Youth detention centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth detention centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исправительное учреждение для несовершеннолетних
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

  • youth counseling center - консультационный молодежный центр

  • youth detention center - исправительное учреждение для несовершеннолетних

  • hitler youth - Гитлерюгенд

  • world youth championship - молодежный чемпионат мира

  • youth & family services - служба поддержки молодежи и семей

  • youth gang - молодежная группировка

  • local youth clubs - местные молодежные клубы

  • contemporary youth culture - современная молодежная культура

  • youth champion - юный чемпион

  • the youth - молодежь

  • Синонимы к youth: early years, teens, childhood, adolescence, boyhood, minority, juvenescence, teenage years, girlhood, salad days

    Антонимы к youth: age, old age

    Значение youth: the period between childhood and adult age.

- detention [noun]

noun: задержание, арест, задержка, удержание, содержание под арестом, оставление, вынужденная задержка, оставление после уроков

  • put into detention - положить под стражу

  • detention without charge - задержание без предъявления обвинения

  • detention without trial - содержание под стражей без судебного разбирательства

  • illegal detention - незаконное задержание

  • be under detention - находиться под арестом

  • juvenile detention centre - исправительное учреждение для несовершеннолетних

  • pretrial detention centre - следственный изолятор

  • release from detention - освобождать из-под стражи

  • weekend detention - задержание в конце недели

  • detention charges - обвинения

  • Синонимы к detention: custody, punishment, detainment, imprisonment, quarantine, captivity, incarceration, arrest, confinement, house arrest

    Антонимы к detention: discharge, release

    Значение detention: the action of detaining someone or the state of being detained in official custody, especially as a political prisoner.

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Michelle Bachelet and her mother were imprisoned and tortured in the Villa Grimaldi detention and torture centre on 10 January 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Бачелет и ее мать были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в центре содержания под стражей и пыток виллы Гримальди 10 января 1975 года.

He was placed into solitary confinement at the Rivière-des-Prairies detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в одиночную камеру в следственном изоляторе Ривьер-де-Прери.

I want you to put him in a detention centre and run a clearance on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести его в центр для задержанных и проверь его.

Well, start off, when I was a nipper there was Send Detention Centre,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все началось с исправительных учреждений для несовершеннолетних.

Mugabe was first imprisoned at Salisbury Maximum Security Prison, before being moved to the Wha Wha detention centre and then the Sikombela detention centre in Que Que.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе сначала был заключен в тюрьму строгого режима Солсбери, а затем переведен в центр содержания под стражей Ваа-Ваа, а затем в центр содержания под стражей Сикомбела в КВЕ-КВЕ.

Someone will drop by, take him to the non-compliant detention centre in t'morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром кто-нибудь приедет, заберет его в исправительный центр для не законопослушных.

I'm doing a study on the Elemspur Detention Centre for the Bajoran Central Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю историю исправительного центра Илемспура для баджорских Центральных архивов.

He rang her when he left the detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил ей как только покинул изолятор.

Separate charges were brought against the author regarding the escape from the detention centre and he was placed on a wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы уголовного дела в отношении побега автора из изолятора были выделены в отдельное производство, и он был объявлен в розыск.

He noted that one notorious detention and interrogation centre had been closed at the end of 1999 but two other centres remained open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что один печально известный центр содержания под стражей и допросов был закрыт в 1999 году, но два других продолжают функционировать.

Provided I arrive safely, I'll either be chased away, or thrown into a detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо только добраться, а оттуда меня все равно выдворят. Или отправят в следственный изолятор.

The committee submitted recommendations each week to the head of the employment unit in the detention centre, who took the final decision in each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет еженедельно представляет рекомендации руководителю сектора занятости в центре содержания под стражей, который принимает окончательное решение по каждому конкретному делу.

Mr. Raji Khedr Mussa Al Sourani of the Gaza Centre for Rights and Law also spoke to the Special Committee about conditions of detention:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Раджи Хедр Мусса ас-Сурани из Центра по правам человека и праву, Газа, также выступил перед Специальным комитетом по поводу условий содержания:.

I thought he was still in that Tarahong detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, он всё ещё под арестом на Тарахонге.

So you're the three who escaped from the Chancellery Detention Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы трое сбежали из тюрьмы канцелярии.

France welcomed the United States' pledge to ratify CEDAW and its intention to close the Guantanamo detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция приветствовала обязательство Соединенных Штатов ратифицировать КЛДЖ и их намерение закрыть центр содержания под стражей в Гуантанамо.

We write an official letter and we place such a child In a detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем официальное заявление и помещаем этого подростка в исправительный центр.

It's a mess. He's in the detention centre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непорядок, что он в центре для мигрантов.

Bamford was sentenced to serve the 15-day prison term at a low security detention centre on the outskirts of Phuket rather than in an adult women's jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэмфорд была приговорена к 15-суточному тюремному сроку в центре содержания заключенных общего режима на окраине Пхукетa, а не в женской тюрьме для взрослых.

We've interviewed all the residents near the Elemspur Detention Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опросили всех живущих рядом с Илемспуром.

At the detention centre, where else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изоляторе, где же ещё?

Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы.

Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела.

Desai's release from the detention facility that has held him since he strangled his aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десаи вышел из места заключения где он находился, после того, как задушил свою тетю.

Some candidates were elected while in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд кандидатов были избраны, когда они находились в заключении.

His removal was delayed and the author remained in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей.

Two remained in detention at 30 June 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 1995 года двое сотрудников по-прежнему содержались под стражей.

Several reports referred to deaths in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей.

He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

The common element in these detentions is that all detainees are active leaders of the Baha'i community in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая черта указанных арестов состоит в том, что все задержанные являются активными лидерами общины бахаи в Иране.

Reception, detention and treatment of mentally disordered persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием, содержание и лечение психически больных лиц.

While in detention, they were allegedly beaten with a metal bar and suffered various fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их содержания под стражей их избивали с помощью металлического прута, в результате чего они получили многочисленные переломы костей.

Parliament was poised to adopt the reform proposal to reduce the length of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент намерен принять предложение о реформе с целью уменьшения сроков заключения до суда.

The State party should consider using measures alternative to pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует рассмотреть возможность применения мер, альтернативных заключению под стражу.

The United States further established, on 11 May 2004, Administrative Review Boards (ARBs) to provide an annual review of the detention of each detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 11 мая 2004 года Соединенные Штаты создали советы административного контроля (САК) для ежегодного рассмотрения дел о задержании каждого лица, содержащегося под стражей.

There's a girl at the detention center with an earmarked birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре задержания находится девушка с меченой датой рождения.

I've known preliminary detention, I've fought at the barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С предварилкой знакомилась, сражалась на баррикадах.

Now we're gonna have detention forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы будем оставаться после уроков навечно.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

Calls from the detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения из исправительного центра.

Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во первых ее сокамерница вернулась в Харланский следственный изолятор и изменила свои показания,

Your crew will be taken aboard my vessel and brought to an Annari detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш экипаж будет взят на борт моего судна и доставлен в аннарианский центр наказаний.

He's in a juvenile detention center in Sheboygan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

Detention for all of you, and fifty points from Slytherin! I shall be speaking to Professor Dumbledore about this, make no mistake! Ah, here he comes now!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Гриффиндора”! Всем взыскание, и минус пять баллов со “Слизерина”! Я доложу обо всём профессору Думбльдору, можете не сомневаться! Ах, вот и он, наконец!

You're telling me that an innocent man spent 11 years in a U.S. military detention camp because he was in the wrong place at the wrong time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите мне, что невиновный человек провёл 11 лет в американском лагере для военнопленных, потому что он оказался не в том месте не в то время?

If I have any more trouble from either of you, you're going to detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня будут проблемы из-за любого из вас, вас оставят после уроков.

She's just doing it because otherwise we'd get detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она это делает чтобы мы не отстали от моды.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

Nauru operated two detention centres known as State House and Topside for these refugees in exchange for Australian aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на австралийскую помощь Науру открыла для этих беженцев два центра содержания под стражей, известных как Стейт-Хаус и Топсайд.

In 1993, CCA launched the LifeLine substance abuse training program at the Metro-Davidson County Detention Facility in Nashville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году CCA запустила учебную программу по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами LifeLine в следственном изоляторе округа метро-Дэвидсон в Нэшвилле, штат Теннесси.

In March 2003, Hawash was also arrested as a material witness, and after a five-week detention was charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года Хаваш был также арестован в качестве важного свидетеля, и после пятинедельного содержания под стражей ему было предъявлено обвинение.

She was later sentenced to indefinite detention in the prison psychiatric hospital in Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была приговорена к бессрочному заключению в тюремной психиатрической больнице Казани.

It is often escorted by a diplomatic courier, who is similarly immune from arrest and detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто сопровождает дипломатический курьер, который также не имеет права подвергаться аресту и задержанию.

He had been sentenced to four months' imprisonment, credit being given for the three months and 14 days already spent in the Detention Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, причем кредит был предоставлен за три месяца и 14 дней, уже проведенных в следственном изоляторе.

The Bolsheviks started a detention campaign, executed by Cheka, which resulted in thousands of people being arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики начали кампанию по задержанию, которую проводила чека, в результате чего были арестованы тысячи людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth detention centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth detention centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, detention, centre , а также произношение и транскрипцию к «youth detention centre». Также, к фразе «youth detention centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information