Yield the floor to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yield the floor to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передавать слово
Translate

- yield [noun]

noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов

verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора

  • yield of industrial wood - выход деловой древесины

  • yield fruit - давать плод

  • rate of yield - темп отбора

  • fixed yield investment - инвестиция с фиксированной доходностью

  • yield to maturity - доходность к погашению

  • expected gum yield - предполагаемый выход живицы

  • yield floor to - передавать слово

  • planned aggregate yield - планируемая суммарная мощность

  • realized yield - реализованная доходность

  • yield strength - урожайность

  • Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds

    Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy

    Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.

- the [article]

тот

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • knock to pieces - разбивать вдребезги

  • be reluctant to (be) - неохотно (будьте)

  • give poison to - давать яд

  • preach to - проповедовать

  • slow to wrath - медленный на гнев

  • right to pardon - право на помилование

  • going to have to - оказываться перед необходимостью

  • time to train - время для тренировок

  • go to college - иди в колледж

  • to take in - взять в

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).



Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств.

It was in the interest of governments not to yield to the temptation to control and censor information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства не должны уступать соблазну ввести контроль и цензуру на информацию, поскольку это не отвечает их интересам.

At temperatures greater than 850ºC and at low pressures, hydrogen reacts with chlorinated organic compounds to yield primarily methane and hydrogen chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, дополнительные виды предварительной обработки требуются в отношении крупногабаритных конденсаторов и строительного мусора.

If you were playing with a MIDI instrument connected to a software synthesizer, a high latency would yield improper results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы играете на MIDI инструменте, подключённом к программному синтезатору, то длительная задержка приведёт к плохому результату.

Lineages can split in two so that one species yields two, two yield four, four yield eight, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родословную можно поделить надвое, и тогда получится, что один вид дает два, два вида дают четыре, четыре вида дают восемь и так далее.

1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году.

Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы.

Many investors are unable to examine the extent to which a bond fund's high yield is due to risk-taking, and would thus benefit from a rating of the fund's holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инвесторы неспособны изучить уровень, до которого высокодоходная ценная бумага инвестиционного фонда должна подвергаться риску, и получить, таким образом, выгоду от рейтинга активов фонда.

But the deal also represents an important opportunity to improve relations between Egypt and the IMF – an outcome that would yield far-reaching benefits for both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, данное соглашение открывает также хорошую возможность улучшить отношения между Египтом и МВФ – подобный исход будет весьма выгоден обеим сторонам.

Other issues, from Iran to Israeli-Palestinian negotiations to Korea, range from improbable to hopeless, and are likely to yield more pious rhetoric than practical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, начиная с Ирана, Израиля и Палестины, и кончая Северной Кореей, кажутся неразрешимыми и безнадежными, и по ним, скорее всего, будет гораздо больше ханжеской риторики, нежели практических решений.

In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%.

Achieving gender parity would yield an enormous payoff for scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение гендерного паритета могло бы принести огромную пользу научным открытиям.

This view will offer the ability to chart revenue, yield, arpu and compare it to your average performance across each metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении диаграммы вы сможете просмотреть выручку, доход, показатель ARPU, а также сравнить их со средней результативностью в каждой метрике.

Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%.

Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна.

A gunshot roared, and a bullet tore into the wall above him. The reverberation shook the back of the truck as a spent shell clinked onto the cargo floor. Shit! Langdon froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рохнул выстрел, пуля вошла в металлическую обшивку кузова у них над головой. Г ильза звякнула, упав на пол фургона. Черт побери! Лэнгдон похолодел.

One of woman's magnanimities is to yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из великодушных свойств женщины -уступать.

Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероника, я говорил вам, та была одной из самых рискованных, с самой высокой прибыльностью.

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

He who will not yield to reason, will yield to persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам.

If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби!

Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему.

The definition of a generator appears identical to that of a function, except the keyword yield is used in place of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение генератора выглядит идентичным определению функции, за исключением того, что ключевое слово yield используется вместо return.

Teams may vote to choose either U-Turn or Yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды могут голосовать, чтобы выбрать либо разворот, либо выход.

The next step in the division will yield the same new digit in the quotient, and the same new remainder, as the previous time the remainder was the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг в делении даст ту же самую новую цифру в факторе и тот же самый новый остаток, как и в предыдущий раз, когда остаток был тем же самым.

The yield and price of a bond are inversely related so that when market interest rates rise, bond prices fall and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность и цена облигаций находятся в обратной зависимости, так что когда рыночные процентные ставки растут, цены облигаций падают и наоборот.

Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия.

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут.

The report outlines the negative effects on irrigation and yield in food production due to restrictions in machinery, spare parts, fuels and fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описываются негативные последствия для ирригации и урожайности в производстве продовольствия из-за ограничений на технику, запасные части, топливо и удобрения.

The melt is cooled somewhat before leaving the die to yield a weak semi-solid tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав несколько охлаждают перед выходом из матрицы, чтобы получить слабую полутвердую трубку.

Under Crandall's leadership, American continued to invest in yield management's forecasting, inventory control and overbooking capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Крэндалла American продолжала инвестировать в прогнозирование доходности, управление запасами и возможности овербукинга.

Overall yield loss is 10–15% compared to proper swathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая потеря урожая составляет 10-15% по сравнению с правильной валкой.

Many localities in south India yield amethyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие населенные пункты Южной Индии производят аметист.

The yield of c-BN is lower and substantially slower compared to diamond's synthetic route due to the complicated intermediate steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход c-BN ниже и существенно медленнее по сравнению с синтетическим путем алмаза из-за сложных промежуточных стадий.

Shouldn't pure zinc also yield hydrogen gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве чистый цинк не должен также давать водород?

However, Lucas did not yield to him, continued to support Stephen III, and became a central figure of Ladislaus' domestic opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лукас не уступил ему, продолжал поддерживать Стефана III и стал центральной фигурой внутренней оппозиции Ладислава.

Due to the high yield of DNA, the chance of a successful DNA-profile by downstream analysis is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому выходу ДНК значительно повышается вероятность успешного анализа ДНК-профиля методом нисходящего анализа.

Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности.

Many different microstates can yield the same macrostate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие различные микрогосударства могут дать одно и то же макросостояние.

The MUTCD's R1 series is for stop and yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия R1 MUTCD предназначена для остановки и выхода.

Material yield is measured as a percentage of parts to waste per sheet processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход материала измеряется как процентное соотношение частей к отходам на один обработанный лист.

HTTP-based adaptive bitrate streaming technologies yield additional benefits over traditional server-driven adaptive bitrate streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии адаптивной потоковой передачи битрейта на основе HTTP дают дополнительные преимущества по сравнению с традиционной серверной адаптивной потоковой передачей битрейта.

Going into the site from its root didn't yield anything for me nor did Google searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заход на сайт с его корня ничего не дал мне, как и поиск в Google.

Finally, if an outside element only reduces the survival of organisms later in life, this is likely to yield a Type I curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если внешний элемент только снижает выживаемость организмов в более позднем возрасте, то это, вероятно, приведет к кривой типа I.

For example, perlecan degradation can yield endorepellin which functions as an anti-angiogenic factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, деградация перлекана может привести к образованию эндорепеллина, который действует как антиангиогенный фактор.

Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход.

Mason had hope, coming into the convention, that it would yield a result that he felt would strengthen the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон надеялся, вступая в Конвенцию, что она даст результат, который, по его мнению, укрепит Соединенные Штаты.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

As such, high-yield clean bombs appear to have been of little value from a military standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, высокоэффективные чистые бомбы, по-видимому, не представляли большой ценности с военной точки зрения.

ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления.

The bullwhip effect is a distribution channel phenomenon in which forecasts yield supply chain inefficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект бычьего хлыста - это явление канала распределения, в котором прогнозы приводят к неэффективности цепочки поставок.

In order to maximize yield, the timing of harvest is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы максимизировать урожайность, очень важны сроки сбора урожая.

This represents an oil yield of 22.3 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что выход нефти составляет 22,3 процента.

Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость.

I therefore yield to the vast majority and sincerely thank everyone for considering my ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я уступаю подавляющему большинству и искренне благодарю всех за рассмотрение моих идей.

Then twenty other ways would have to be added as well that could also yield this compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было бы добавить еще двадцать других способов, которые также могли бы дать это соединение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yield the floor to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yield the floor to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yield, the, floor, to , а также произношение и транскрипцию к «yield the floor to». Также, к фразе «yield the floor to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information