Yielding the palm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уступчивый, податливый, мягкий, покладистый, упругий, оседающий, неустойчивый, пружинистый
yielding to temptation - впадание в искушение
high yielding - высокодоходный
low yielding - низкодоходный
ink yielding capacity - концентрация пигмента в краске
low yielding security - ценная бумага с низкой доходностью
structural yielding - пластическая деформация
yielding connection - упругоподатливое соединение
yielding flow - текучесть
yielding of crystals - кристаллообразование
yielding power - продуктивность
Синонимы к yielding: conceding, concession, giving up, surrender, bear, deliver, give, offer, bring in, return
Антонимы к yielding: difficult, hard, defy
Значение yielding: (of a substance or object) giving way under pressure; not hard or rigid.
set the tone - задавать тон
knight of the road - рыцарь дороги
by the strong hand - сильной рукой
distribution to the accounts - распределение по счетам
how the hell - как, черт возьми,
snatch out of the fire - спасать
have the wrong idea - иметь неверное представление
proving the system - испытание системы
destroy the country - развалить страну
extremity of the peninsula - оконечность полуострова
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ладонь, пальма, пальмовое дерево, пальмовая ветвь, победа, триумф, веточка, лапа якоря, лопасть
verb: гладить, прятать в руке, трогать, трогать ладонью, подкупать
palm oil - пальмовое масло
palm grease - взятка
keyboard with palm rest - клавиатура с подставкой для запястий
fan palm - веерная пальма
oil palm - гвинейская пальма
pissava palm - канатная пальма
sugar palm - сахарная пальма
hold in the palm of our hand - иметь власть
peach palm - персиковая пальма
palm oil glycerides - глицериды пальмового масла
Синонимы к palm: laurels, award, bays, crown, prize, trophy, laurel wreath, ribbon, decoration, medal
Антонимы к palm: beating, defeat, drubbing, licking, loss, overthrow, rout, shellacking, trimming, whipping
Значение palm: an unbranched evergreen tree with a crown of long feathered or fan-shaped leaves, and typically having old leaf scars forming a regular pattern on the trunk. Palms grow in warm regions, especially the tropics.
In Indonesian cuisine, especially Sundanese and Javanese, squab is usually seasoned, spiced with coriander, turmeric, garlic and deep fried in a lot of palm oil. |
В индонезийской кухне, особенно Сунданской и яванской, скваб обычно приправляют, приправляют кориандром, куркумой, чесноком и жарят во фритюре в большом количестве пальмового масла. |
Уйдёт былой порядок - будет новый. |
|
Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown. |
Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин. |
He set silver to make up the quarter mark on top of the gold mark resting in Richard's palm. |
Он отсчитал серебро на четверть марки и положил на лежащую в ладони Ричарда золотую монету. |
That soft, yielding note in her character which had originally attracted him seemed to presage that he could win her without much difficulty, if he wished totry. |
Свойственная ей мягкость, покорность, которая сразу привлекла его, по-видимому, обещала легкую победу: стоит только захотеть - и он без труда ее завоюет. |
See, brother Conrade, the peril of yielding to the first devices and blandishments of Satan! |
Вот видишь, брат Конрад, как опасно бывает поддаваться лукавым ухищрениям сатаны. |
It would have frightened her to have thought of herself as yielding easily, and yet there was not a detail of his personality that was not now burned in her brain. |
Ей было страшно подумать, как легко она может ему уступить. А между тем не было такой черточки в облике Каупервуда, которая не врезалась бы ей в сердце. |
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. |
Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам. |
For some reason, the car came with a fake palm tree in a green pot. |
Автомобиль почему-то продавался вместе с искусственной пальмой в зеленой кадке. |
Palm Glade Municipal is hardly the Doral. |
Дорал - это почти не муниципалитет Палм Глейда. |
In answer to this, Madame Zephyrine sighed, and appeared by a gesture to resign herself, like one yielding to unqualified authority. |
В ответ мадам Зефирин только вздохнула и жестом выразила безграничную покорность собеседнику. |
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding. |
Мне очень жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
Her beautiful eyes were tender and yielding and on her lips played a smile of shy surrender. |
Ее прекрасные глаза были нежны и покорны, на губах порхала робкая улыбка: она сдавалась. |
Может в Чикаго кому-нибудь дать на лапу? |
|
As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness. |
Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину. |
I know your Mikulitsyns like the palm of my hand. |
Микулицыных ваших знаю как свои пять пальцев. |
Я положу результаты исследований в банковское хранилище в Палм-Бич. |
|
He had checked off each bridge in its turn, with the handle of his safe-key on the palm of his hand. |
Называя мосты один за другим, он по очереди пригибал пальцы к ладони бородкой ключа. |
I was no more to her than that cobweb to that palm-tree, which hangs on it by chance and which will be torn off and carried away by the wind. |
Я для нее то же, что вот для этой пальмы паутина, которая повисла на ней случайно и которую сорвет и унесет ветер. |
How do you get a six-month-old palm print off a piece of plastic that's encased in concrete? |
как ты получишь отпечаток ладони шестимесячной давности с куска пластика, заключенного в бетон? |
Mom, I've come to a decision, by the way, about the Palm Beach house. |
Кстати, мама, я решила, что делать с домом в Палм-Бич. |
Yielding to an undefined instinct, he had made a note of it in his memory, and now remembered it. |
Что-то заставило его тогда запомнить эти следы, и теперь он легко узнавал их. |
Beatty knocked his pipe into the palm of his pink hand, studied the ashes as if they were a symbol to be diagnosed and searched for meaning. |
Битти вытряхнул пепел из трубки на розовую ладонь и принялся его разглядывать, словно в этом пепле заключен был некий таинственный смысл, в который надлежало проникнуть. |
But there were times, she said, when she was so near yielding to the temptation of speaking that afterwards she shuddered to think of those times. |
А порой ей так хотелось заговорить, признавалась она мне. И каждый раз она со стыдом вспоминала о своей слабости. |
Flashguns pop, stars turn on the charm, all wanting to touch my Golden Palm! |
Под светом вспышек поп звезды включают свое очарование все хотят прикоснуться к моей Золотой Пальме! |
Raquel's got you eating out of the palm of her hand. |
Вы все у Ракель с ладошки едите. |
The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238. |
Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238. |
French polishing is a finishing method of applying many thin coats of shellac using a rubbing pad, yielding a very fine glossy finish. |
Французская полировка-это финишный метод нанесения многих тонких слоев шеллака с помощью терки, дающей очень тонкую глянцевую отделку. |
Other names include laughing turtle dove, palm dove and Senegal dove while in India the name of the little brown dove is often used. |
Другие названия включают смеющуюся горлицу, пальмового голубя и сенегальского голубя, в то время как в Индии часто используется имя маленького коричневого голубя. |
At the time of its publication, the estimated parallax from the Hipparcos mission was 7.63 ± 1.64 mas, yielding an estimated radius for Betelgeuse of 3.6 AU. |
На момент ее публикации расчетный параллакс миссии Гиппаркос составлял 7,63 ± 1,64 мас, что дает расчетный радиус для Бетельгейзе 3,6 АС. |
Their knowledge and craft traditions, states Michell, were originally preserved by the oral tradition, later with palm-leaf manuscripts. |
Их знания и ремесленные традиции, утверждает Мичелл, первоначально были сохранены устной традицией, позже с рукописями пальмовых листьев. |
3Com spun off USR again in 2000, keeping Palm and returning USR to the now much smaller modem market. |
3Com снова открутился от USR в 2000 году, сохранив пальму первенства и вернув USR на теперь уже гораздо меньший рынок модемов. |
В городе есть хорошо построенные дома из пальмового листа и дерева. |
|
In the 1960s, while living in Palm Beach, Florida, Kalep began creating leather artworks which she sold to her neighbours to make a living. |
В 1960-х годах, живя в Палм-Бич, штат Флорида, Калеп начала создавать кожаные произведения искусства, которые она продавала своим соседям, чтобы заработать на жизнь. |
It was proposed to be the intermediary between energy-yielding and energy-requiring reactions in cells by Fritz Albert Lipmann in 1941. |
Он был предложен Фрицем Альбертом Липманом в 1941 году в качестве посредника между энерговыделяющими и энергозатратными реакциями в клетках. |
The smallest galivat, Ram Chand, had a length of 29 feet, a breadth, of 13 feet, a hold depth of 4 feet, yielding a burthen of 19 tons. |
Самый маленький галиват, Рам Чанд, имел длину 29 футов, ширину 13 футов, глубину трюма 4 фута, что давало груз весом 19 тонн. |
In the Philippines, there are other types of vinegar also made from palm sap. |
На Филиппинах есть и другие виды уксуса, также изготовленного из пальмового сока. |
It is located above Palm Springs, with panoramic views of the Coachella Valley and the San Jacinto Mountains. |
Он расположен над Палм-Спрингс, откуда открывается панорамный вид на долину Коачелла и горы Сан-Хасинто. |
There was a hole about .5 cm from the end of the jacket sleeve and a hole through the back of the doubled French cuff but no exit hole on the palm side. |
Вокруг была дыра .5 см от конца рукава куртки и отверстие через заднюю часть сдвоенной французской манжеты, но без выходного отверстия на стороне ладони. |
He also held sinecure benefices yielding revenues in Spanish America. |
Кроме того, он держал синекуру benefices, приносящую доход в испанской Америке. |
West Palm Beach is a city in and the county seat of Palm Beach County, Florida, United States. |
Уэст-Палм-Бич-город в округе Палм-Бич, Флорида, Соединенные Штаты Америки. |
Two or more reactants yielding one product is another way to identify a synthesis reaction. |
Два или более реагентов, дающих один продукт, - это еще один способ идентификации реакции синтеза. |
The French government awarded Johnson the Croix de Guerre with a special citation and a golden palm. |
Французское правительство наградило Джонсона Крестом Господним с особым почетом и Золотой пальмовой ветвью. |
Roystonea princeps, commonly known as Morass cabbage palm or Morass royal palm, is a species of palm which is endemic to western Jamaica. |
Ройстонея принцепс, широко известная как болотная капустная пальма или Болотная королевская пальма, является разновидностью пальмы, эндемичной для западной Ямайки. |
Jake Harris heads to an addiction clinic in Palm Springs, California. |
Джейк Харрис направляется в наркологическую клинику в Палм-Спрингс, штат Калифорния. |
Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation. |
Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение. |
The Greek historian Herodotus noted that ancient Mesopotamians used barrels made of palm wood to transport wine along the Euphrates. |
Греческий историк Геродот отмечал, что древние месопотамцы использовали бочки из пальмового дерева для транспортировки вина по Евфрату. |
The quality of the letter 'k' could be shown by the addition of one of several diacritics, yielding ka, ki, ku, ke, ko, k? |
Качество буквы К может быть показано добавлением одного из нескольких диакритических знаков, дающих ka, ki, ku, ke, ko, k? |
In 1935, when the station was opened, its hall was lined up with live palm trees in wooden vats. |
В 1935 году, когда станция была открыта, ее зал был уставлен живыми пальмами в деревянных чанах. |
The reaction is easily reversed, yielding the original open-chain form. |
Реакция легко обратима, давая первоначальную форму открытой цепи. |
The Sicilian Garden, with its palm tubs, myrtles, laurels, flowers, arcades, and fountains, runs southward. |
Сицилийский сад с его пальмовыми кадками, миртами, лаврами, цветами, аркадами и фонтанами тянется на юг. |
However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications. |
Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений. |
He revised the work considerably, mentored by Siegfried Palm. |
Под руководством Зигфрида Пальма он значительно пересмотрел свою работу. |
Long retired from the newspaper business and living in Florida, Stern died on October 10, 1971, at age 85 in West Palm Beach, Florida. |
Давно отошедший от газетного бизнеса и живущий во Флориде, Стерн умер 10 октября 1971 года в возрасте 85 лет в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида. |
Not yielding to panic and drawing troops in for the immediate defense of the capital, he planned an elaborate offensive. |
Не поддаваясь панике и не привлекая войска для немедленной обороны столицы, он планировал тщательно продуманное наступление. |
Perico does not want to lose the girl, nor fall under her spell, but her ends up yielding to his amorous desires. |
Перико не хочет ни потерять девушку, ни попасть под ее чары, но в конце концов она уступает его любовным желаниям. |
Accommodative ECB monetary policy made low-yielding EUR an often used funding currency for investment in risk assets. |
Аккомодационная денежно-кредитная политика ЕЦБ сделала низкодоходный евро часто используемой валютой финансирования для инвестиций в рисковые активы. |
Tommy Palm is a Swedish entrepreneur and game designer. |
Томми Палм-шведский предприниматель и геймдизайнер. |
The city of Tocoa produces mostly African oil palm which is used to make oil, lard and biodiesel. |
Город Токоа производит в основном африканскую масличную пальму, которая используется для производства масла, сала и биодизельного топлива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yielding the palm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yielding the palm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yielding, the, palm , а также произношение и транскрипцию к «yielding the palm». Также, к фразе «yielding the palm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
