Yoke of christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yoke of christ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иго христа
Translate

- yoke [noun]

noun: иго, ярмо, хомут, вилка, коромысло, скоба, обойма, кокетка, бугель, узы

verb: соединять, впрягать в ярмо, сочетать

  • slip form yoke - подъемные козел

  • yoke dress - платье с кокеткой

  • brake rod yoke - вилка тормозная тяги

  • brake yoke - тормозное ярмо

  • pass under the yoke - смириться с поражением

  • brush-holder yoke - щеточная траверса

  • control yoke - штурвальная колонка

  • horizontal rudder yoke - румпель горизонтального руля

  • horizontal yoke - горизонтальная отклоняющая система

  • journal-box yoke - буксовый хомут

  • Синонимы к yoke: collar, harness, coupling, domination, subjugation, thrall, shackles, hegemony, bonds, chains

    Антонимы к yoke: freedom, liberty

    Значение yoke: a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- christ [noun]

noun: Христос, господь, мессия



Jesus Christ, you think these people are ever gonna get around to sewing me up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, думаешь, эти люди, когда-нибудь, удосужиться заштопать меня?

Highfield was educated at Chase Side Primary School in Enfield and Christ's Hospital in Horsham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайфилд получил образование в начальной школе Чейз-Сайд в Энфилде и больнице Христа в Хоршеме.

The kind of thing to provoke visions of palaces in Xanadu, or Christ stuck up a tree, and suchlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, от которых возникают видения дворцов Шанду или Христа на дереве, и всё такое.

He ends up in a bar at the age of 30 going Yeah, I'm Jerry Christ, whoo-dee-doo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет в 30 он будет сидеть в барах со словами Ну да, я Джерри Христос, оп-пля!

In Christ, the light of the world has come to dispel the darkness of our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Христе зажегся всемирный свет, дабы рассеять тьму в наших сердцах.

They say that Christ also lived on charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят - Христос тоже милостыней жил...

Inflicts pain so he can suffer as Christ suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он стремился испытывать боль, как Христос.

THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа

Christ has already consecrated you in baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос уже освятил вас при крещении.

You are not Christ child reincarnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь воскрешать детей.

Do you take an illiteracy test to get that job, for Christ's sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас что, на эту работу берут самых неграмотных?

He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее.

You didn't keep up with me for Christ's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поспевал за мной, спаси господи.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа.

This is not my house; it is the house of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мой дом, это дом Иисуса Христа.

Repent, and let yourself be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покайся, и позволь быть крещёным, во имя Иисуса Христа для прощения грехов, и ты овладеешь даром Святого Духа.

Now, brothers and sisters, is there anyone amongst you faithful who is in special need of Christ's healing power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди вас, братья и сестры, тот, кому надо исцелиться? Итак, кто здесь?

And if I had been born a woman, I should have drowned myself in a black pool. I should have been safe then with Holy Christ, and could do no one any harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родись я бабой утопился бы в чёрном омуте, вот тебе Христос святой порукой!..

Napoleon became for him the man-people as Jesus Christ is the man-God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как Иисус был богочеловеком, Наполеон стал для него народочеловеком.

By the blood of Jesus Christ I join you in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровью Иисуса Христа я соединяю вас в браке.

Christ, it's freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, холодно-то как.

The excuse is that it has been discussed before but what Mr. Saturn says makes sense, that he is United Church of Christ or Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание заключается в том, что это уже обсуждалось ранее, но то, что говорит Мистер Сатурн, имеет смысл, что он является объединенной Церковью Христа или протестантом.

I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса.

His youthful appearance may be a device by the artist to illustrate the concept of Christ as the incarnation of the Word of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его юная внешность может быть средством художника, чтобы проиллюстрировать концепцию Христа как воплощения Слова Божьего.

According to tradition, bits of hay are spread beneath the tablecloth as a reminder that Christ was born in a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, кусочки сена расстилаются под скатертью как напоминание о том, что Христос родился в яслях.

He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке.

Most congregations invite those uneducated on the subject of the Eucharist to join in the fellowship and receive a blessing instead of the body and blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство прихожан приглашают необразованных в вопросах Евхаристии присоединиться к общению и получить благословение вместо тела и Крови Христа.

The sculptor took part in making the theme reliefs during the reconstruction of the Cathedral of Christ the Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор принимал участие в создании тематических рельефов во время реконструкции храма Христа Спасителя.

In Christian theology, this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of Paradise by The Kingdom of God on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианском богословии эта концепция часто упоминается как Второе Пришествие Иисуса Христа и установление Рая Царством Божьим на Земле.

Later, Vivekananda's translation of the first six chapters of The Imitation of Christ was published in Brahmavadin in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1889 году, в Брахмавадине был опубликован перевод Вивекананды первых шести глав подражания Христу.

Many scholars associated with the Churches of Christ embrace the methods of modern Biblical criticism but not the associated anti-supernaturalistic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые, связанные с Церквами Христа, принимают методы современной библейской критики, но не связанные с ней анти-сверхъестественные взгляды.

Father, The Holy Spirit, and Christ Crucified, depicted in a Welsh manuscript. c. 1390–1400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, Святой Дух и распятый Христос изображены в валлийской рукописи. С. 1390-1400.

Medieval allegorical interpretation of this story is that it prefigures Christ's burial, with the stomach of the whale as Christ's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая аллегорическая интерпретация этой истории состоит в том, что она предвосхищает погребение Христа, причем живот Кита является могилой Христа.

The gifts of primitive innocence, forfeited by original sin, are restored by Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары первобытной невинности, утраченные первородным грехом, восстанавливаются Иисусом Христом.

Most members of the Churches of Christ live outside the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов церквей Христа живут за пределами Соединенных Штатов.

Formed by the word, they are to call their hearers to repentance and to declare in Christ's name the absolution and forgiveness of their sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные словом, они должны призывать своих слушателей к покаянию и провозглашать во имя Христа отпущение и прощение их грехов.

To this Messiah, however, was actually united Christ the Saviour, who redeemed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим Мессией, однако, действительно был соединен Христос Спаситель, Который искупил людей.

Valentinus separated Christ into three figures; the spiritual, the psychical and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин разделил Христа на три фигуры: духовную, психическую и материальную.

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

He went to Westminster School and then to Christ Church, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Вестминстерской школе, а затем в Крайст-Черче, Оксфорд.

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

Felton, like many other so-called Christians, loses sight of the basic principle of the religion of Christ in her plea for one class of people as against another ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелтон, как и многие другие так называемые христиане, упускает из виду основной принцип религии Христа в своей мольбе за один класс людей против другого ...

In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу.

They believe that this position is attested by Jesus Christ and the Apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят, что это положение подтверждается Иисусом Христом и апостолами.

-Zar- I didnt claim ot. But Phi Beta said himself he finds this sort of thing interesting, btu I doubt he wudl find Christ Conspiracy that iluminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Зар ... я не утверждал от. Но Фи Бета сам сказал, что он находит такие вещи интересными, БТУ я сомневаюсь, что он будет считать заговор Христа, что iluminating.

The Eucharist is not intrinsic to Christ as a body part is to a body, but extrinsic as his instrument to convey Divine Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евхаристия не является внутренней для Христа, как часть тела для тела, но внешней, как его инструмент для передачи божественной благодати.

Some Christians, such as Augustine, have interpreted the parable allegorically, with the Samaritan representing Jesus Christ, who saves the sinful soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христиане, такие как Августин, интерпретировали притчу аллегорически, с Самарянином, представляющим Иисуса Христа, который спасает грешную душу.

On her 1963 album Black Christ of the Andes, Mary Lou Williams made a cover of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем альбоме 1963 года Black Christ of the Andes Мэри Лу Уильямс сделала кавер-версию песни.

Community of Christ recognizes that marriage is subject to legal provisions established by various nations and states making it unique among the church's sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Христова признает, что брак подчиняется правовым нормам, установленным различными народами и государствами, что делает его уникальным среди церковных таинств.

In 2002 Christians commemorated the baptism of Christ at the site for the first time since its rediscovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году христиане отметили Крещение Христа на этом месте впервые с момента его повторного открытия.

Luther could find little of the Christ in it. But Gerd Luedemann tells us more about the historical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер не мог найти в нем ничего от Христа. Но Герд Людеман рассказывает нам больше об исторической подоплеке.

In 1929, the first printed work of Dmitrev was published, devoted to the question of the historicity of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году вышла первая печатная работа Дмитрева, посвященная вопросу об историчности Христа.

The word druí is always used to render the Latin magus, and in one passage St Columba speaks of Christ as his druid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово druí всегда используется для обозначения латинского мага, и в одном месте Святой Колумба говорит о Христе как о своем друиде.

The signs mentioned by Christ in the Gospel which should be the foreshewers of this terrible day, are almost all fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые Христом в Евангелии знамения, которые должны были бы стать предвестниками этого страшного дня, почти все исполнились.

Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета.

The Eastern Churches believe that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные Церкви верят, что Иисус Христос един в бытии с отцом.

He later returned to Kallstadt and married Elisabeth Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вернулся в Кальштадт и женился на Елизавете Христовой.

The change effects the Real presence of Christ in the Eucharist, a doctrine which has been believed from the earliest days of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение приводит к реальному присутствию Христа в Евхаристии-учении, в которое верили с самых первых дней существования Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yoke of christ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yoke of christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yoke, of, christ , а также произношение и транскрипцию к «yoke of christ». Также, к фразе «yoke of christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information