Youngster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- youngster [ˈjʌŋstə] сущ
- юношам, молодежьж, подростокм, молодой человек, юнецм(young man, youth, teenager)
- пареньм, мальчикм(boy)
- малышм, ребенокм(kid)
- молоднякм(young)
- молодчикм(punk)
-
noun | |||
мальчик | boy, lad, youngster, houseboy, man-child | ||
юноша | youth, lad, youngster, adolescent, stripling, juvenile | ||
юнец | youngster, stripling, chicken, cub, shaver, shaveling | ||
детеныш | young, cub, calf, baby, youngling, youngster |
- youngster сущ
- child · kid · youth · juvenile · youngling · boy · young man · lad
- young stock · young growth
noun
- child, teenager, adolescent, youth, juvenile, minor, junior, boy, girl, lass, lad, whippersnapper, stripling, kid, young ’un, teen
- fry, nipper, minor, tyke, small fry, nestling, tiddler, shaver, child, tike, kid
adult, grown-up
Youngster a child, young person, or young animal.
'For months, the youngster's disappearance had been a mystery, 'the sole clue being her distinctive white teddy bear, 'discovered in a lay-by two miles from the family home. |
Несколько месяцев исчезновение ребёнка оставалось загадкой. Единственной уликой был белый плюшевый медвежонок, обнаруженный на стоянке в двух милях от дома её семьи. |
A youngster round lunch, a woman after tea and Mr Meeker about eight. |
Парню в районе обеда, даме после вечернего чая и мистеру Микеру около восьми. |
The youngster will hardly survive the carrying, and at the most he will only last a few days. |
Паренек вряд ли перенесет транспортировку и в лучшем случае протянет еще несколько дней. |
Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man. |
Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина |
It is said that as a youngster his ambition was to be a bush pilot. |
Говорят, что в юности он мечтал стать пилотом Буша. |
Meat-ax Mary was probably a blue-eyed, rosy-cheeked youngster too, once. |
Мэри-потрошительница, вероятно, тоже была, голубоглазой и розовощекой девицей. |
Edun started singing as a youngster in African gospel choirs. |
Эдун начал петь в детстве в африканских евангельских хорах. |
But they weren't satisfied when their own - would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. |
Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей. создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики. |
Мальчик дремал за столом. |
|
She needed food for her youngster. |
Ей нужна еда для ее малышей. |
Nor is the youngster sure how to notate their part. ... Perhaps he was merely obeying one of those headstrong impulses that impel the young to run before they can walk. |
Да и юноша не знает, как записать свою роль. ... Возможно, он просто повиновался одному из тех упрямых импульсов, которые заставляют молодых бежать, прежде чем они научатся ходить. |
The story introduces three male goats, sometimes identified as a youngster, father and grandfather, but more often described as brothers. |
В рассказе представлены три козла мужского пола, иногда идентифицируемые как детеныш, отец и дед, но чаще описываемые как братья. |
Reaping huge profits for his company and winning the hearts and hips of every youngster in America! |
Он принес огромные барыши компании и стал любимым развлечением и отрадой всех юных американцев. |
Osella expanded to two cars with the second being run by a youngster called Gabriele Tarquini, while Brundle had the first of Zakspeed's new 871 chassis. |
Osella расширилась до двух автомобилей, причем второй управлялся молодым человеком по имени Габриэле Тарквини, в то время как у Brundle было первое новое шасси Zakspeed 871. |
It will lead you nowhere, youngster, but to a convict's prison. |
Это, малый, приведет тебя не куда иначе, как в арестантские роты. |
You want to know too much, youngster. |
Мой мальчик, вы слишком любопытны. |
Oh, I tell you, Ruth, it just makes my blood boil every time I go up there and see that poor little youngster in such an atmosphere. |
Говорю тебе, Рут, у меня кровь стынет в жилах каждый раз, когда я туда прихожу и вижу этого бедного маленького мальчика в такой обстановке. |
Anyway, the youngster is very fond of you. |
Так или иначе, мальчик очень любит вас. |
Forget all this old man's doddering, youngster, and live as befits your age. |
Забудьте, молодой человек, всю эту старческую воркотню и живите сообразно с возрастом. |
Until now, this youngster's enjoyed a lazy, privileged life. |
До сих пор этот малыш наслаждался ленивой, привилегированной жизнью. |
A native of Zurich, Switzerland, Tempest won numerous awards as a youngster for his use of illusion with contemporary choreography. |
Уроженец Цюриха, Швейцария, Темпест в юности получил множество наград за использование иллюзии в современной хореографии. |
Two guardsmen had his wife and youngsters backed up against the tail of the wagon. |
Два гвардейца держали его жену и детей у задней части фургона. |
The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths. |
С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса. |
Давай оставим ключ с этими юнцами. |
|
Their chicks join the growing band of youngsters exploring the tundra. |
Их цыплята присоединяются к группе молодняка, исследующего тундру. |
He dismounted, handed his reins to one of the youngsters beginning to swarm around. |
Он спешился и передал поводья одному из мальчиков, что уже выбежали нас встречать. |
Turned out it was a conman copying Charles Xavier's school for gifted youngsters from the X-Men comic books. |
Оказалось, что это был мошенник копирующий школу для одаренной молодежи Чарльза Ксавьера из комиксов Люди-Х. |
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat. |
Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
'Here, you two youngsters be off home to your mother,' said the Badger kindly. |
Ну, ребятишки, теперь вам пора домой к маме, -сказал Барсук ласково. |
He hadn't really believed there were people who actually spoke the way bad bards wrote dialogue, and the devil in him longed to twit the youngster. |
Он никогда до конца не верил, что существуют люди, разговаривающие словами диалогов из плохих романов. |
Still a youngster, he was signed by French Ligue 1 club Paris Saint-Germain FC, making his debut with the main squad during the 2001–02 season. |
Еще будучи юношей, он подписал контракт с французским клубом Лиги 1 Пари Сен-Жермен, дебютировав в основном составе в сезоне 2001/02. |
Wouldn't it be nice to have a youngster to share our thoughts and feelings? |
Как чудесно было бы иметь ребенка, чтобы делиться с ним мыслями и чувствами. |
The youngster proved so capable and industrious that he gladdened his tutor's heart. |
Мальчишка оказался до того понятливый, упорный, - сердце радовалось. |
Mom had stopped fooling'around... and settled down to do some serious fishing'. fish ranks high on a grizzly's menu... but the youngsters have to learn to like it. |
их мать перестала дурачиться и настроилась серьезно порыбачить. но молодняк нужно было еще научить ее любить. |
Единственным источником информации для молодежи было радио. |
|
You were a small youngster then. |
Вы тогда были еще малюткой. |
Up till then he had tolerated the youngster without all that fuss. |
До сих пор Купо относился к нему вполне терпимо. |
Fran's father and grandmother demonstrate how the Paso Doble should be danced, and offer to teach the youngsters. |
Отец и бабушка Фрэн демонстрируют, как нужно танцевать пасодобль, и предлагают обучить детей этому танцу. |
For you youngsters out there, that's what happens when one gets older... much older. |
Для вас, молодежи, это то, что происходит, когда человек становится старше... более древний. |
I like youngsters of your sort. |
Люблю в молодом человеке такие свойства. |
Entangled and weighed down, if it can't free itself, the youngster will starve. |
Опутанный ими, без возможности взлететь, если не сможет очиститься, молодняк будет голодать. |
He was always a nice youngster. |
Он всегда был хорошим парнем. |
A man down in Texas heard Pat on the radio mention the fact that our two youngsters would like to have a dog. |
Один человек в Техасе слышал, как Пэт по радио упомянул о том, что наши дети хотели бы завести собаку. |
And this old man said, Hey youngster, you pick stocks? |
Мой сокамерник тогда воскликнул: Ты покупаешь акции, что ли? |
You got something to tell me, youngster? |
Хочешь мне что-то сказать, малыш? |
Put some little blades on it. Or we can ask the youngster to help you skate around. |
Засунь себе куда-нибудь иголки, или мы попросим молодежь помочь тебе покататься. |
The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão. |
Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао. |
It is hard for her to get the youngster down there. |
Жене тяжело носить туда мальчугана. |
The truth is, we sometimes don't know how you youngsters are gonna react to these medications. |
Мы, к большому сожалению, не уверены в реакции на эти препараты подростков |
And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock. |
И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом. |
Luckily you're two strong and robust youngsters, as I can see. |
К вашему счастью, вы сильные и крепкие молодые люди. |
It's so easy for these youngsters to think they're something when it's obvious that they're actually nothing. |
Молодым людям очень легко поверить в то, что они что-то значат, когда как в действительности они - ничто. |
Уменьшен в размере - как вся молодежь в этих каютах. |
|
Kali's sons try to make peace with the lionesses. But in the battle the youngsters were driven away. |
Сыновья Кали пытаются наладить отношения с львицами, но во время битвы львята были изгнаны. |
- as a youngster - как мальчик
- stylish royal youngster - элегантная молодая особа королевских кровей
- Oh a youngster. What's your name? - Ой, юноша. Как тебя зовут
- He was always a nice youngster - Он всегда был хорошим мальчиком
- You've come to see the youngster - Вы пришли навестить юношу
- She needed food for her youngster - Ей нужна была еда для своего ребенка
- You were a small youngster then - Ты тогда был маленьким мальчиком