yellowness, turn yellow)
  • yellow [ˈjeləʊ] гл
    1. желтеть, пожелтеть
      (turn yellow)

adjective
желтыйyellow, jaundiced, xanthous
трусливыйcowardly, coward, funky, dastardly, sneaky, yellow
ревнивыйjealous, yellow, green-eyed
завистливыйenvious, jealous, covetous, jaundiced, yellow, green-eyed
подозрительныйsuspicious, suspect, fishy, distrustful, dubious, yellow
noun
желтый цветyellow, amber, chrome, or
желтизнаyellowness, yellow, sallowness
желтокyolk, yellow, yelk
желтая краскаyellow, chrome, flavin, fustic
трусостьcowardice, poltroonery, pusillanimity, recreancy, scuttle, yellow
verb
желтетьyellow, get yellow, show yellow, sallow
желтитьyellow

  • yellow сущ
    • amber
    • yellowness
    • turn yellow

adjective

  • flaxen, golden, gold, blond/blonde, fair, lemon, cadmium yellow, daffodil, mustard, primrose yellow, tawny, fulvous
  • yellow-bellied, lily-livered, white-livered, chicken, chickenhearted
  • sensationalistic, scandalmongering
  • jaundiced, icteric
  • yellowish, xanthous
  • yellowed

noun

  • yellowness

brave, confident, bold

Yellow of the color between green and orange in the spectrum, a primary subtractive color complementary to blue; colored like ripe lemons or egg yolks.



Eye color tends to be a very bright and clear yellow while the cat is young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет глаз имеет тенденцию быть очень ярким и ясным желтым, пока кошка молода.

The Schnitzel is cooked after it turns golden yellow or brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шницель готовится после того, как он станет золотисто-желтым или коричневым.

Most of the first cadets at the Military Academy were from artillery and engineer organizations, and so it is presumed that yellow mounted swords were almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство первых курсантов Военной академии были из артиллерийских и инженерных организаций,и поэтому предполагается, что желтые конные мечи были почти универсальными.

The more translucent ivory will turn a yellow colour with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прозрачная слоновая кость с возрастом приобретет желтый цвет.

The flowers are borne in racemes up to 20 cm long, each flower with five yellow, orange, or red petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки несут в кистях до 20 см длиной, каждый цветок с пятью желтыми, оранжевыми или красными лепестками.

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

I put roaches in the food of those Yellow bastards who took over my restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подбрасывала тараканов в еду китайцев, которые отняли мой ресторан.

It is easily identified by the large yellow seventh segment of its abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легко узнать по большому желтому седьмому сегменту брюшка.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

The array orbited a feeble yellow star that had no planetary family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся группа вращалась по орбите вокруг слабой желтой звезды без планет.

Variants with cream or pale yellow flowers are also reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщается о вариантах с кремовыми или бледно-желтыми цветами.

] It has three horizontal bars that are pink, yellow and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет три горизонтальные полосы, которые являются розовыми, желтыми и синими.

The first time we saw each other an awkward silence fell till he remarked my bright yellow shoes and started talking enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз, когда мы увидели друг друга, повисло неловкое молчание, пока он не заметил мои ярко-желтые туфли и не заговорил с энтузиазмом.

Their red and yellow bloods had commingled and an orange river was flowing into the alien sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки красной и желтой крови смешалась между собой, и в инопланетное море текла оранжевая река.

The inconspicuous flowers occur in small groups, and can be green, yellow, pink or maroon in color depending on species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприметные цветки встречаются небольшими группами и могут быть зеленого, желтого, розового или бордового цвета в зависимости от вида.

In 1907 Henry Joseph Round produced the first LED by applying a voltage to a SiC crystal and observing yellow, green and orange emission at the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Генри Джозеф раунд создал первый светодиод, приложив напряжение к кристаллу SiC и наблюдая желтую, зеленую и оранжевую эмиссию на катоде.

Alder wood is pale yellow to reddish brown, fine-textured and durable even under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина ольхи от бледно-желтого до красновато-коричневого цвета, тонко текстурированная и прочная даже под водой.

The- typewriter was on a heavy stand under this and beside it on the desk there was a disorderly mess of yellow paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом на тяжелой подставке стояла пишущая машинка и были разбросаны желтые листки.

Unlike most other modern day C64 hardware, this cartridge actually ships with a bright yellow case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других современных аппаратных средств C64, этот картридж на самом деле поставляется с ярко-желтым корпусом.

The scattered light is blue and violet as seen in the image, while the transmitted light is yellow and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный свет-синий и фиолетовый, как видно на изображении, в то время как проходящий свет-желтый и красный.

The skin of ripe apples is generally red, yellow, green, pink, or russetted, though many bi- or tri-colored cultivars may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожица спелых яблок обычно бывает красной, желтой, зеленой, розовой или красновато - коричневой, хотя можно встретить много двух-или трехцветных сортов.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

The intent of selective yellow is to improve vision by removing short, blue to violet wavelengths from the projected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель селективного желтого цвета состоит в том, чтобы улучшить зрение путем удаления коротких, синих и фиолетовых длин волн из проецируемого света.

The colors were drawn with magic marker with pairs of red, green, blue, and yellow lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета были нарисованы волшебным маркером с парами красных, зеленых, синих и желтых линий.

She wore loose white breeches to the knee and a yellow cape flapping in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были свободные белые брюки до колен и развевающийся желтый плащ.

Flowering time depends on location, and the stamens that give the flowers their colour are white and pale yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время цветения зависит от места расположения, а тычинки, придающие цветкам их окраску, бывают белыми и бледно-желтыми.

The Yellow House had to be furnished before he could fully move in, but he was able to use it as a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый дом пришлось обставить мебелью, прежде чем он смог полностью переехать, но он мог использовать его как студию.

Agouti is a protein found in the epidermis that binds to MC1R producing a yellow/tan fur color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agouti-это белок, находящийся в эпидермисе, который связывается с MC1R, производя желтый / коричневый цвет меха.

Gregor Mendel studied the inheritance of seed colour in peas; the green phenotype is recessive to the yellow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегор Мендель изучал наследование цвета семян у гороха; зеленый фенотип является рецессивным по отношению к желтому.

Flowers are pale greenish yellow produced in large compound umbels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки бледно-зеленовато-желтые, образующиеся в крупных сложных зонтиках.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

Black Hills gold jewelry depicts leaves, grape clusters and vines, and is made with alloys of gold with standard yellow gold as well as green and pink gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые украшения Black Hills изображают листья, виноградные гроздья и виноградные лозы, а также изготовлены из сплавов золота со стандартным желтым золотом, а также зеленым и розовым золотом.

A full course yellow would be deployed to clean up both incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения обоих инцидентов будет развернут полный курс желтого цвета.

Gaga wears a yellow jumpsuit with circular glasses and shoulder pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и наплечниками.

In the United States military, the symbol of the yellow ribbon is used in a popular marching song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии Соединенных Штатов символ желтой ленты используется в популярной маршевой песне.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

A different species from the genus Rhombosolea is found in Australia and also goes by the name yellow-belly flounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вид из рода Rhombosolea встречается в Австралии и также носит название желтобрюхая камбала.

Although cancellations stemming from yellow dust are rare, flights are cancelled due to poor visibility on the most severe days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отмены из-за желтой пыли случаются редко, рейсы отменяются из-за плохой видимости в самые суровые дни.

The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом.

The show's opening begins with Tom chasing Jerry through a blank yellow screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало шоу начинается с того, что Том гонится за Джерри по пустому желтому экрану.

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

It consists of two parallel, solid yellow lines, and its presence usually indicates a no-passing restriction or no passing zone, where crossing the line is prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух параллельных, сплошных желтых линий, и его наличие обычно указывает на запрет на проход или запретную зону, где пересечение линии запрещено.

Daruma are also sold as a set of five colors - blue, yellow, red, white and black - called Goshiki Daruma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарума также продается в виде набора из пяти цветов-синего, желтого, красного, белого и Черного - под названием Гошики Дарума.

Displayed at right is the web color yellow-green, a dull medium shade of chartreuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа отображается желто-зеленый цвет паутины, тусклый средний оттенок шартреза.

Tanner chooses a yellow 1998 Porsche Boxster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер выбирает желтый Porsche Boxster 1998 года выпуска.

Or as it was before the advent of low temperature washes, the grey and pale yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или как это было до появления низкотемпературных моек, серых и бледно-желтых.

A small yellow house with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький желтый домик с белым штакетником.

From him came all brown, yellow, red, and white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него исходили все коричневые, желтые, красные и белые люди.

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

The flowers vary in colour from bright golden, to orange and to a lemon yellow colour in the taller plants of the Gingin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки варьируют по цвету от ярко-золотистого до оранжевого и лимонно-желтого у более высоких растений района Гингин.

Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-это пастельный цвет желтого, как и панк, чтобы читать.

Most are rather plain olivaceous brown above with much yellow to beige below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них довольно простые оливково-коричневые сверху с большим количеством желтого до бежевого внизу.

They released the 5, 50 and 100 zł banknotes as well, all yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили также банкноты в 5, 50 и 100 злотых, все желтые.

Colorist Gyorgyi Peluce was the person who decided to make the characters yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колорист Дьердий Пелуце был человеком, который решил сделать символы желтыми.

The change was opposed and was a factor in the rise of the yellow vest movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было противоположным и явилось одним из факторов подъема движения желтых жилетов.

The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная.

The Yellow Emperor is described as a famous general who before becoming China's leader, wrote lengthy treatises on medicine, astrology and martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый Император описывается как знаменитый полководец, который, прежде чем стать лидером Китая, написал длинные трактаты по медицине, астрологии и боевым искусствам.



0You have only looked at
% of the information