Yielding of crystals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уступчивый, податливый, мягкий, покладистый, упругий, оседающий, неустойчивый, пружинистый
yielding of the supports - податливость крепи
yielding the palm - потеря пальмы первенства
low yielding security - ценная бумага с низкой доходностью
milk yielding - удойность
yielding capacity - урожайность
yielding ground - неустойчивый грунт
yielding material - текучий материал
yielding of foundation - осадка фундамента
yielding quality - товарное качество при съемной стадии зрелости
yielding year - урожайный год
Синонимы к yielding: conceding, concession, giving up, surrender, bear, deliver, give, offer, bring in, return
Антонимы к yielding: difficult, hard, defy
Значение yielding: (of a substance or object) giving way under pressure; not hard or rigid.
floating of ice - плавание льда
articles of bank - устав банка
concept bill of lading - типовой коносамент
professor of humanities - профессор латинского языка и литературы
drainage of trade premises act - Закон об отводе вод промышленных предприятий
margin of victory - условия победы
motion of censure - вотум недоверия
fermenter of intense mass exchange - ферментер интенсивного массообмена
dissemination of religious literature - распространение религиозной литературы
adoption of law - принятие закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
ice crystals - кристаллы льда
form crystals - кристаллы формы
crystals nucleus - зародыш кристаллов
mealy crystals - затравка кристаллов
crystals habit - габитус кристаллов
crystals pulling - вытягивание кристаллов
crystals pulling apparatus - аппарат для вытягивания кристаллов
crystals pulling unit - установка для вытягивания кристаллов
crystals orientation - ориентация кристаллов
crystals of uric acid - кристаллы мочевой кислоты
Синонимы к crystals: crystallization, horns, gems, quartz, cruets, tumblers, crystalline, minerals, watch glass, cut glass
Значение crystals: a solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure.
Yielding to an undefined instinct, he had made a note of it in his memory, and now remembered it. |
Что-то заставило его тогда запомнить эти следы, и теперь он легко узнавал их. |
Even a sergeant of French gendarmerie was accustomed to yielding deference to gold lace and epaulettes and an authoritative manner. |
Даже сержант французской жандармерии был научен уважать золотой позумент, эполеты и властный голос. |
The more fanatic brothers render themselves physically incapable of yielding to temptation. |
Наиболее фанатичные из братьев даже делают себя физически не способными поддаться искушению. |
The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere. |
Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы. |
He was fortunate to discover the crystals in the fortress of solitude. |
Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества. |
Меня удивило, что она уступает тебе поле битвы. |
|
That soft, yielding note in her character which had originally attracted him seemed to presage that he could win her without much difficulty, if he wished totry. |
Свойственная ей мягкость, покорность, которая сразу привлекла его, по-видимому, обещала легкую победу: стоит только захотеть - и он без труда ее завоюет. |
Принимайте нас на борт с кристаллами лития. |
|
I am as yielding and soft as dough. |
Я ведь уступчив и мягок, как тесто. |
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding. |
Мне очень жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward. |
Четыре пары весел разом, без всплеска, опустились в воду; и шлюпка, уступая толчку, понеслась стрелой. |
Скотти, вы обещали прикинуть, что там с дилитиевыми кристаллами. |
|
These irreplaceable crystals contain all my knowledge, which I now pass on to... |
В этих бесценных кристаллах - все мои знания, которые я передаю... |
Гармонии резонируют в ледяных кристаллах. |
|
Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure. |
Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением. |
But there were times, she said, when she was so near yielding to the temptation of speaking that afterwards she shuddered to think of those times. |
А порой ей так хотелось заговорить, признавалась она мне. И каждый раз она со стыдом вспоминала о своей слабости. |
Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys. |
Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника. |
I'm going to roll your head, and it's gonna loosen the crystals in your ear canal. |
Я наклоню вашу голову и это высвободит кристаллы в ушном канале. |
Some crystals have formed by magmatic and metamorphic processes, giving origin to large masses of crystalline rock. |
Некоторые кристаллы образовались в результате магматических и метаморфических процессов, дав начало большим массам кристаллических пород. |
Treating the bits again as a floating-point number, it runs one iteration of Newton's method, yielding a more precise approximation. |
Рассматривая биты снова как число с плавающей запятой, он выполняет одну итерацию метода Ньютона, давая более точное приближение. |
This long heat treatment process also allows the carbon to form into larger graphite crystals, and is the major reason for the material's high cost. |
Этот длительный процесс термообработки также позволяет углероду образовываться в более крупные кристаллы графита и является основной причиной высокой стоимости материала. |
The single crystals of doped YAG are normally produced by the Czochralski process. |
Монокристаллы легированного YAG обычно получают по методу Чохральского. |
Left turn on red light from a two-way road into a one-way road is permitted in British Columbia after yielding to pedestrians and cross traffic. |
Левый поворот на красный свет с дороги с двусторонним движением на дорогу с односторонним движением разрешается в Британской Колумбии после уступки пешеходам и перекресткам. |
Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel. |
Ее идентификация пространственной группы кристаллов ДНК показала крику, что две нити ДНК были антипараллельными. |
To purify the resulting crystals, they were dissolved in boiling water with charcoal and filtered. |
Для очистки полученных кристаллов их растворяли в кипящей воде с древесным углем и фильтровали. |
By the 1970s virtually all crystals used in electronics were synthetic. |
К 1970-м годам практически все кристаллы, используемые в электронике, были синтетическими. |
Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators. |
Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы. |
It was proposed to be the intermediary between energy-yielding and energy-requiring reactions in cells by Fritz Albert Lipmann in 1941. |
Он был предложен Фрицем Альбертом Липманом в 1941 году в качестве посредника между энерговыделяющими и энергозатратными реакциями в клетках. |
In 1874 he found that octahedral faces are less readily soluble than cubic faces for ammonium alum crystals. |
В 1874 году он обнаружил, что октаэдрические грани менее легко растворимы, чем кубические грани для кристаллов аммониевых квасцов. |
] Он существует в своем нормальном состоянии в виде белых кристаллов. |
|
The Terrakors are forced to flee due to their own depleting energy levels, and both factions head for Siliton Mountain to locate the crystals they need to recharge. |
Терракоры вынуждены бежать из-за их собственных истощающихся энергетических уровней, и обе фракции направляются к горе Силитон, чтобы найти кристаллы, которые им нужно перезарядить. |
Они содержат кристаллы авгита и оливина. |
|
At 450-550 °C the cement hydrate decomposes, yielding calcium oxide. |
При температуре 450-550 °с гидрат цемента разлагается, образуя оксид кальция. |
Only about 100 solids are known to form quasicrystals, compared to about 400,000 periodic crystals known in 2004. |
Известно, что только около 100 твердых тел образуют квазикристаллы, по сравнению с 400 000 периодических кристаллов, известных в 2004 году. |
Examples include curved spacetimes in general relativity or time crystals in condensed matter physics. |
Примеры включают искривленные пространства-времени в общей теории относительности или кристаллы времени в физике конденсированного состояния. |
In 1902, the French chemist Auguste Verneuil announced a process for producing synthetic ruby crystals. |
В 1902 году французский химик Огюст верней объявил о начале процесса получения синтетических кристаллов рубина. |
The park's primary feature is the field of white sand dunes composed of gypsum crystals. |
Главной особенностью парка является поле белых песчаных дюн, состоящих из кристаллов гипса. |
A salt containing potassium, potassium bitartrate is in the form of crystals at the bottom of the bottle. |
Соль, содержащая калий, битартрат калия находится в виде кристаллов на дне бутылки. |
Certain crystals, such as quartz, or even sugar, generate a potential difference across their faces when subjected to external pressure. |
Некоторые кристаллы, такие как кварц или даже сахар, генерируют разность потенциалов на своих гранях при воздействии внешнего давления. |
Selective breeding to produce high-yielding crops has caused genetic bottlenecks in these crops and has led to genetic homogeneity. |
Селективная селекция для получения высокоурожайных культур вызвала генетические узкие места в этих культурах и привела к генетической однородности. |
Cortex then devises a plot to manipulate Crash into retrieving the crystals for him. |
Затем кортекс придумывает заговор, чтобы манипулировать Крэшем и получить для него кристаллы. |
Reticulated twins, common in rutile, are interlocking crystals resembling netting. |
Сетчатые Близнецы, распространенные в рутиле, представляют собой взаимосвязанные кристаллы, напоминающие сетку. |
Now, based on the protein crystals, the structures of them play a significant role in biochemistry and translational medicine. |
Теперь, основываясь на белковых кристаллах, их структуры играют значительную роль в биохимии и трансляционной медицине. |
The color in crystals is apparently photosensitive and subject to fading. |
Цвет кристаллов, по-видимому, светочувствителен и подвержен выцветанию. |
Some types of quartz crystals have piezoelectric properties; they develop an electric potential upon the application of mechanical stress. |
Некоторые типы кварцевых кристаллов обладают пьезоэлектрическими свойствами; они развивают электрический потенциал при приложении механических напряжений. |
In digital signal processing, the angular frequency may be normalized by the sampling rate, yielding the normalized frequency. |
При цифровой обработке сигналов угловая частота может быть нормализована частотой дискретизации, что дает нормированную частоту. |
As the crystals are long and closely packed, the thickness depends on the abundance of the crystals in the tooth. |
Поскольку кристаллы длинные и плотно упакованы, толщина зависит от обилия кристаллов в зубе. |
Time crystals repeat themselves in time as well, leading the crystal to change from moment to moment. |
Кристаллы времени также повторяют себя во времени, заставляя Кристалл меняться от момента к моменту. |
However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications. |
Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений. |
В пористых клеточных стенках начинают образовываться кристаллы. |
|
Assembly of crystals from non-spherical colloids can also be directed via the use of electrical fields. |
Сборка кристаллов из несферических коллоидов также может быть направлена с помощью использования электрических полей. |
Одно зерно может состоять из нескольких кристаллов. |
|
However, at lower temperatures ice crystals appear after little or no delay. |
Однако при более низких температурах кристаллы льда появляются практически без задержки. |
The silver stain does not require fog centres on crystals, although they tend to occur in or near exposed areas. |
Серебряное пятно не требует центров тумана на кристаллах, хотя они имеют тенденцию возникать в открытых местах или вблизи них. |
Perico does not want to lose the girl, nor fall under her spell, but her ends up yielding to his amorous desires. |
Перико не хочет ни потерять девушку, ни попасть под ее чары, но в конце концов она уступает его любовным желаниям. |
After Metaria's reawakening, Kunzite assists Zoisite in obtaining the Rainbow Crystals. |
После пробуждения Метарии кунцит помогает Цоизиту получить радужные кристаллы. |
Gout is caused by deposition of uric acid crystals in the joint, causing inflammation. |
Подагра вызывается отложением кристаллов мочевой кислоты в суставе, вызывая воспаление. |
If crystals separate from the melt, then the residual melt will differ in composition from the parent magma. |
Если кристаллы отделяются от расплава, то остаточный расплав будет отличаться по составу от исходной магмы. |
Diving watches have relatively thick watch crystals. |
Водолазные часы имеют относительно толстые часовые кристаллы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yielding of crystals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yielding of crystals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yielding, of, crystals , а также произношение и транскрипцию к «yielding of crystals». Также, к фразе «yielding of crystals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.