Yosemite national park - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pioneer yosemite history center - исторический центр Pioneer Yosemite
Синонимы к yosemite: attacker, barbels, hacker, hijacker, moustache, mustache, pirate, whiskered, whiskers, yosemite falls
Значение yosemite: An area of California, home to Yosemite National Park.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
arctic national wildlife refuge - Национальный заповедник Арктики
crater lake national park - Национальный парк Озеро Крейтер
british national corpus - Британский национальный корпус
pelican island national wildlife refuge - Национальный заповедник дикой природы о. Пеликана
laguna san rafael national park - Национальный парк лагуны Сан-Рафаэль
fathom five national marine park - Национальный морской парк Фатом-Файв
national association of realtors - Национальная ассоциация риэлторов
national gallery - национальная галерея
legal national equality - правовое национальное равенство
national integration - национальное объединение
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: парк, заповедник, место стоянки автомобилей, высокогорная долина, устричный садок
verb: парковать, оставлять, ставить на стоянку, ставить парком, разбивать парк, огораживать под парк, ставить на длительную стоянку
keansburg amusement park - парк развлечений Keansburg
ala archa national park - государственный заповедник Ala Archa National Park
caprock canyons state park and trailway - государственный парк и туристическая тропа Caprock Canyons
myrtle edwards park - парк Myrtle Edwards
breaks interstate park - парк Breaks Interstate Park
joseph bryan park azalea garden - сад Азалия в парке им. Джозефа Брайана
overlooking central park - вид на центральный парк
new theme park - новый тематический парк
city park - городской парк
memorial park - мемориальный парк
Синонимы к park: play area, playground, garden(s), green, public garden, protected area, nature reserve, parkland, game reserve, wilderness area
Антонимы к park: depart, back-out
Значение park: a large public green area in a town, used for recreation.
Especially controversial was the Hetch Hetchy dam in Yosemite National Park, which Roosevelt approved, and which supplies the water supply of San Francisco. |
Особенно спорной была плотина хетч-хетчи в Йосемитском национальном парке, которую одобрил Рузвельт и которая обеспечивает водоснабжение Сан-Франциско. |
U.S. Airmen with the 129th Rescue Wing, California Air National Guard drop water on the Rim Fire near Yosemite, Calif., Aug. |
Американские летчики из 129-го спасательного крыла Национальной гвардии ВВС Калифорнии сбрасывают воду на обод пожара близ Йосемити, штат Калифорния., Август. |
Other notable destinations on Lonely Planet's Top 10 list included Yosemite National Park, Boston, Massachusetts, and Las Vegas, Nevada. |
Другие известные направления в списке Топ-10 Lonely Planet включали Национальный парк Йосемити, Бостон, Массачусетс и Лас-Вегас, Невада. |
In 2015, 16 people in the Western United States developed plague, including 2 cases in Yosemite National Park. |
В 2015 году 16 человек на Западе США заболели чумой, в том числе 2 случая в Национальном парке Йосемити. |
The spring-loaded camming device was developed in Yosemite National Park the 1970s, and is now one of the most popular forms of protection. |
Пружинное кулачковое устройство было разработано в Национальном парке Йосемити в 1970-х годах и в настоящее время является одной из самых популярных форм защиты. |
The Mist Trail is one of the most popular short hikes in Yosemite National Park, California, USA. |
Туманная тропа - один из самых популярных коротких походов в Национальном парке Йосемити, штат Калифорния, США. |
These areas contain some spectacular scenery as well, as evidenced by such national parks as Yosemite and Mount Rainier. |
Эти районы также содержат некоторые захватывающие пейзажи, о чем свидетельствуют такие национальные парки, как Йосемити и Маунт-Ренье. |
San Francisco was also granted a perpetual leasehold over the Hetch Hetchy Valley and watershed in Yosemite National Park by the Raker Act in 1913. |
Сан-Франциско также был предоставлен в бессрочную аренду над долиной хетч-хетчи и водоразделом в Йосемитском национальном парке законом Рейкера в 1913 году. |
The system starts in Hetch Hetchy Valley, inside Yosemite National Park. |
Система начинается в долине хетч-хетчи, в Национальном парке Йосемити. |
At age 12, he was given his first camera during his first visit to Yosemite National Park. |
В возрасте 12 лет он получил свою первую камеру во время своего первого визита в Национальный парк Йосемити. |
In June 1864, Lincoln approved the Yosemite Grant enacted by Congress, which provided unprecedented federal protection for the area now known as Yosemite National Park. |
В июне 1864 года Линкольн одобрил Йосемитский Грант, принятый Конгрессом, который обеспечил беспрецедентную федеральную защиту территории, ныне известной как Йосемитский национальный парк. |
The National Park Service unit at the Yosemite National Park in the United States of America uses this indicator to help establish its general management plan. |
Подразделение по обслуживанию национальных парков в Национальном парке Йосемити в Соединенных Штатах Америки использует этот показатель для разработки своего общего плана управления. |
Half Dome, Yosemite National Park, a classic granitic dome and popular rock climbing destination. |
Half Dome, Национальный парк Йосемити, классический гранитный купол и популярное место для скалолазания. |
The North Face takes its company logo from a stylised drawing of Half Dome, in Yosemite National Park. |
Северная сторона берет свой фирменный логотип со стилизованного рисунка Half Dome в Национальном парке Йосемити. |
Adams first visited Yosemite National Park in 1916 with his family. |
Адамс впервые посетил Национальный парк Йосемити в 1916 году вместе со своей семьей. |
In Yosemite National Park, Doda Dome was named for her. |
В Йосемитском национальном парке дом Дода был назван в ее честь. |
The Report will inform the current National Partnership discussions. |
Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства. |
I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children. |
Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year. |
Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года. |
National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure. |
Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов. |
The intention was to make the programme permanent and to make reproductive health a matter of national security. |
Намерение заключается в обеспечении постоянного статуса программ и превращении охраны репродуктивного здоровья в вопрос национальной безопасности. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities. |
До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution. |
Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement. |
Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения. |
We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives. |
Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы. |
Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights. |
Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека. |
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State. |
Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year. |
Перспективы обновления или хотя бы сохранения системы здравоохранения тают с каждым годом. |
If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order. |
Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently. |
И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии. |
The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft. |
Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти». |
First, how should relations between national and common European interests be defined? |
Во-первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами? |
In October and November of 1961, the United States began the largest deployment of Air National Guard interceptors to Europe in an operation dubbed “Stair Step.” |
В октябре и ноябре 1961 года Соединенные Штаты начали операцию «Ступенька» («Stair Step»), разместив в Европе множество истребителей ВВС Национальной гвардии. |
The new emphasis on national interests clearly has costs and risks. |
Новый акцент на национальных интересах, конечно, имеет свои издержки и риски. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations. |
Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины. |
It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up. |
Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль. |
National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure. |
Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу. |
That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections! |
Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы! |
According to the National Oceanic and Atmospheric Administration... |
Согласно Национальному Агенству по Атмосферным и Океаническим явлениям (NOAA)... |
И теперь вы под юрисдикцией Национальной гвардии, моей юрисдикцией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yosemite national park».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yosemite national park» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yosemite, national, park , а также произношение и транскрипцию к «yosemite national park». Также, к фразе «yosemite national park» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
