Younger daughter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Younger daughter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
младшая дочь
Translate

- younger [adjective]

adjective: младший

- daughter [noun]

noun: дочь, порождение

adjective: дочерний


youngest child, youngest girl, younger child, younger son, youngest daughter, youngest son, young child, young children, young, youngest boy


After James was deposed by the 1688 Glorious Revolution, no further appointments were made until his younger daughter Anne did so in 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Джеймс был свергнут Славной революцией 1688 года, никаких дальнейших назначений не было сделано, пока его младшая дочь Анна не сделала это в 1703 году.

Introduced in 1996's A Game of Thrones, Arya is the third child and younger daughter of Lord Eddard Stark and his wife Lady Catelyn Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленная в 1996 году в Игре престолов, Арья является третьим ребенком и младшей дочерью лорда Эддарда Старка и его жены леди Кейтилин Старк.

The first movement, The Death of Andrei, focuses on the Cossack Taras Bulba's younger son, who falls in love with the daughter of a Polish general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть, смерть Андрея, посвящена младшему сыну казака Тараса Бульбы, который влюбляется в дочь польского генерала.

Anthony is the troubled younger brother of Tony and Carmela's more accomplished daughter, Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони-беспокойный младший брат Тони и более опытной дочери Кармелы, Мэдоу.

His second wife was the much younger Maria Clain, who died in 1945, and the couple's daughter Anica was born in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй женой была гораздо более молодая Мария Клейн, которая умерла в 1945 году, а дочь пары Аника родилась в 1896 году.

His younger daughter Eleanor married John Vereker, afterwards 5th Viscount Gort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшая дочь Элеонора вышла замуж за Джона Верекера, впоследствии 5-го виконта Горта.

The younger daughter hides her face in her nanny's dress as the son refuses to have his eyes shielded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая дочь прячет лицо в платье няни, а сын отказывается закрывать глаза.

She is the daughter of film director John Farrow and actress Maureen O'Sullivan and younger sister of actress Mia Farrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является дочерью кинорежиссера Джона Фэрроу и актрисы Морин О'Салливан и младшей сестрой актрисы Миа Фэрроу.

As her eldest sister died at the age of 11 and the younger at the age of four, Elizabeth was the only daughter to reach adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее старшая сестра умерла в возрасте 11 лет, а младшая-в возрасте четырех лет, Элизабет была единственной дочерью, достигшей совершеннолетия.

You know my younger daughter is about the same age as your son. It's why I decided that they will be engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему я думаю, они обручатся.

She is the daughter of actors Randhir Kapoor and Babita, and the younger sister of actress Karisma Kapoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является дочерью актеров Рандхира Капура и Бабиты, а также младшей сестрой актрисы Каришмы Капур.

Ruggiero's younger daughter worked at a New York hospital and managed a booth at the Feast of San Gennaro in Little Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ваше имя пользователя указывает на то, что вы являетесь предметом статьи, Что означает, что у вас есть конфликт интересов здесь.

The older daughter gave birth to Moab, while the younger daughter gave birth to Ammon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух случаях Бру получил еще одну травму, которая не давала ему покоя в течение двух месяцев.

Katharine Keats-Rohan argues instead that Sibyl was the younger daughter of William de Falaise and Geva de Burcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кэтрин Китс-Роан утверждает, что Сибилла была младшей дочерью Уильяма де Фалеза и Гевы де Бурси.

Thus, normally, even an only daughter will not be heir apparent, since at any time a brother might be born who, though younger, would assume that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно даже единственная дочь не будет очевидной наследницей, поскольку в любой момент может родиться брат, который, хотя и младше, займет это положение.

But you felt you were lagging behind because your younger sister has a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это вы страдаете оттого, что у вашей младшей сестры есть дочь. Вы как бы отстаете от нее.

But Natalya and her husband and younger daughter came from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Наталья с мужем и младшей дочерью приехала издалека.

She was the younger daughter of Frédéric de Jongh, the headmaster of a primary school and Alice Decarpentrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была младшей дочерью Фредерика де Джонга, директора начальной школы, и Алисы Декарпантри.

In 1719 he married Lady Janet Forbes, widow of Hugh Forbes, Younger of Craigievar, and second daughter of James Ogilvy, Earl of Findlater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1719 году он женился на Леди Джанет Форбс, вдове Хью Форбса, младшего из Крейдживара, и второй дочери Джеймса Огилви, графа Финдлейтера.

He told me he felt ten years younger since he escaped from the house and his daughter-in-law's coddling and took to driving the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что помолодел на десять лет с тех пор, как разъезжает в фургоне, а не сидит дома и не слушает квохтанье невестки.

Titled nobles without a grandee, their spouses and heirs, and grandee's younger sons/daughter use the style of The Most Illustrious Lord/Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулованные дворяне без вельможи, их супруги и наследники, а также младшие сыновья/дочери вельможи используют стиль самого прославленного Лорда / Леди.

She was married first, on 4 February 1520; an elder daughter was traditionally married before her younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж первой, 4 февраля 1520 года; старшая дочь традиционно выходила замуж раньше своей младшей сестры.

His younger daughter, Pauline Gower, headed the female branch of the Air Transport Auxiliary during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшая дочь, Полин Гоуэр, во время Второй мировой войны возглавляла женский отдел вспомогательного воздушного транспорта.

You, my sweet Vica, my younger and wayward daughter! You've gone far away, and no one knows how often we'll meet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты, дорогая Вика, моя младшая и непослушная дочь, ты ушла далеко и никто не знает, как часто мы будем видеться.

MariaDB is named after Monty's younger daughter, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариадб названа в честь младшей дочери Монти, Марии.

Babbitt's younger daughter, Tinka, only ten at the start of the book, is doted upon and admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая дочь Бэббита, Тинка, которой в начале книги было всего десять лет, обожается и восхищается.

His daughter was forced to choose between killing him or having her mother, younger brother and herself killed by a sadistic criminal who broke into their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь была вынуждена выбирать между убийством его или тем, чтобы ее мать, младший брат и она сама были убиты преступником-садистом, который ворвался в их дом.

Messalina was the daughter of Domitia Lepida the Younger and her first cousin Marcus Valerius Messalla Barbatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мессалина была дочерью Домиции Лепиды младшей и ее двоюродного брата Марка Валерия Мессалы Барбатуса.

Ford was born as Faith Alexis Ford in Alexandria, Louisiana, the younger daughter of Patricia Walker, a schoolteacher, and Charles Ford, an insurance agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд родилась как Фейт Алексис Форд в Александрии, штат Луизиана, младшая дочь Патрисии Уокер, школьной учительницы, и Чарльза Форда, страхового агента.

Alice's younger daughter Lydia, an aspiring actress, decides not to be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая дочь Алисы Лидия, начинающая актриса, решает не подвергаться испытаниям.

Eleanor selected the younger daughter, Blanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элинор выбрала младшую дочь, бланш.

Arya is the third child and younger daughter of Eddard and Catelyn Stark, and is nine years old at the beginning of the book series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья-третий ребенок и младшая дочь Эддарда и Кейтилин Старк, и ей девять лет в начале серии книг.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.

On the death of Sir Reginald's younger brother, Canon Roderick MacLeod, in 1934, Sir Reginald's daughter, Flora, became heir to the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти младшего брата сэра Реджинальда, Каноника Родерика Маклауда, в 1934 году наследницей поместья стала дочь сэра Реджинальда Флора.

However, the compilation of documents was given to writer Frederick Hackworth by Hone's younger daughter Ellen Soul, who then created the book William Hone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сборник документов был передан писателю Фредерику Хакворту младшей дочерью Хона Эллен соул,которая затем создала книгу Уильяма Хона.

Planché resigned his membership of the Society of Antiquaries in 1852, in which year he also moved to Kent to live with his younger daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планше отказался от членства в обществе антикваров в 1852 году, в котором он также переехал в Кент, чтобы жить со своей младшей дочерью.

Agent Ambrose does not have a daughter or a stepdaughter, or a much, much younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У агента Амброуза нет дочери или приемной дочери, или совсем, совсем младшей сестры.

Kayama would rather have Ayako, the younger daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каяма охотнее взял бы Аяко, младшую дочь Оно.

Viridis died on 1 March 1414 and out-lived at least three of six children, since her younger daughter, Katherine's date of death is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виридис умерла 1 марта 1414 года и пережила по меньшей мере троих из шести детей, так как дата смерти ее младшей дочери Катерины неизвестна.

Marie, the farmer's daughter, was engaged to Kees Poerstamper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мари, дочь фермера, она была обручена с Кесом Пурстампером.

See... I have forty years, and your daughter has twenty. I understand the difference...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мне 40 лет, а вашей дочери - 20, и я понимаю, что у нас большая разница в возрасте, но несмотря на это...

By the way, your daughter's a delinquent, and your mommy book's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, твоя дочь преступница, а твоя книга отстой.

I am, and thank you for ensuring my daughter's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и спасибо, что обеспечили безопасность моей дочери.

Looking for my younger self's particle tracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищу устройство для отслеживания частиц юного себя.

And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29-летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе... 37.

Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти.

The father and daughter, arm in arm, had just passed Marius' bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и дочь прошли под руку мимо скамьи Мариуса.

I would like to bear thy son and thy daughter, she told him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы хотела родить тебе сына или дочь, -сказала она ему.

The eldest daughter from the first marriage, and a child by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая дочь от первого жениного брака, и от нее ребенок.

A writer can disguise his own writing style To make himself appear younger or less educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель может менять стиль своего письма, чтобы изобразить более юного или хуже образованного человека.

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

Colgate said: Don't believe the younger generation would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не убежден, - возразил Колгейт. -Особенно молодым.

Yes, I have two younger sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, две младшие сестры.

Artists in the vein include Erasmus Quellinus the Younger, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut, and Thomas Willeboirts Bosschaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди художников этого направления-Эразмус Квеллинус младший, Ян ван ден Хекке, Питер ван Линт, Корнелис Шут и Томас Виллебоирц Босшерт.

Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва.

Meanwhile, in the northwestern portion of the empire, Batu's successor and younger brother Berke sent punitive expeditions to Ukraine, Belarus, Lithuania and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в северо-западной части империи преемник Батыя и младший брат Берке отправлял карательные экспедиции на Украину, Белоруссию, Литву и Польшу.

William Pitt the Younger, prime minister and leader of the Tory party, had an active interest in the Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совсем не похоже на тот момент откровения, как вам бы хотелось. Как в кино или еще где-нибудь.

Sarah was younger sister to Thomas Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти часто поощрял десятки дублей каждой сцены.

A Vietnamese American woman, Hui Danh, sought help to extract from the Moscow Brothel her younger sister Huynh Thi Be-Huong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблема понимания, то мы можем надеяться, что эксперты вмешаются, чтобы исправить ошибки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «younger daughter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «younger daughter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: younger, daughter , а также произношение и транскрипцию к «younger daughter». Также, к фразе «younger daughter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information